ZipRecruiter

Log In

2

Remote Chinese Document Review Jobs in Rochester, NY

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsChinese Document Review JobsRemote Chinese Document Review JobsRemote Chinese Document Review Jobs in Rochester, NY

Remote Chinese Document Review information

See Rochester, NY salary details

$13

$23

$33

How much do remote chinese document review jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for remote chinese document review in Rochester, NY is $23.02, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.47 and $26.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote Chinese document review?

A Remote Chinese Document Review job involves analyzing and evaluating documents written in Chinese, often for legal, compliance, or business purposes, from a remote location. Reviewers may be responsible for identifying key information, translating content, redacting sensitive data, or ensuring that documents meet specific regulatory or legal standards. This role typically requires fluency in both Chinese and English, as well as attention to detail and familiarity with legal or business terminology. The work is usually project-based and may be performed for law firms, corporations, or government agencies. Remote positions offer flexibility, allowing professionals to work from anywhere with a secure internet connection.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Chinese document review professional?

To excel as a Remote Chinese Document Review professional, you need fluency in both Chinese and English, strong attention to detail, and a background in law or linguistics is often preferred. Familiarity with document review platforms, e-discovery tools like Relativity, and secure file-sharing systems is typically required. Excellent time management, confidentiality, and clear written communication are crucial soft skills for this role. These abilities ensure accurate, efficient document analysis and compliance with legal standards in a remote environment.

What are some common challenges faced in a remote Chinese document review role, and how can I prepare for them?

In a remote Chinese document review role, one common challenge is ensuring consistent accuracy while working independently, especially when dealing with complex legal or technical terminology. Additionally, managing time effectively across different time zones and maintaining clear communication with team members and supervisors can be demanding. To prepare, familiarize yourself with relevant legal or industry-specific vocabulary, set up a distraction-free workspace, and make use of collaboration tools like secure file-sharing platforms and instant messaging for smooth teamwork. Regularly checking in with your team and seeking clarification on ambiguous documents also helps maintain quality and efficiency.

What is the difference between Remote Chinese Document Review vs Remote Chinese Translation?

AspectRemote Chinese Document ReviewRemote Chinese Translation
Primary taskReviewing and verifying Chinese documents for accuracy and complianceTranslating Chinese documents into another language or vice versa
Required skillsStrong Chinese language proficiency, attention to detail, understanding of legal or technical terminologyFluency in Chinese and target language, translation skills, cultural knowledge
Work environmentRemote, often in legal, compliance, or research settingsRemote, in translation agencies, freelance, or corporate settings

Remote Chinese Document Review involves verifying the accuracy and compliance of Chinese documents, focusing on review rather than translation. In contrast, Remote Chinese Translation requires converting Chinese content into another language, emphasizing language skills and cultural understanding. Both roles are remote and demand Chinese language proficiency, but they serve different purposes within the industry.

What are popular job titles related to Remote Chinese Document Review jobs in Rochester, NY?

For Remote Chinese Document Review jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Chinese Document Review jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Remote Chinese Document Review jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Remote Chinese Document Review jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Remote Chinese Document Review job openings:

Remote Chinese Document Review jobs near you
Infographic showing various Remote Chinese Document Review job openings in Rochester, NY as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 83% Full Time, 12% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $47,882 per year, or $23 per hour.

Foreclosure Attorney - Remote

Friedman Vartolo LLP

Rochester, NY • On-site, Remote

$75K - $100K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Re-posted 17 days ago

Job description

THE COMPANY
Friedman Vartolo LLP is a fast-growing, New York-based law firm specializing in real estate and default services, with over 300 employees providing top-tier legal services to our clients in seven states. While our legal expertise sets us apart, it's our mindset that drives us forward. We bring a fresh, fast-paced energy that drives our momentum and shapes how we approach every challenge.
We are a company that chooses to dig deeper, solving problems at the root instead of settling for surface fixes. Here, there are no passengers because every individual adds value, owns outcomes, and moves the firm forward. With an underdog mentality, we embrace constant elevation, always sharpening, always climbing, and never coasting. When challenges come, we row together and lean in as one team to get the job done, no matter what.
THE POSITION
Friedman Vartolo LLP is seeking an experienced Foreclosure Attorney to join our growing team. The ideal candidate will be capable of drafting complex motions, handling court appearances, and working closely with clients, court personnel, and opposing parties. We are looking for a dedicated, proactive individual with a strong work ethic and the ability to manage a variety of responsibilities in a fast-paced environment.
RESPONSIBILITES
  • Appear in Supreme, Surrogates, and Federal Court to argue motions, handle oral arguments, and participate in mediations, all integral to the successful completion of foreclosure, eviction, bankruptcy, and other related default services matters.
  • Maintain ongoing communication with clients, investors, and adversaries to ensure timely progress and resolution of foreclosure cases.
  • Build and maintain professional relationships with court personnel to effectively manage case timelines, filings, and procedural requirements.
  • Oversee and mentor support staff, providing guidance on tasks related to legal documentation and client communication.
  • Draft and manage the preparation of complex motions necessary to move cases forward efficiently through litigation and loss mitigation processes.
  • Review and oversee the work of paralegals, ensuring that all drafted legal documents, including motions, pleadings, settlement and release agreements, payoff and reinstatement letters, status letters, and related loss mitigation correspondence, meet the firm's standards for quality and accuracy

REQUIREMENTS
  • 2+ years of experience handling foreclosure matters in New York State.
  • Applicants must be admitted to practice in New York (EDNY and SDNY is a plus).
  • Superior organizational skills with the ability to manage multiple cases and deadlines simultaneously.
  • Strong legal writing and drafting skills, with a focus on complex motions and legal documents.
  • Proven ability to communicate clearly and effectively with clients, adversaries, and court personnel.
  • Leadership qualities with the ability to manage and guide support staff.
  • A proactive, independent worker eager to learn and grow within the firm.

Compensation/Benefits
We offer a compensation package that will be commensurate with experience and a competitive benefits package including medical, dental, vision, flex spending, 401k and gym/fitness membership reimbursement.
ADA Compliance
Consistent with the Americans with Disabilities Act (ADA), it is the policy of Friedman Vartolo to provide reasonable accommodations when requested by a qualified applicant or candidate with a disability, unless such accommodation would cause an undue hardship for Friedman Vartolo. If you require a reasonable accommodation to complete a job application, pre-employment testing, a job interview or to otherwise participate in the hiring process, please contact Recruitment at recruitment@friedmanvartolo.com to request an accommodations.
Location
This position can be remote.

Apply