ZipRecruiter

Log In

2

Remote Curriculum Content Developer Jobs in Gaithersburg, MD

Bixal

Content Translator

Fairfax, VA · On-site +1

$50/hr

Collaborate with content strategists, designers, and engineers to ensure translated materials are ... Locations Remote within United States Remote status Fully Remote

New

Vialto Partners

Proposal Senior Manager

Washington, DC · On-site +1

You will serve as the project manager, content developer, and quality controller; ensuring every ... This is a remote role. Location: Open to location (eastern time zone preferred) Compensation: $150 ...

DoiT

Senior Technical Content Writer

Washington, DC · Remote

This remote role is ideally based in the United States, with overlap with US business hours (ET-PT ... The Opportunity We're building a technical content program to serve data engineers, analytics ...

SAIC

SharePoint Frontend Developer

Chantilly, VA · Remote

$120K - $160K/yr

None Potential for Remote Work: ORA_ON_SITE Description SAIC is seeking a skilled SharePoint ... Provide administrative and content management support to stakeholders, including permission ...

TIAG

Senior Drupal Developer

Bethesda, MD · Remote

TIAG is now hiring a Senior Drupal Developer to join our team in a fully remote capacity. In this ... Configure complex content types, taxonomies, views, and manage database schemas and relationships.

Noblesoft Technologies

MuleSoft Developer

Adelphi, MD · Remote

$51.50 - $68.25/hr

MuleSoft Developer Location: Adelphi, MD - Oniste/ Hybrid /Remote Duration: 6+ months Local ... Provides administrative and user support for Content Management system (maintaining user base ...

Aston Carter

AI Trainers - STEM (Remote)

Washington, DC · On-site +1

$125/hr

AI Technical Content Specialist (STEM/Engineering Focus) We're currently hiring for an AI Technical ... This is a fully remote, project-based position focused on reviewing AI-generated engineering and ...

SAIC

Instructional Systems Designer

Chantilly, VA · Remote

$160K - $200K/yr

None Potential for Remote Work: ORA_ON_SITE Description SAIC is seeking an experienced ... Reviewing existing curriculum to identify gaps, outdated content, redundancies, and opportunities ...

NTT DATA Services

Web Application Developer

Arlington, VA · On-site +1

$95K - $159K/yr

The Content Management Specialist is responsible for maintaining, organizing, publishing, and ... While many positions offer remote or hybrid work options, these arrangements are subject to change ...

NTT DATA Services

Web Application Developer

Arlington, VA · On-site +1

$95K - $159K/yr

The Content Management Specialist is responsible for maintaining, organizing, publishing, and ... While many positions offer remote or hybrid work options, these arrangements are subject to change ...

Zermount, Inc

JUNIOR SPLUNK DEVELOPER

Arlington, VA · On-site +1

... content for users such as reports, dashboards, etc. The ideal candidate will also have experience ... Hybrid - primarily remote. Occasional onsite work required at the client location in Springfield ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsCurriculum Content Developer JobsRemote Curriculum Content Developer JobsRemote Curriculum Content Developer Jobs in Gaithersburg, MD

Remote Curriculum Content Developer information

See Gaithersburg, MD salary details

$31.9K

$126K

$139.4K

How much do remote curriculum content developer jobs pay per year?

As of Sep 6, 2026, the average yearly pay for remote curriculum content developer in Gaithersburg, MD is $125,997.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $132,900.00 and $138,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote curriculum content developer?

A Remote Curriculum Content Developer designs and creates educational materials, lesson plans, and learning resources for online or distance learning programs. They collaborate with subject matter experts, instructional designers, and educators to develop engaging and effective content. This role often involves researching best teaching practices, incorporating multimedia elements, and aligning materials with curriculum standards. Since the position is remote, developers use digital tools to manage projects, communicate with teams, and deliver content efficiently.

What are the typical challenges faced when working as a remote curriculum content developer?

Remote Curriculum Content Developers often face challenges such as managing time across different projects, aligning content with specific client or organizational standards, and maintaining effective communication with dispersed team members. Adapting to rapidly changing educational technologies and ensuring content remains engaging for diverse learners can also be demanding. However, developers commonly use collaborative tools and regular check-ins to stay connected and manage workflow efficiently. Being proactive in seeking feedback and continuously updating skills can help overcome these challenges and lead to professional growth within the field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote curriculum content developer, and why are they important?

To thrive as a Remote Curriculum Content Developer, you need expertise in instructional design, subject matter knowledge, and strong writing and editing skills, typically supported by a relevant degree or teaching certification. Familiarity with e-learning authoring tools (such as Articulate Storyline or Adobe Captivate), Learning Management Systems (LMS), and digital collaboration platforms is important. Outstanding organization, self-motivation, and clear communication are valuable soft skills, especially in a remote, often team-based environment. These abilities ensure the timely creation of engaging, effective, and accurate educational content that meets both learner and organizational goals.

What are popular job titles related to Remote Curriculum Content Developer jobs in Gaithersburg, MD?

For Remote Curriculum Content Developer jobs in Gaithersburg, MD, the most frequently searched job titles are:

What cities near Gaithersburg, MD are hiring for Remote Curriculum Content Developer jobs?

Cities near Gaithersburg, MD with the most Remote Curriculum Content Developer job openings:

Remote Curriculum Content Developer jobs near you
Infographic showing various Remote Curriculum Content Developer job openings in Gaithersburg, MD as of June 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, 25% Part Time, and 25% Temporary. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $125,997 per year, or $60.6 per hour.

Content Translator

Bixal

Fairfax, VA • On-site, Remote

$50/hr

Full-time

Posted 3 days ago

New

Job description

Important Notice for Applicants:
At Bixal, we are committed to ensuring a transparent and secure application process. Official communication will only be sent from an email address ending in @bixal.com or from @bixal.na.teamtailor-mail.com. Any messages from other sources should be treated with caution.
About Bixal
Bixal is a mission-driven organization that partners with leading federal agencies to design and deliver people-centered digital solutions. We are a diverse group of strategists, designers, technologists, and data scientists who believe in using design and technology to make government services more accessible and effective for all.
Independent Consultant Opportunity
Opportunity Overview
Bixal supports a large, federally funded public information and communications program that serves families and professionals across the country. The program's digital ecosystem includes a high-traffic public website, mobile applications, an online professional community, and a customer support center, reaching millions of visitors each year. A significant share of the audience is Spanish-speaking, and the program is committed to delivering accurate, high-quality, and culturally responsive information in both English and Spanish across every channel.
Bixal is seeking a detail-oriented, culturally fluent Spanish Content Translator to support this program. This role is central to ensuring Spanish-speaking users receive the same high-quality, accurate, and accessible information as English-speaking users. This is a part-time position at 50% allocation, ideal for an experienced translator who wants steady, meaningful work supporting a high-visibility public-facing platform.
As a 1099 independent contractor, you will operate independently, provide your own tools, set your own hours, and invoice Bixal for completed work.
Compensation
The compensation for this role is $50 an hour. We make compensation decisions thoughtfully, considering your experience, the skills you bring, and our commitment to internal equity. Fairness and transparency are core to how we operate.
Key Responsibilities
  • Produce high-quality Spanish translations of website content, including web pages, PDFs, video captions/subtitles, and learning modules, working within a translation management platform.
  • Maintain and continuously improve a glossary of terms to ensure consistent terminology and translation quality across all program digital properties.
  • Provide live simultaneous Spanish interpretation for webinars and webcasts throughout the year, with audiences ranging from the hundreds to several thousand participants.
  • Translate and review Spanish-language content for email campaigns, social media, and the customer service center's public-facing responses and knowledge base.
  • Partner with the UX research team to support usability testing, interviews, and surveys with Spanish-speaking users, ensuring translated materials are tested for clarity and cultural relevance.
  • Review translated content for compliance with plain-language standards and accessibility requirements.
  • Collaborate with content strategists, designers, and engineers to ensure translated materials are published accurately and on schedule.
  • Perform other duties as required.

Required Qualifications
  • Native or professional-level fluency in both Spanish and English (written and spoken), with demonstrated translation and interpretation experience.
  • Professional translation or interpretation certification preferred (e.g., ATA certification or equivalent).
  • Experience with translation management systems (e.g., Lingotek or similar) strongly preferred.
  • Prior experience providing live/simultaneous interpretation for webinars, conferences, or public events.
  • Strong writing skills with close attention to accuracy, tone, and cultural nuance.
  • Familiarity with plain-language and accessibility standards is a plus.
  • Experience translating content for a government or public-sector client is a plus.
  • Bachelor's degree in translation, linguistics, communications, or a related field, or equivalent professional experience.
  • Must be able to obtain and maintain a favorable Public Trust determination in support of a federal government contract.
Important Notes
  • This is a 1099 consulting opportunity, not a full-time or part-time employment position.
  • Bixal does not provide benefits or equipment for independent contractors.
  • All applicants must reside in and be authorized to work in the United States.

Locations Remote within United States Remote status Fully Remote

Apply