ZipRecruiter

Log In

2

Remote Foh Audio Engineer Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

YO AI Labs

Italian Bilingual Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$30 - $65/hr

Maintain high standards of quality, consistency, and attention to detail. Required Qualifications ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...

YO AI Labs

Tamil Bilingual Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$30 - $65/hr

Maintain high standards of quality, consistency, and attention to detail. Required Qualifications ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...

YO AI Labs

Thai Bilingual Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$30 - $65/hr

Maintain high standards of quality, consistency, and attention to detail. Required Qualifications ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...

YO AI Labs

Hebrew Bilingual Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$30 - $65/hr

Maintain high standards of quality, consistency, and attention to detail. Required Qualifications ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...

YO AI Labs

Polish Bilingual Expert

Dallas, TX · Remote

$30 - $67/hr

Remote Job Overview We are seeking Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering ...

YO AI Labs

Dutch Bilingual Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$30 - $65/hr

Remote Job Overview We are seeking Dutch Bilingual Experts to contribute to a global language and ... Listen to short audio clips in Dutch and evaluate the nativeness, fluency, and overall quality of ...

FNBTECH INC

Enablement Specialist

Dallas, TX · Remote

... FOH/BOH leaders. * Translate complex product functionality into simple, intuitive learning ... Experience delivering remote or virtual training to customers or adult learners. * Familiarity with ...

SOLV Energy

Director of Permitting

Dallas, TX · On-site +1

... NJ, or remote in Dallas, TX or Denver, CO. Specific location details and expectations will be ... Advocate on behalf of projects and owners in front of elected officials, planning commissions, and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFoh Audio Engineer JobsRemote Foh Audio Engineer JobsRemote Foh Audio Engineer Jobs in Dallas, TX

Remote Foh Audio Engineer information

See Dallas, TX salary details

$14

$51

$85

How much do remote foh audio engineer jobs pay per hour?

As of Aug 27, 2026, the average hourly pay for remote foh audio engineer in Dallas, TX is $51.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45.67 and $62.79 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote FOH audio engineer?

A Remote FOH (Front of House) Audio Engineer is a professional responsible for managing and mixing live sound for events, concerts, or broadcasts from a remote location rather than being physically present at the venue. They use specialized audio equipment and software to monitor and adjust sound quality in real-time, ensuring audiences receive clear and balanced audio. This role has become increasingly important with the rise of virtual events and remote productions, allowing for expert sound management from anywhere in the world.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote FOH audio engineer?

To thrive as a Remote FOH Audio Engineer, you need expertise in audio engineering, sound mixing, and live event production, often supported by a degree in audio technology or significant hands-on experience. Familiarity with digital audio consoles (like Avid, Yamaha, or Allen & Heath), audio networking protocols, and remote mixing software is essential. Strong communication, problem-solving skills, and the ability to work independently are important soft skills for remote collaboration and quick decision-making. These skills are critical for ensuring high-quality, reliable audio experiences in live events managed from a distance.

What are some common challenges faced by remote FOH audio engineers, and how can they be managed effectively?

Remote FOH Audio Engineers often grapple with issues such as latency, unpredictable internet connectivity, and limited access to physical equipment. Managing these challenges requires strong technical troubleshooting skills, familiarity with remote mixing software, and proactive communication with on-site teams. Establishing clear protocols for signal flow and backup plans helps ensure consistent audio quality, even when working from afar. Regular virtual check-ins with performers and venue staff are also essential to quickly resolve issues and maintain show standards.

What is the difference between Remote Foh Audio Engineer vs Remote Live Sound Technician?

AspectRemote Foh Audio EngineerRemote Live Sound Technician
CredentialsAudio engineering certification, technical trainingAudio engineering certification, technical training
Work EnvironmentRemote studio or post-production settingsRemote support for live events, virtual troubleshooting
Industry UsageMusic, broadcasting, film post-productionConcerts, festivals, live events

Remote Foh Audio Engineers focus on mixing and sound quality in studio or post-production environments, while Remote Live Sound Technicians support live events remotely, often troubleshooting and managing sound during performances. Both roles require similar credentials but differ mainly in work setting and specific responsibilities.

What are the most commonly searched types of Foh Audio Engineer jobs in Dallas, TX?

The most popular types of Foh Audio Engineer jobs in Dallas, TX are:

What are popular job titles related to Remote Foh Audio Engineer jobs in Dallas, TX?

For Remote Foh Audio Engineer jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Foh Audio Engineer jobs in Dallas, TX look for?

The top searched job categories for Remote Foh Audio Engineer jobs in Dallas, TX are:

What cities near Dallas, TX are hiring for Remote Foh Audio Engineer jobs?

Cities near Dallas, TX with the most Remote Foh Audio Engineer job openings:

Remote Foh Audio Engineer jobs near you

Russian Bilingual Expert - Remote

YO AI Labs

Dallas, TX • Remote

$30 - $70/hr

Full-time

Posted 5 days ago

Job description

Russian Bilingual Expert

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Russian-language understanding and generation. In this role, you will evaluate Russian audio content, assess linguistic quality and authenticity, and provide detailed feedback based on established evaluation guidelines.

No prior AI experience is required. Strong Russian language expertise, English communication skills, and attention to detail are the primary requirements.

Key Responsibilities
  • Listen to audio clips in Russian and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or model output.
  • Assess pronunciation, intonation, accent, rhythm, and linguistic authenticity.
  • Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other language-specific characteristics.
  • Document evaluations using clear and concise written feedback in English.
  • Provide detailed explanations and justifications for evaluation decisions.
  • Follow established guidelines, rubrics, and quality standards consistently.
  • Collaborate with project coordinators to clarify requirements and resolve ambiguous language content.
  • Provide linguistic insights to help improve AI models' Russian-language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and within project deadlines.
  • Maintain consistent quality and attention to detail across all evaluations.
Required Qualifications
  • Native-level proficiency in Russian, with excellent command of spoken and written Russian.
  • B2+ proficiency in English, particularly for written and verbal communication.
  • Strong attention to detail and ability to identify subtle linguistic differences.
  • Excellent written communication skills.
  • Strong verbal communication skills.
  • Ability to clearly explain linguistic observations and evaluation decisions.
  • Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently.
  • Comfortable working independently in a remote environment.
Preferred Qualifications
  • Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field.
  • Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment.
  • Experience evaluating pronunciation, accents, speech patterns, or voice quality.
  • Background in teaching, media, communications, or language-related roles.
  • Familiarity with AI-generated speech or language technologies is a plus, but not required.
Core Skills
  • Russian Native Proficiency
  • English – B2+
  • Audio Evaluation
  • Linguistic Assessment
  • Pronunciation & Intonation
  • Attention to Detail
  • Written Communication
  • Verbal Communication
  • Critical Listening
  • Quality Assurance
  • Language Evaluation