ZipRecruiter

Log In

2

Remote Interpreter Jobs in Spring, TX (NOW HIRING)

Danaher

Senior Engineer, Process Validation

Houston, TX · On-site +1

$100K - $130K/yr

... DOE) interpretation. * Serve as a technical SME for process validation with external clients ... We recognize the benefits of flexible, remote working arrangements for eligible roles and are ...

Danaher

Senior Engineer, Process Validation

Houston, TX · On-site +1

$100K - $130K/yr

... DOE) interpretation. * Serve as a technical SME for process validation with external clients ... We recognize the benefits of flexible, remote working arrangements for eligible roles and are ...

KBR

Business Manager

Houston, TX · On-site +1

THIS POSITION IS CONTINGENT UPON CONTRACT AWARD THIS POSITION CAN BE REMOTE Forecasts, controls ... Contract administration, compliance, and interpretation * Development/reporting of customer ...

Ocean Spray

Environmental Engineer

Houston, TX · On-site +1

We are open to remote candidates. In this role, the Environmental Engineer is responsible for ... Strong analytical, problem-solving, and data interpretation skills * Project management skills with ...

JLL

Environmental Site Assessor

Houston, TX · On-site +1

$45K - $90K/yr

Remote + Travel, M-F 8:00 AM to 5:00 PM Travel Requirements: requires domestic travel approximately ... Proficient in interpreting historical records, maps, aerial photos, and environmental databases

Venus Aerospace

Contracts Specialist

Houston, TX · On-site +1

Provide guidance to internal teams regarding contract interpretation, obligations, and risk ... Houston, TX is preferred; however, remote candidates located within the United States will also be ...

Venus Aerospace

Contracts Specialist

Houston, TX · On-site +1

Provide guidance to internal teams regarding contract interpretation, obligations, and risk ... Houston, TX is preferred; however, remote candidates located within the United States will also be ...

Venus Aerospace

Contracts Specialist

Houston, TX · Remote

Provide guidance to internal teams regarding contract interpretation, obligations, and risk ... Houston, TX is preferred; however, remote candidates located within the United States will also be ...

Icon plc

CRA II and Senior CRA

Houston, TX · Remote

$91K - $114K/yr

... trials, interpreting complex medical data, and contributing to the advancement of innovative ... MM2 #LI-Remote Employment with ICON is contingent upon having the legal right to work in the ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsInterpreter JobsRemote Interpreter JobsRemote Interpreter Jobs in Spring, TX

Remote Interpreter information

See Spring, TX salary details

$11

$28

$35

How much do remote interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for remote interpreter in Spring, TX is $28.38, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.45 and $34.42 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges remote interpreters face, and how can they effectively manage them?

Remote interpreters often encounter challenges such as technical issues with audio or video platforms, managing background noise, and adapting quickly to different subject matter or dialects. To effectively manage these challenges, it’s important to have a reliable internet connection, a quiet and professional workspace, and familiarity with various remote conferencing tools. Continuous professional development, such as practicing active listening and staying updated on terminology, also helps interpreters deliver accurate services even in dynamic or high-pressure situations.

What does a remote interpreter do?

The job duties of a remote interpreter involve working to interpret language for a company or client. Some interpreters do verbal translations over the phone while others perform written work. As a remote employee or freelance interpreter, you work offsite and communicate over the internet or telephone to perform your duties. Your responsibilities may vary from client to client. For example, you may read or listen to something in one language and interpret it into another language. Alternatively, you may work with audio or video files or listen to someone speak and interpret their words.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote interpreter, and why are they important?

To thrive as a Remote Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, strong listening and memory skills, and relevant certifications such as those from the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) or similar. Familiarity with remote interpreting platforms (like Zoom or Interprefy), secure communication tools, and sometimes specialized terminology databases is expected. Exceptional soft skills include cultural sensitivity, quick thinking, and the ability to remain neutral and professional under pressure. These competencies ensure accurate, confidential, and effective communication between parties in diverse and potentially sensitive situations.

What is the difference between Remote Interpreter vs Remote Translator?

AspectRemote InterpreterRemote Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentReal-time spoken language interpretation, often live or via video callsWritten language translation, document and text-based work
Industry UsageHealthcare, legal, conference interpreting, customer supportPublishing, legal, technical, website localization

Remote Interpreters focus on real-time spoken language interpretation, often requiring live communication skills and interpretation certifications. Remote Translators work with written content, translating documents and texts. Both roles require language proficiency and industry-specific knowledge, but they differ mainly in the mode of communication and certification requirements.

More about Remote Interpreter jobs
What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Spring, TX? The most popular types of Interpreter jobs in Spring, TX are:
What are popular job titles related to Remote Interpreter jobs in Spring, TX? For Remote Interpreter jobs in Spring, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Interpreter jobs in Spring, TX look for? The top searched job categories for Remote Interpreter jobs in Spring, TX are:
What cities near Spring, TX are hiring for Remote Interpreter jobs? Cities near Spring, TX with the most Remote Interpreter job openings:
Remote Interpreter jobs near you
Infographic showing various Remote Interpreter job openings in Spring, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 62% Full Time, 20% Part Time, 2% Temporary, and 15% Contract. Highlights an 84% Physical, 4% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $59,026 per year, or $28.4 per hour.

Strategic Account Manager - Chemical - Remote

Endress+Hauser Gruppe

Houston, TX • On-site, Remote

$121K - $187K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 23 days ago

Job description

At Endress+Hauser, progress happens by working together. As the global leader in measurement instrumentation, our ~17,000 employees shape the future in the field of process automation. Whether developing and realizing new technology as a team, collaborating to build instrumentation, or strengthening vital relationships with countless global industries, we work to create trusted relationships that help everyone thrive. As a family-owned company, we look beyond short-term moves and work to create a vision that is forward-thinking for our people, our clients, and the world at large.  

What is the role about? 

As a Strategic Account Manager, you will lead the development and growth of Endress+Hauser's most significant customer relationships within a defined market or industry segment. This high-impact role is responsible for driving net sales and profitability by building deep partnerships, co-creating strategic goals, and aligning customer needs with our solutions. 

You'll serve as the national ambassador and primary point of contact for your assigned accounts, managing everything from strategic planning and problem-solving to contract negotiations and the creation of customer-specific agreements. Your ability to influence, collaborate, and deliver value will be key to shaping long-term success for both the customer and Endress+Hauser. 

Which tasks will you perform? 

  • Build and nurture relationships with stakeholders from corporate leadership to plant-level teams, identifying opportunities that drive business growth
  • Partner with C-suite executives to develop strategic initiatives and long-term partnerships
  • Gain deep insight into each account's business model, challenges, and goals to deliver tailored solutions
  • Collaborate with local, regional, and global sales teams to align efforts and maximize impact across all levels of the organization
  • Lead the development and execution of strategic account plans that support sustainable growth and customer success
  • Coordinate with international Sales Centers, strategic resources, and Production Centers to ensure global alignment and coverage of key account interests
  • Define and implement targeted development plans to expand business within strategic locations and industry segments
  • Stay informed about industry trends, competitive landscape, and emerging technologies to proactively identify new opportunities and threats
  • Maintain accurate forecasts and pipeline visibility for assigned accounts, contributing to overall business planning and resource allocation

What do we expect from you? 

You will have (required): 

  • Bachelor's degree with a minimum of 5 years of relevant experience, or 7+ years of relevant experience in lieu of a degree
  • Proven success in developing and managing strategic accounts within large, complex organizations
  • Demonstrated ability to build strong, trust-based business relationships rooted in partnership
  • Skilled in collaborating across internal teams and with external stakeholders to drive results
  • Proficient in interpreting financial data to inform strategic decisions
  • Ability and willingness to travel up to 50%

You may have (preferred): 

  • Knowledge of process automation/instrumentation industry
  • Experience and knowledge of a Customer Relationship Management (CRM) system (preferably Salesforce.com)
  • Contract negotiation experience 
  • Exceptional leadership skills with a proven ability to inspire and influence teams, build trust and credibility, and effectively coach and guide individuals without relying on formal authority
  • Excellent analytical and critical thinking abilities, with a focus on gathering and interpreting data to develop innovative solutions

What can you expect from us? 

  • Family-owned, friendly, and highly committed company 
  • Tuition reimbursement and a wide range of development opportunities 
  • Comprehensive benefits package which includes medical, dental and vision 
  • Competitive compensation and bonus opportunities 
  • Generous paid time off 
  • Life insurance and 401(k) savings with company match 
  • Full-service cafe, fitness center, and health clinic (in Greenwood, IN)

Anticipated salary range for this position is $121,600-187,300.

Endress+Hauser is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of any protected classification including protected veteran and disability status. 

#LI-GP1

Apply