ZipRecruiter

Log In

2

Remote Interpreter Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

Siemens Energy, Inc.

Transformer Tech 1(REMOTE)

Selma, NC · On-site +1

$15.75 - $21.50/hr

... interpreting technical documentation, including scopes of work, drawings, electrical prints, one lines, test data, and factory manuals. • Experienced in transformer oil processing operations ...

Siemens Energy, Inc.

Crew Leader 2(REMOTE)

Selma, NC · On-site +1

... interpreting scopes of work, drawings, electrical prints, one-line diagrams, test data, and factory manuals; experienced in transformer oil processing (vacuum, filling, circulation, draining) with ...

Alimentiv

Consulting Statistician

Raleigh, NC · Remote

... and interpretation in accordance with project, regulatory and Alimentiv quality standards ... remote based, Canada or USA) Statistical Consulting Services * Communicates with clients and ...

Alimentiv

Consulting Statistician

Raleigh, NC · On-site +1

$110K - $184K/yr

... and interpretation in accordance with project, regulatory and Alimentiv quality standards ... remote based, Canada or USA) Statistical Consulting Services * Communicates with clients and ...

EisnerAmper

Consulting Manager- CDBG-DR

Raleigh, NC · On-site +1

Note: this could be either a fully remote or hybrid role, if you are located near one of our local ... and interpreting relevant regulations * Support clients in designing and implementing disaster ...

Duke University

POSTDOCTORAL ASSOCIATE

Durham, NC · On-site +1

... remote). This position will involve analyzing patient data and coordinating analysis of patient ... and interpreting statistical data will be preferred Must possess the knowledge to use citation ...

City of Durham, NC

Building Plans Examiner

Durham, NC · On-site +1

$63K - $98K/yr

... Remote Employment: Flexible/Hybrid Job Number: 26-05914 Department: Building and Safety Opening ... and interpretation; reports violations; sends notification letters; testifies in court; and ...

PowerSecure, Inc.

Field Application Engineer

Durham, NC · On-site +1

Code compliance and standards interpretation * Value engineering alternatives aligned with project ... This position is remote. * Frequent travel may be required for training or meetings. * Must be able ...

PowerSecure

Field Application Engineer

Durham, NC · On-site +1

Code compliance and standards interpretation * Value engineering alternatives aligned with project ... This position is remote. * Frequent travel may be required for training or meetings. * Must be able ...

Eisneramper Llp

Consulting Manager- CDBG-DR

Raleigh, NC · On-site +1

Note: this could be either a fully remote or hybrid role, if you are located near one of our local ... and interpreting relevant regulations * Support clients in designing and implementing disaster ...

next page

Showing results 1-20

All JobsInterpreter JobsRemote Interpreter JobsRemote Interpreter Jobs in Raleigh, NC

Remote Interpreter information

See Raleigh, NC salary details

$12

$30

$39

How much do remote interpreter jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for remote interpreter in Raleigh, NC is $31.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.52 and $37.60 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges remote interpreters face, and how can they effectively manage them?

Remote interpreters often encounter challenges such as technical issues with audio or video platforms, managing background noise, and adapting quickly to different subject matter or dialects. To effectively manage these challenges, it’s important to have a reliable internet connection, a quiet and professional workspace, and familiarity with various remote conferencing tools. Continuous professional development, such as practicing active listening and staying updated on terminology, also helps interpreters deliver accurate services even in dynamic or high-pressure situations.

What are remote interpreters?

Remote interpreters are professionals who facilitate communication between people who speak different languages by interpreting conversations in real-time from a remote location. They typically use video conferencing, phone calls, or specialized remote interpreting platforms to provide their services. Remote interpreters work in various settings, such as legal proceedings, healthcare appointments, business meetings, and educational environments. This role requires strong language skills, cultural awareness, and the ability to quickly and accurately convey spoken information. Remote interpreting offers flexibility and the ability to serve clients worldwide without needing to be physically present.

What Does a Remote Interpreter Do?

The job duties of a remote interpreter involve working to interpret language for a company or client. Some interpreters do verbal translations over the phone while others perform written work. As a remote employee or freelance interpreter, you work offsite and communicate over the internet or telephone to perform your duties. Your responsibilities may vary from client to client. For example, you may read or listen to something in one language and interpret it into another language. Alternatively, you may work with audio or video files or listen to someone speak and interpret their words.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Remote Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, strong listening and memory skills, and relevant certifications such as those from the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) or similar. Familiarity with remote interpreting platforms (like Zoom or Interprefy), secure communication tools, and sometimes specialized terminology databases is expected. Exceptional soft skills include cultural sensitivity, quick thinking, and the ability to remain neutral and professional under pressure. These competencies ensure accurate, confidential, and effective communication between parties in diverse and potentially sensitive situations.

What is the difference between Remote Interpreter vs Remote Translator?

AspectRemote InterpreterRemote Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentReal-time spoken language interpretation, often live or via video callsWritten language translation, document and text-based work
Industry UsageHealthcare, legal, conference interpreting, customer supportPublishing, legal, technical, website localization

Remote Interpreters focus on real-time spoken language interpretation, often requiring live communication skills and interpretation certifications. Remote Translators work with written content, translating documents and texts. Both roles require language proficiency and industry-specific knowledge, but they differ mainly in the mode of communication and certification requirements.

More about Remote Interpreter jobs
What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Raleigh, NC? The most popular types of Interpreter jobs in Raleigh, NC are:
What are popular job titles related to Remote Interpreter jobs in Raleigh, NC? For Remote Interpreter jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Interpreter jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for Remote Interpreter jobs in Raleigh, NC are:
What cities near Raleigh, NC are hiring for Remote Interpreter jobs? Cities near Raleigh, NC with the most Remote Interpreter job openings:
Remote Interpreter jobs near you
Infographic showing various Remote Interpreter job openings in Raleigh, NC as of May 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, and 13% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $64,475 per year, or $31 per hour.

Microelectronics Applications Engineer (remote)

Chelsea Search Group

Raleigh, NC • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Retirement, PTO

Posted 10 days ago

Job description

Senior Applications Engineer
Position Summary
Seeking a Senior Applications Engineer with deep technical expertise in IC design and characterization with strong technical communication skills to support customer engagements and develop comprehensive product documentation. The ideal candidate will serve as a critical technical bridge between our design teams, customers, and business development organizations.
Key Responsibilities
• Product Documentation & Technical Content
- Create detailed technical specifications, characterization data, and application guidelines
- Develop and maintain comprehensive product datasheets for ASIC and standard product offerings
- Document electrical characteristics, timing diagrams, functional descriptions, and package information
- Ensure all technical documentation meets industry standards and customer requirements
- Produce application notes, design guides, and reference designs that enable customer success
• Customer Technical Support
- Conduct design reviews and offer guidance on IC integration and system-level implementation
- Deliver technical presentations and training to customers and field application engineers
- Provide pre-sales and post-sales technical support to customers and internal teams
- Troubleshoot customer design issues and recommend solutions
• Product Characterization & Validation
- Analyze silicon measurement data and validate performance against specifications
- Define and execute IC characterization test plans across process, voltage, and temperature corners
- Support failure analysis and root cause investigation activities
- Work with design and test engineering teams to optimize product performance
• Cross-Functional Collaboration
- Collaborate with product marketing to define product positioning and competitive advantages
- Contribute to new product definition based on customer feedback and market requirements
-  Interface with IC design teams to understand product features, limitations, and optimal use cases
- Support sales teams with technical expertise during customer engagements
Required Qualifications
• 5+ years of experience in IC applications engineering, design engineering, or related technical role
• Bachelor of Science in Electrical Engineering, Computer Engineering, or related field (MS preferred)
• Proven track record of developing technical datasheets and application documentation
Technical Skills
• Ability to translate complex technical concepts into customer-facing content
• Exceptional technical writing skills with ability to create clear, accurate, and comprehensive documentation
• Experience with documentation tools and version control systems
• Experience with lab equipment (oscilloscopes, logic analyzers, signal generators, etc.)
• Experience with semiconductor device physics, CMOS technology, and circuit operation
• Familiarity with industry-standard communication interfaces (PCIe, Ethernet, DDR, SerDes, etc.)
• Knowledge of IC packaging, thermal management, and power delivery considerations
• Proficiency in interpreting and analyzing electrical test data and characterization results
• Strong presentation skills for both technical and business audiences
• Strong understanding of digital and/or analog IC design principles
Preferred Qualifications
• Background in system-level design or board-level integration
• Experience supporting government or military programs
• Experience with high-reliability or radiation-hardened IC technologies
• Familiarity with ITAR regulations and defense/aerospace industry requirements
• Knowledge of EDA tools and design flows (Synopsys, Cadence, or Mentor)
• Understanding of ASIC development processes and foundry technologies (GlobalFoundries, Intel, TSMC)
Work Environment
• Collaboration with cross-functional teams across engineering, marketing, and sales
• May require occasional travel to customer sites or industry conferences (10-20%)
• Office-based position with occasional lab work for IC characterization and testing
• Potential for customer-facing activities requiring professional presentation skills
Security Requirements
• Ability to obtain and maintain security clearance may be required for certain programs
• U.S. citizenship required due to ITAR restrictions on technical data
Full-time + Benefits (Health and Dental Insurance, 401K Plan with Profit Sharing, Paid Time Off (PTO), Stock Option Plan)