ZipRecruiter

Log In

2

Remote Government Jobs in New Rochelle, NY (NOW HIRING)

Aston Carter

Paralegal - Remote

Manhattan, NY · On-site +1

$75/hr

This is a fully remote, project-based consulting engagement with flexible scheduling and a weekly ... Experience working within law firms, corporate legal departments, compliance teams, or government ...

Turing

Remote Public Recreation Worker

Manhattan, NY · Remote

$100 - $150/hr

Requirements: * 4+ years of experience as a recreation worker or supervisor in government ... Work in a fully remote environment. * Engagement type: Contractor assignment/freelancer ...

Centene

Senior Government Affairs Manager

Manhattan, NY · On-site +1

$107K - $199K/yr

... with remote, hybrid, field or office work schedules. Actual pay will be adjusted based on an individual's skills, experience, education, and other job-related factors permitted by law, including ...

next page

Showing results 1-20

All JobsGovernment JobsRemote Government JobsRemote Government Jobs in New Rochelle, NY

Remote Government information

What is a remote government?

A Remote Government job is a position within a government agency or department that allows employees to work from home or another remote location. These jobs can be in various fields, such as IT, customer service, policy analysis, or administration. Many government agencies offer remote positions to improve work-life balance and expand their talent pool. However, some roles may require occasional on-site work or security clearances. Remote government jobs typically provide stable employment with competitive benefits.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in a remote government position?

To thrive in a Remote Government role, candidates generally need experience in public administration, policy analysis, and project management, often with a relevant bachelor's or master's degree. Familiarity with government-specific software systems, secure communication tools, and compliance frameworks (such as FOIA, HIPAA, or federal grant management platforms) is often required. Outstanding communication, self-motivation, and time-management skills help remote government professionals excel in a distributed team environment. These skills and qualifications are crucial for ensuring productivity, regulatory compliance, and effective public service delivery while working offsite.

What are some challenges unique to working in a remote government position, and how can I prepare for them?

One challenge of working in a remote government role is maintaining clear communication and collaboration with colleagues and stakeholders, as many interactions take place virtually and may involve sensitive or confidential information. You may also encounter strict security protocols and deadlines that require excellent organizational and technical skills. To prepare, familiarize yourself with secure digital collaboration tools, remote work best practices, and any agency-specific requirements. Prioritizing proactive updates, regular check-ins, and clear documentation can help you succeed in a virtual government environment.

Which remote government job is best for work from home?

Remote government jobs such as administrative roles, policy analysts, and IT specialists are well-suited for work from home. These positions often require strong communication skills, familiarity with government systems, and sometimes security clearances, with many offering flexible schedules and remote collaboration tools.

What are the most commonly searched types of Government jobs in New Rochelle, NY?

The most popular types of Government jobs in New Rochelle, NY are:

What are popular job titles related to Remote Government jobs in New Rochelle, NY?

For Remote Government jobs in New Rochelle, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Government jobs in New Rochelle, NY look for?

The top searched job categories for Remote Government jobs in New Rochelle, NY are:

What cities near New Rochelle, NY are hiring for Remote Government jobs?

Cities near New Rochelle, NY with the most Remote Government job openings:

Remote Government jobs near you
Infographic showing various Remote Government job openings in New Rochelle, NY as of August 2026, with employment types broken down into 82% Full Time, 16% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 91% Physical, 2% Hybrid, and 7% Remote job distribution.

Interpreter (OPI) - Government Services

Queens, NY • Remote

Prisma International, Inc.
See more jobs at Prisma International, Inc.external

Contractor

Re-posted 5 days ago

Job description

About Prisma International, Inc. (Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. 

Prisma is actively seeking experienced, professional Interpreters to join our team as Independent Contractors. In this role you will provide remote Over the Phone Interpreting (OPI) services to our local, state and federal government clients. Please complete the Questionnaire portion of this application to indicate your language specialty.

The following languages are in demand:

Amharic, Armenian, Balinese, Bosnian, Cebuano, Cham, Croatian, Czech, Filipino, Finnish, Fujian, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Kyrgyz, Malagasy, Mongolian, Mixteco Alto, Nahuatl, Norwegian (Bokmal), Oromo, Persian (Farsi), Polish, Pohnpeian, Punjabi, Romanian, Samoan, Serbian, Slovak, Somali, Soninke, Swedish, Taiwanese, Tajik, Tamil, Thai, Tongan, Turkish, Uyghur, Uzbek, Wolof, Yiddish, and Yoruba.

JOB DESCRIPTION:

Ideal candidates shall be able to provide:

  • Experience with consecutive or simultaneous over the phone (OPI) interpretation between a government representative and non-English speakers.
  • Polite forms of expression, enunciation, and a high-level of customer service.
  • Deliver correct concepts and meanings between speaker and the Limited English Proficient (LEP) speaker.
  • Correct grammar, clarity and tones between the two languages.
  • Experience with following the speakers’ direction, professionally interject when clarification is needed, and manage the flow of a conversation.
  • Refrain from side conversations with the LEP and entering into any disagreement with the customer or LEP.
  • Compliance with applicable ethics and standards.
  • Experience interpreting for local, state and/or federal government offices.

MINIMUM REQUIREMENTS - Applicants must meet ALL of the following to be considered:

  • Experience: At least one (1) year of OPI consecutive or simultaneous interpreting experience
  • References: Two (2) professional references who can vouch for your work as an over the phone consecutive or simultaneous interpreter
  • Resume: The resume/CV you submit must outline your professional interpretation experience. Resumes without this information will result in disqualification.
  • Minimum Age: 18+ years
  • Minimum Education: High School Diploma
  • Location: Reside in the United States or a U.S. territory
  • Fluency: Fluent in English and the target language
  • Accreditations: Able to provide at least one of the following accreditations:
    • American Translation Association (ATA)
    • Trained or accredited through a higher education institution

SECURITY REQUIREMENTS:
Applicants may be subject to a federal background check. 

DESIRED SKILLS:

  • Experience providing interpretation services to federal government offices such as the Department of Homeland Security (DHS) and their agencies, e.g. USCIS, CBP, FEMA, etc.

IMPORTANT APPLICANT SECURITY NOTICE:

Prisma will never ask for payment information or fee transfers during recruitment or employment preparation. Legitimate outreach for information will only originate from official @prisma.com email addresses.