2

Remote French Jobs in Ottawa, ON (NOW HIRING)

Communicate clearly in English and French with both technical and business stakeholders ... CIRA embraces a blend of remote and IRL in-office work to keep our team connected and engaged. Our ...

**This position can be fully remote or hybrid near Mitacs offices in Montreal, Toronto or ... Bilingualism in English and French. Knowledge of written and spoken English and French is required ...

You'll support virtual workshops hosted on Zoom and Microsoft Teams, primarily in English and French, representing CareerJoy with professionalism, empathy, and a solutions-first mindset. What You'll ...

Cloud Platform Administrator

Ottawa, ON · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • PTO

Cloud Platform Administrator - Remote or Hybrid | Ottawa, Canada Nice to meet you! We're the leader ... Additional proficiency in French is strongly preferred and will be considered an asset. Required ...

IT Support, Technician

Ottawa, ON · Remote

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

Benefits apply based on eligibility criteria. #ON06 #LI-Remote What you bring to the table ... Strong communication skills in both French and English, both oral and written due to the nature of ...

Fully remote candidates will not be considered. Key Tasks Establish, implement, and maintain ... French) mandatory, with the ability to communicate effectively at the executive level in both ...

Excellent organizational, written and verbal communication skills in both French and English. This ... Providing you with the support you need to be at your best This is a remote/hybrid position. #li ...

Excellent organizational, written and verbal communication skills in both French and English. This ... Providing you with the support you need to be at your best This is a remote/hybrid position. #li ...

Showing results 21-40

Remote French information

What are some common challenges of working remotely as a French language specialist, and how can they be addressed?

Remote French language specialists often face challenges such as maintaining clear communication across time zones, feeling isolated from colleagues, and ensuring consistent language quality without in-person feedback. To address these issues, it's helpful to establish regular virtual check-ins with your team, participate in online professional communities, and use collaborative tools for real-time editing and feedback. Additionally, setting clear work boundaries and maintaining a structured daily routine can help enhance productivity and job satisfaction.

What does a remote French job involve?

A Remote French job typically refers to a position that requires proficiency in the French language and can be performed from any location, rather than at a traditional office. These jobs may include roles such as customer service representative, translator, teacher, or sales associate, where communication in French is essential. Remote French jobs often rely on digital tools for communication and collaboration, allowing employees to work with French-speaking clients, customers, or colleagues around the world.

What is the difference between Remote French vs Remote Translator?

AspectRemote FrenchRemote Translator
Required CredentialsFluency in French, language proficiency certificationsFluency in source and target languages, translation certifications
Work EnvironmentHome-based, flexible hours, digital toolsHome-based or office, project-based, digital tools
Industry UsageCustomer service, content creation, educationPublishing, legal, medical, technical fields

Remote French roles typically focus on language fluency and may involve customer support or content creation, while Remote Translators specialize in converting written content between languages, often requiring translation certifications. Both roles are home-based and use similar digital tools, but their industry applications and specific credentials differ.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote French language specialist, and why are they important?

To excel as a Remote French Language Specialist, you need fluency in French and English, strong written and verbal communication skills, and often a relevant degree or certification in languages or translation. Familiarity with translation software, content management systems, and virtual collaboration tools is commonly expected. Excellent time management, cultural sensitivity, and the ability to work independently are important soft skills in this role. These skills ensure accurate communication, maintain productivity in a remote environment, and foster effective cross-cultural interactions.

What is a remote French job?

Remote French jobs include French translator and teacher roles. As a remote French translator, you can work with hospitals, law firms, and other companies to translate French and English so that people can communicate accurately. Your duties may also include compiling technical term databases for the industry you are in and converting text-based messages and information. In a French teaching position, your primary responsibilities are to help students learn how to read, write, and speak French proficiently. For both jobs, you work from home either in a virtual environment, such as video conferencing, or via the telephone.

What are the most commonly searched types of French jobs in Ottawa, ON?

The most popular types of French jobs in Ottawa, ON are:

What are popular job titles related to Remote French jobs in Ottawa, ON?

For Remote French jobs in Ottawa, ON, the most frequently searched job titles are:

What cities near Ottawa, ON are hiring for Remote French jobs?

Cities near Ottawa, ON with the most Remote French job openings:

Infographic showing various Remote French job openings in Ottawa, ON as of August 2026, with employment types broken down into 70% Full Time, and 30% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution.

AVP, Global Government Affairs and Public Policy, Canada

Sun Life Financial

Ottawa, ON • Remote

Full-time

Medical, Dental, Life, Retirement

Posted 4 days ago


Sun Life Assurance Company of Canada rating

8.6

Company rating: 8.6 out of 10

Based on 18 frontline employees who took The Breakroom Quiz

90th of 308 rated insurance


Job description

You are as unique as your background, experience and point of view. Here, you'll be encouraged, empowered and challenged to be your best self. You'll work with dynamic colleagues - experts in their fields - who are eager to share their knowledge with you. Your leaders will inspire and help you reach your potential and soar to new heights. Every day, you'll have new and exciting opportunities to make life brighter for our Clients - who are at the heart of everything we do.


At Sun Life, we're driven by our Purpose: helping our Clients achieve lifetime financial security and live healthier lives. Our values shape how we work: caring, authentic, bold, inspiring, and impactful.


When you join Sun Life, you'll work with passionate colleagues and empowering leaders who support your growth and celebrate your contributions, so you can make a meaningful difference in our Clients' lives.


Discover how you can make a difference in the lives of individuals, families and communities around the world.


Job Description:

The AVP, Global Government Affairs and Public Policy, Canadahas responsibility for Sun Life Canada's advocacy, regulatory / public policy engagement in support of Sun Life Health & Group Retirement Services. This mandate requires an expert-level understanding of the Canadian political landscape at both the federal and provincial level to properly understand how to successfully engage with political parties of all stripes and across all regions.

The incumbent will have a deep understanding of the public policy landscape that Sun Life Health and Group Retirement Services (GRS) operates within, including but not limited to health (pharmacare, virtual care, dental care, public versus private payors and delivery, mental health) and retirement and pensions (defined benefit and defined contribution plans) and others.

What will you do:

  • Act as a senior advisor to the SVP Sun Life Health and the SVP Group Retirement Services and other senior leaders, and working with Government Affairs leadership
  • Lead the development and implementation of a strategic and proactive government affairs and public policy plans for Sun Life Health and Sun Life Group Retirement Services
  • Responsibility for Sun Life Health & Group Retirement Services external interactions in the advocacy, regulatory and public policy space
  • Lead a team with accountability for engagement with federal and provincial governments and regulators

What do you need to succeed:

  • Minimum 10 years' experience (or equivalent) in public policy and government affairs in the public or private sectors.
  • Experience in the health and/or financial services sector an asset, including insurance, banking, wealth management, pensions.
  • Experience leading a team.
  • Undergraduate degree plus Masters degree is an asset.
  • Possess strong knowledge of the regulatory landscape across Canada impacting relevant business units, including in health and group benefits, group and individual pension products, at both the federal and provincial levels.
  • Experience with large, matrixed organizations and the ability to work closely and collaboratively with internal stakeholders including business units, legal, compliance, communications and others.
  • Proven ability to build issues-based coalitions both within and outside Sun Life Canada's sector to advocate on files related to health, pensions and others.
  • Demonstrated leadership skills with a high performing team and performing highly complex assignments, developing, coordinating and executing strategies, including managing remote staff.
  • A proven ability to develop talent and ensure strong continuity in a dynamic work environment.
  • Excellent research and analytical skills, as well as presentation writing and delivery of executive-level briefings.
  • English/French bilingual an asset.

As this position is posted in several locations, we specify that bilingualism (French, English, both oral and written) is required for Quebec only for the frequent interactions with English and French-speaking colleagues or internal partners across Canada or worldwide.


The Base Pay range is for the primary location for which the job is posted. It may vary depending on the work location of the successful candidate or other factors. In addition to Base Pay, eligible Sun Life employees participate in various incentive plans, payment under which is discretionary and subject to individual and company performance. Certain sales focused roles have sales incentive plans based on individual or group sales results.


Diversity and inclusion have always been at the core of our values at Sun Life. A diverse workforce with wide perspectives and creative ideas benefits our Clients, the communities where we operate and all of us as colleagues. We welcome applications from qualified individuals from all backgrounds.


Persons with disabilities who need accommodation in the application process, or those needing job postings in an alternative format, may e-mail a request to thebrightside@sunlife.com.


We are proud to be a hybrid organization that offers our employees the choice and flexibility to work from both the office and virtually based on the needs of the business, our Clients and you.


We may use artificial intelligence to support candidate sourcing, screening, interview scheduling.


We thank all applicants for showing an interest in this position. Only those selected for an interview will be contacted.


Salary Range:

145,000/145 000 - 235,000/235 000

Job Category:

Government Relations and Policy

Posting End Date:

23/08/2026

What Sun Life Assurance Company of Canada employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom