ZipRecruiter

Log In

2

Remote Book Editor Jobs in Reston, VA (NOW HIRING)

AAAS

Senior Editor

Washington, DC · On-site +1

$95K - $100K/yr

The editor will handle primarily Perspectives in biology. A broad knowledge of neuroscience is ... Remote work is possible. If you are not located in or able to work from a location where AAAS has a ...

History Factory

Video Editor

Washington, DC · Remote

Video Editor (Contract) Location: Washington, D ... C. (Hybrid/Remote options available) About History Factory At History Factory, we believe a company ...

The Aspen Institute

Managing Editor

Washington, DC · On-site +1

$93K - $100K/yr

The Managing Editor will oversee the full editorial lifecycle for individual pieces and for our in ... Remote candidates will not be considered. WHAT YOU WILL DO Publications Strategy * Report to the ...

Aspen Institute

Managing Editor

Washington, DC · On-site +1

$93K - $100K/yr

The Managing Editor will oversee the full editorial lifecycle for individual pieces and for our in ... Remote candidates will not be considered. WHAT YOU WILL DO Publications Strategy * Report to the ...

AAAS

Associate or Senior Editor

Washington, DC · Remote

$84K - $95K/yr

Manage the evaluation, review, and editing of submitted manuscripts in physics. * Judge the ... Additionally, this position is open to remote workers in select US states. If you are not located ...

ICF

Quality Assurance Editor - On-call

Reston, VA · Remote

The Quality Assurance Editor is responsible for ensuring that all project deliverables meet ... Position is remote. Bot and Third-Party Applications Please note that this application must be ...

Outten & Golden

Assistant Managing Editor

Washington, DC · Remote

$104K - $174K/yr

About the Role Law360 is seeking an Assistant Managing Editor to lead the editorial side of our data team - overseeing reporters, editors and research specialists who turn data into compelling ...

LexisNexis

Assistant Managing Editor

Washington, DC · Remote

$104K - $174K/yr

About the Role Law360 is seeking an Assistant Managing Editor to lead the editorial side of our data team - overseeing reporters, editors and research specialists who turn data into compelling ...

RELX

Assistant Managing Editor

Washington, DC · Remote

$104K - $174K/yr

About the Role Law360 is seeking an Assistant Managing Editor to lead the editorial side of our data team - overseeing reporters, editors and research specialists who turn data into compelling ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBook Editor JobsRemote Book Editor JobsRemote Book Editor Jobs in Reston, VA

Remote Book Editor information

See Reston, VA salary details

$13

$29

$49

How much do remote book editor jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for remote book editor in Reston, VA is $29.91, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.03 and $33.27 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a remote book editor do?

A remote book editor edits a draft of a book manuscript before the publisher goes to final print. As a remote book editor, you do not work in an office, but rather communicate with clients or your employer via computer or phone. Your duties include proofreading for grammar, spelling, or vocabulary mistakes. If you specialize in developmental editing, you may also consider plot, subject matter, or organization of the book. Your responsibilities include communicating with the author and publisher to suggest changes or improvements. You may work for one publishing company or as a freelancer.

What does a remote book editor do?

A remote book editor reviews and refines manuscripts from authors, correcting grammar, punctuation, and spelling errors while also providing feedback on content, structure, and style. They work from a location of their choice, communicating with authors and publishers via email, video calls, and collaborative online tools. Their goal is to help authors produce polished, well-organized, and engaging books that are ready for publication. Remote book editors often specialize in specific genres and may perform different types of editing, such as developmental, copyediting, or proofreading.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote book editor, and why are they important?

To thrive as a Remote Book Editor, you need excellent command of grammar, strong attention to detail, and experience with editing or publishing, often supported by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with editing software such as Microsoft Word, Google Docs, and style guides like Chicago Manual of Style is essential. Exceptional communication, time management, and the ability to give and receive constructive feedback help editors stand out in remote work environments. These skills ensure the delivery of high-quality, polished manuscripts while meeting publishing standards and client expectations.

What are the typical challenges faced by remote book editors when collaborating with authors and publishers from different time zones?

Remote Book Editors often coordinate with authors, publishers, and other team members who may be located in various time zones. This can present challenges in scheduling meetings, providing timely feedback, and maintaining clear communication. To overcome these hurdles, editors typically rely on well-organized project management tools, set clear deadlines, and establish regular check-ins. Flexibility and proactive communication are key to ensuring smooth collaboration and maintaining productivity in a remote environment.

What is the difference between Remote Book Editor vs Remote Content Editor?

AspectRemote Book EditorRemote Content Editor
CredentialsEditing certifications, writing or publishing experienceContent management certifications, writing/editing background
Work EnvironmentTypically independent, project-based, publishing or literary industryVaried industries including digital media, marketing, publishing
Employer & Industry UsageBook publishers, literary agencies, self-publishing platformsMedia companies, marketing agencies, online platforms
Search & Comparison IntentPeople comparing editing roles specific to booksPeople looking for editing roles in digital or online content

Remote Book Editors focus on editing manuscripts, ensuring literary quality, and working within the publishing industry. Remote Content Editors handle a broader range of digital content, including articles, blogs, and marketing materials. While both roles require strong editing skills and relevant certifications, their work environments and industry applications differ, catering to distinct audiences and content types.

How much money do remote book editors make?

Remote book editors typically earn between $25 and $50 per hour, with annual salaries ranging from approximately $40,000 to $80,000 depending on experience, specialization, and the complexity of projects. Many editors work freelance, setting their own rates, and success often depends on skills in editing software and industry knowledge.
More about Remote Book Editor jobs

What are the most commonly searched types of Book Editor jobs in Reston, VA?

The most popular types of Book Editor jobs in Reston, VA are:

What are popular job titles related to Remote Book Editor jobs in Reston, VA?

For Remote Book Editor jobs in Reston, VA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Book Editor jobs in Reston, VA look for?

The top searched job categories for Remote Book Editor jobs in Reston, VA are:

What cities near Reston, VA are hiring for Remote Book Editor jobs?

Cities near Reston, VA with the most Remote Book Editor job openings:

Remote Book Editor jobs near you
Infographic showing various Remote Book Editor job openings in Reston, VA as of August 2026, with employment types broken down into 80% Full Time, and 20% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $62,222 per year, or $29.9 per hour.

Tagalog to English Translator and/or Editor

Global Language Strategies

Fairfax, VA • Remote

$30 - $35/hr

Contractor

Posted 3 days ago

New

Job description

This is a remote position.

Tagalog to English Translator and/or Editor – (Remote – ongoing basis)

Freelance Independent Contractor - as needed

*** Must be a U.S. citizen willing to undergo a Tier 1 background investigation, including fingerprinting.


Job Description:

We seek an experienced Tagalog-to-English translator and/or editor to join our team.

The work is for our U.S. client and requires full U.S. citizenship to translate vital records, legal documents, official certificates, and academic transcripts. The role will consist of translating and editing various types of documentation.





Requirements

1. A native speaker of Tagalog and near-native English.

2. Bachelor’s degree in translation or an equivalent qualification.

3. A minimum of two to five years of proven experience as a translator and/or editor.

4. Reliable, able to meet deadlines, and highly productive.

5. A team player with excellent communication skills.

6. Must be equipped with up-to-date Windows software.

7. Excellent formatting skills.

8. Comfortable with one-to-two-day deadlines.

9. Able to provide per-word rates for either translations, editing, or both.

10. Willing to accept assignments as needed.