2

Remote E Learning Content Editor Jobs in Montclair, NJ

Senior Editor, Audience

Jersey City, NJ · Remote

$125K - $150K/yr

We are also open to remote candidates based in one of the states that we actively recruit from ... content. * Work with editors and design to package major stories, list launches and special ...

This is a paid freelance remote position About Military.com Military.com is one of the leading ... Optimize content for SEO and reader engagement . * Improve headlines, formatting, and article ...

New

... e.g. TikTok, Reels. * Experiencing capturing social first videos and photos, specifically short-form video content (30-90 seconds). * Experience creating specifically for social media for a brand ...

... learning capabilities of students around the world by connecting them with academic experts and by ... Manage content and coordinate writing cycles * Oversee formatting and check content for errors and ...

National Political Editor

New York, NY · Remote

$120K/yr

  • Medical

  • Retirement

  • PTO

National Political Editor Remote (U.S.-based) | Full-Time | $120,000 Join Courier Newsroom - an ... Content to ensure cross-pollination and amplification of original local reporting across COURIER ...

Create dynamic motion graphics, typography animations, and visual effects to enhance social content ... This is a remote role. Hourly rate based on education, experience, and skills level ($23-$53)

Be Part of What's Next Help shape the future of shopping content across some of the most iconic ... This is a fully remote temporary role averaging 20 hours/week through mid-December 2026 The base ...

Version content for 9:16 / 1:1 / 16:9 and export platform-ready files with correct codecs and ... Strong communication, time management, and reliability in a remote environment. * Portfolio/reel of ...

Associate Editor, Connect Editorial

New York, NY · Remote

$60K - $70K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Our platform helps over 100 content contributors - brands, nonprofit newsrooms, and others - extend ... We are a remote-first team that values ownership, integrity, and collaboration--offering flexible ...

Showing results 21-40

Remote E Learning Content Editor information

See Montclair, NJ salary details

$17

$36

$57

How much do remote e learning content editor jobs pay per hour?

As of Aug 19, 2026, the average hourly pay for remote e learning content editor in Montclair, NJ is $36.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.93 and $42.64 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote E Learning Content Editor vs Remote Instructional Designer?

AspectRemote E Learning Content EditorRemote Instructional Designer
CredentialsTypically requires a degree in education, communications, or related fields; certifications in e-learning tools are a plusOften requires a degree in education, instructional design, or related fields; certifications like ATD or ISTE are common
Work EnvironmentPrimarily remote, working with content teams and subject matter expertsPrimarily remote, collaborating with stakeholders to design and develop learning experiences
Employer & Industry UsageUsed by e-learning companies, educational institutions, corporate training providersUsed by educational institutions, corporate training departments, e-learning firms

While both roles involve working with digital learning materials remotely, the Remote E Learning Content Editor focuses on editing and refining existing content, whereas the Remote Instructional Designer is responsible for designing and developing new learning experiences. Understanding these differences helps job seekers identify the right role for their skills and career goals.

What are the most commonly searched types of E Learning Content Editor jobs in Montclair, NJ?

The most popular types of E Learning Content Editor jobs in Montclair, NJ are:

What are popular job titles related to Remote E Learning Content Editor jobs in Montclair, NJ?

For Remote E Learning Content Editor jobs in Montclair, NJ, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote E Learning Content Editor jobs in Montclair, NJ look for?

The top searched job categories for Remote E Learning Content Editor jobs in Montclair, NJ are:

What cities near Montclair, NJ are hiring for Remote E Learning Content Editor jobs?

Cities near Montclair, NJ with the most Remote E Learning Content Editor job openings:

Infographic showing various Remote E Learning Content Editor job openings in Montclair, NJ as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $76,429 per year, or $36.7 per hour.

Translator / Learning Designer - Localization Project (Spanish - LATAM)

Transperfect Gaming Solutions

New York, NY • On-site, Remote

Contractor

Posted 9 days ago


Job description

We're looking for a LATAM Spanish Localization & Learning Content Specialist to translate, localize, and quality-check business and sales-enablement learning content.
Remote | Full-Time Contractor | 2 Months
Key Responsibilities
  • Review and refine AI-pretranslated content in Smartcat for accuracy, fluency, grammar, tone, and natural Spanish expression.
  • Apply approved terminology consistently across skills, decisions, products, and specialized terminology.
  • Maintain a conversational, evidence-based, commercially sharp voice.
  • Adapt buyer-as-hero and "you" language naturally for LATAM audiences.
  • Rebuild finalized translations in existing PowerPoint decks and Articulate Rise modules.
  • Test and repair animations, transitions, triggers, timing, and build sequences.
  • Resolve layout issues caused by Spanish text expansion.
  • Perform light image/screenshot text edits in PowerPoint.
  • Deliver assets in a fully presentation-ready state.
  • Collaborate with the internal team and other contractors, working independently against milestones and participating in 1-2 weekly check-ins.

Required Profile
  • Native-level LATAM Spanish with excellent professional/B2B writing skills.
  • Strong English reading and collaboration skills.
  • Proven experience in business, sales-enablement, corporate learning, or professional localization.
  • Comfortable working with terminology glossaries and style guides.
  • Strong PowerPoint skills, including the Animation Pane and animation repair.
  • Experience with Articulate Rise or similar authoring tools.
  • Strong attention to layout, typography, and visual presentation.
  • Reliable overlap with Eastern Time (GMT-4) / Central European business hours.

Nice to have: localization QA experience with animated/interactive presentations and B2B sales-enablement experience.