2

Remote Interpreter Jobs in Tennessee (NOW HIRING)

Credit Manager - Midwest

Nashville, TN · Remote

$100K/mo

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Although the role is remote, it is preferred that eligible candidates must be residing within the ... Assists in providing and interpreting credit information for management and others as required.

Senior Contract Analyst - REMOTE

Nashville, TN · Remote

$85K - $112K/yr

  • Medical

  • Retirement

Deliver and present analytics and interpretation to business leaders in a digestible format. Provide perspective on new analytics to support payer reimbursement and performance. Proactively take ...

Proficient in reading and interpreting clinical documentation across multiple departments (e.g ... This role is primarily office-based or remote, depending on company policy, with extensive computer ...

... a remote environment. The intern will support event preparation, execution, and post-event ... interpretation of participant quality improvement (QI) surveys * Gather and organize data and ...

Showing results 41-60

Remote Interpreter information

See Tennessee salary details

$11

$28

$36

How much do remote interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for remote interpreter in Tennessee is $28.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.88 and $35.14 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges remote interpreters face, and how can they effectively manage them?

Remote interpreters often encounter challenges such as technical issues with audio or video platforms, managing background noise, and adapting quickly to different subject matter or dialects. To effectively manage these challenges, it’s important to have a reliable internet connection, a quiet and professional workspace, and familiarity with various remote conferencing tools. Continuous professional development, such as practicing active listening and staying updated on terminology, also helps interpreters deliver accurate services even in dynamic or high-pressure situations.

What does a remote interpreter do?

The job duties of a remote interpreter involve working to interpret language for a company or client. Some interpreters do verbal translations over the phone while others perform written work. As a remote employee or freelance interpreter, you work offsite and communicate over the internet or telephone to perform your duties. Your responsibilities may vary from client to client. For example, you may read or listen to something in one language and interpret it into another language. Alternatively, you may work with audio or video files or listen to someone speak and interpret their words.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote interpreter, and why are they important?

To thrive as a Remote Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, strong listening and memory skills, and relevant certifications such as those from the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) or similar. Familiarity with remote interpreting platforms (like Zoom or Interprefy), secure communication tools, and sometimes specialized terminology databases is expected. Exceptional soft skills include cultural sensitivity, quick thinking, and the ability to remain neutral and professional under pressure. These competencies ensure accurate, confidential, and effective communication between parties in diverse and potentially sensitive situations.

What is the difference between Remote Interpreter vs Remote Translator?

AspectRemote InterpreterRemote Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentReal-time spoken language interpretation, often live or via video callsWritten language translation, document and text-based work
Industry UsageHealthcare, legal, conference interpreting, customer supportPublishing, legal, technical, website localization

Remote Interpreters focus on real-time spoken language interpretation, often requiring live communication skills and interpretation certifications. Remote Translators work with written content, translating documents and texts. Both roles require language proficiency and industry-specific knowledge, but they differ mainly in the mode of communication and certification requirements.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Tennessee?

The most popular types of Interpreter jobs in Tennessee are:

What cities in Tennessee are hiring for Remote Interpreter jobs?

Cities in Tennessee with the most Remote Interpreter job openings:

Infographic showing various Remote Interpreter job openings in Tennessee as of August 2026, with employment types broken down into 2% Internship, 48% Full Time, 17% Part Time, 31% Contract, and 2% Nights. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $60,202 per year, or $28.9 per hour.

Manager, Strategic Pricing and Analytics, Health Plan Relations (Remote)

AmSurg LLC

Nashville, TN • Remote

$79K - $80K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 2 days ago


AmSurg rating

6.2

Company rating: 6.2 out of 10

Based on 24 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Manager, Strategic Pricing and Analytics, Health Plan Relations

Remote

Company Overview: AMSURG is an independent leader in ambulatory surgery center services, operating a network of more than 250 surgery centers nationwide. In partnership with physicians and health systems, the organization delivers high-quality care for patients across a diverse spectrum of medical specialties, including gastroenterology, ophthalmology and orthopedics. To learn more about AMSURG, visit www..

POSITION SUMMARY:

The Manager, Strategic Pricing & Analytics is responsible for overseeing the development of models and financial analyses of proposed contract rates for payer negotiations. The position will report to the Senior Director, Strategic Pricing & Analytics and work closely with the managed care contractors and cross-functional internal departments to model health plan proposals and other contract language. This role may supervise Analyst resource(s).

Work Schedule: Remote

ESSENTIAL RESPONSIBILITIES:

  • Serve as a strategic partner to the Health Plan Relations (HPR) Contracting team, delivering advanced payer contract modeling and analytical support across all markets and center types.
  • Lead modeling and analysis of current and proposed payer contract rates, interpreting outputs and price transparency to deliver actionable insights and strategic recommendations that inform HPR leadership decisions and optimize payer negotiation outcomes.
  • Assess, compile, and synthesize price transparency data to support payer negotiations, including development of clear, executive-ready analyses and presentations as needed.
  • Establish and enforce quality controls to ensure accuracy, consistency, and integrity of modeling outputs.
  • Manage the biannual data request process, overseeing end-to-end data collection, validation, and cleanup to ensure accuracy and readiness for analysis.
  • Proactively identify and resolve data inconsistencies, gaps, and limitations within billing data, working closely with Revenue Cycle Management and Operations to investigate and correct root-cause issues impacting data integrity.
  • Oversee the execution of ad-hoc reimbursement analyses or other custom analytics as requested by leadership to drive strategic decision making.

QUALIFICATIONS:

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential responsibility satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skills and/or abilities required.

  • Expertise in healthcare industry, managed care contracts, reimbursement methodologies, and pricing strategies.
  • Track record of strong critical thinking and problem-solving ability.
  • Advanced Excel skills required.
  • Fluency in Microsoft 365 applications, including Teams, SharePoint, and OneDrive.
  • Basic, working knowledge of SQL preferred.
  • Ability to understand, leverage, and audit pre-existing, complex Excel-based financial models, analyze large data sets, and translate insights into targeted, results-driven actions.
  • Demonstrated ability to effectively communicate with C-suite and executive leadership (i.e., packaging and presenting nuanced and detailed information, fielding and responding to questions across the organization, etc.).

Core Competencies and Professional Attributes:

  • Highly detail-oriented and organized, with strong follow-through and execution skills.
  • Proven ability to manage and prioritize multiple tasks in a fast-paced, dynamic environment.
  • Maintains the highest standards of integrity, including strict confidentiality of sensitive information.
  • Collaborative, dependable team player with strong interpersonal skills and a positive demeanor.
  • Must be able to exercise good judgment and positively influence and lead others.
  • Self-directed with a strong sense of ownership and bias toward action.
  • Effectively handles conflict in a constructive, respectful, and professional manner.
  • Flexible and adaptable; willingness and ability to travel to the AMSURG corporate office as needed.

Education/Experience:

  • Bachelor’s degree required, preferably in Finance, Accounting, Healthcare Administration, or a related field.
  • 4–7 years of progressive experience in healthcare analytics, with a minimum of 2 years payer contract modeling experience.
  • Demonstrated expertise in healthcare reimbursement methodologies (e.g., percent of CMS, proprietary fee schedules, groupers, carve-outs, percent of billed charges) and their application in contract modeling.
  • Experience working with data from various billing platforms (e.g., HST, gPM, AdvantX, Insight/NextGen, SIS).

Employment at AMSURG: Living Our Values Every Day

At AMSURG, our values define who we are and how we serve our patients, partners, and each other. As a national leader in ambulatory surgery, we are committed to a culture of excellence, integrity, teamwork and caring deeply. Our values guide every decision, ensuring we continue to elevate healthcare and provide the highest quality care.
These guiding principles are the foundation of our culture and a guide to how we collaborate, innovate, and make a difference every day.

  • Care Deeply for those around us.
  • Cultivate Integrity to build trust.
  • Champion Excellence for continuous improvement
  • Celebrate Teamwork every step to the way.

Benefits:

To ensure we retain and invest in great people, AMSURG provides its employees with the benefits, recognition, training, and opportunities needed for professional growth. Our wide range of health and welfare benefits allow you to choose the right coverage for you and your family. AMSURG offers a variety of health and welfare benefit options to help protect your health and promote your wellbeing. Benefits offered include but are not limited to: Paid Time Off, Medical, Dental, Vision, Life, Disability, Healthcare FSA, Dependent Care FSA, Limited Healthcare FSA, FSAs for Transportation and Parking & HSAs, and a matching 401(K) Plan.

Paid Time Off:

AMSURG offers paid time off, 9 observed holidays, and paid family leave. You accrue Paid Time Off (PTO) each pay period and depending on your position and can earn a minimum of 20 days and up to 25 days per calendar year.

EOE Statement:

AMSURG is an Equal Opportunity Employer (EOE). Qualified applicants are considered for employment without regard to age (40 or older), race, color, religion, gender, sex, national origin, pregnancy, sexual orientation, disability, genetic information or any other status protected under applicable federal, state, or local laws. We strive to also provide a disability inclusive application and interview process. If you are a candidate with a disability and require reasonable accommodation in order to submit an application, please contact us at: careers@. Please include your full name, the role you’re applying for and the accommodation necessary to assist you with the recruiting process.

#LI-CH1

#LI-REMOTE


What AmSurg employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom