ZipRecruiter

Log In

2

Remote Biotech Technical Writer Jobs in California

Hercules

SEO Content Writer

San Francisco, CA · On-site +1

$100K - $250K/yr

Technical fluency : familiarity with technical concepts like APIs, authentication, hosting, role ... Is Hercules in-office or remote? Hercules founding team works in-office in San Francisco (Kearny ...

Stryker

Senior Staff Medical Writer (Remote)

Los Angeles, CA · On-site +1

$143K - $238K/yr

Remote Stryker is hiring a Senior Staff Medical Writer to join our Endoscopy Division, to be based ... Bachelor's degree in a scientific, technical, healthcare, or related discipline. * Minimum 6 years ...

New

Stryker

Senior Staff Medical Writer (Remote)

San Diego, CA · On-site +1

$143K - $238K/yr

Remote Stryker is hiring a Senior Staff Medical Writer to join our Endoscopy Division, to be based ... Bachelor's degree in a scientific, technical, healthcare, or related discipline. * Minimum 6 years ...

New

TX Labs

$196K - $227K/yr

Excellent verbal and written communication skills, with the ability to convey complex technical ... A flexible work environment with remote work options. * Opportunity to work with a passionate and ...

TX Labs

Technical Product Manager (Remote)

San Francisco, CA · On-site +1

$196K - $227K/yr

Excellent verbal and written communication skills, with the ability to convey complex technical ... A flexible work environment with remote work options. * Opportunity to work with a passionate and ...

Mercor

IMO Math Problem Writer

San Francisco, CA · Remote

$54 - $93/hr

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs ... Remote Role Responsibilities * Write original and advanced IMO-style mathematics problems to ...

Saalex

AMBIT/SIS Technical Specialist

Ridgecrest, CA · Remote

$100K - $125K/yr

Saalex is seeking an AMBIT/SIS Technical Specialist in Corona, CA. Saalex is an Engineering and ... Remote or distributed systems * Modeling, simulation, or analytical tools * Strong written and ...

Saalex

AMBIT/SIS Technical Specialist

Ridgecrest, CA · On-site +1

$100K - $125K/yr

Saalex is seeking an AMBIT/SIS Technical Specialist in Corona, CA. Saalex is an Engineering and ... Remote or distributed systems * Modeling, simulation, or analytical tools * Strong written and ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsBiotech Technical Writer JobsRemote Biotech Technical Writer JobsRemote Biotech Technical Writer Jobs in California

Remote Biotech Technical Writer information

What is a remote biotech technical writer?

A Remote Biotech Technical Writer is a professional who creates clear and accurate documentation related to biotechnology, such as research reports, regulatory submissions, standard operating procedures, and user manuals, while working from a location outside of a traditional office. They translate complex scientific information into understandable content for various audiences, including researchers, regulatory bodies, and the public. Remote Biotech Technical Writers often collaborate with scientists and regulatory experts using digital communication tools, allowing flexibility in their work environment. This role requires strong writing skills, attention to detail, and a solid understanding of biotech concepts and terminology.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote biotech technical writer?

To thrive as a Remote Biotech Technical Writer, you need a strong background in life sciences or biotechnology, excellent writing skills, and often a relevant degree or industry experience. Familiarity with scientific literature databases, document management systems, and regulatory writing standards such as ICH or FDA guidelines is typically required. Outstanding attention to detail, self-motivation, and the ability to communicate complex information clearly are vital soft skills. These abilities ensure the accurate, compliant, and accessible documentation that supports research, regulatory submissions, and internal communications in biotech organizations.

How does a remote biotech technical writer typically collaborate with scientists and subject matter experts while working off-site?

Remote Biotech Technical Writers often rely on virtual collaboration tools such as video conferencing, shared document platforms, and project management software to work closely with scientists and subject matter experts. Regular online meetings and clear communication channels are essential for clarifying complex scientific concepts, ensuring accuracy, and aligning on project goals. Writers may also participate in virtual lab tours or demonstrations to gain a deeper understanding of processes. Proactive communication and flexibility are key to overcoming time zone differences and ensuring high-quality deliverables.

What is the difference between Remote Biotech Technical Writer vs Remote Scientific Content Specialist?

AspectRemote Biotech Technical WriterRemote Scientific Content Specialist
CredentialsBiotech or life sciences degree, writing certificationsScience degree, content creation experience
Work EnvironmentRemote, biotech or pharma companiesRemote, research institutions or biotech firms
Employer UsageUsed in biotech, pharma, medical device industriesUsed in research, biotech, and educational sectors
Search & Comparison IntentUnderstanding technical writing roles in biotechComparing scientific content creation roles

The Remote Biotech Technical Writer focuses on creating clear, accurate documentation for biotech products, protocols, and regulatory submissions. The Remote Scientific Content Specialist, however, emphasizes developing scientific articles, educational materials, and marketing content. While both roles require a science background and strong writing skills, the technical writer is more regulatory and documentation-oriented, whereas the content specialist leans toward science communication and outreach.

What are the most commonly searched types of Biotech Technical Writer jobs in California?

The most popular types of Biotech Technical Writer jobs in California are:

What are popular job titles related to Remote Biotech Technical Writer jobs in California?

For Remote Biotech Technical Writer jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Biotech Technical Writer jobs in California look for?

The top searched job categories for Remote Biotech Technical Writer jobs in California are:

What cities in California are hiring for Remote Biotech Technical Writer jobs?

Cities in California with the most Remote Biotech Technical Writer job openings:

Remote Biotech Technical Writer jobs near you

SEO Content Writer

Hercules

San Francisco, CA • On-site, Remote

$100K - $250K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, PTO

Re-posted 29 days ago

Job description

What are we looking for?
Hercules is looking for a senior or staff level SEO Content Writer to help us educate the world on what Hercules is, how it works, and why it matters.
What will you do?
You will own Hercules' SEO content engine end to end.
  1. Identify the highest-value keywords and search opportunities to target
    1. e.g. "best AI app builder" or "hercules vs lovable" or "build a CRM"
  2. Publish long-form content that is simple, accurate, clear, and useful
  3. Monitor and optimize existing content until it ranks highly and drives traffic/signups/revenue
  4. Automate your workflow with AI

What skills do we expect you to have?
We expect candidates to be incredibly strong across all of the following areas:
  • Writing quality: exceptional long-form writing ability. Our style is terse, simple, clear, convincing, authentic, and useful. We do not accept AI slop. Strong communication is a #1 requirement
  • SEO: strong understanding of search intent, content structure, on-page SEO, internal linking, content refreshes, and what it takes for content to rank
  • Commercial sense: write content that ranks AND converts the audience to paid customers
  • Technical fluency: familiarity with technical concepts like APIs, authentication, hosting, role based access control etc
  • AI leverage: able to truly 10x your workflow by using the frontier of AI tools well. We expect you to be able to product ~50+ high quality articles a month, if not more

What are Hercules' operating principles?
Hercules' operating principles guide how we make decisions every day. We take them very seriously. Most of the principles can be learned on the job, however, we do specifically filter for the following principles in our hiring process:
  1. We ship. We ship fast, iterate, and correct mistakes quickly. Our bias for action speeds up our learning and delights our customers.
  2. We strive for excellence. Doing things well is in our DNA. We have good taste. We get the details right. Our outputs are exceptionally simple and self-serve. We're proud of our work.
  3. We are hungry. We are willing to work hard and break through walls to achieve the outcomes we want. We are willing to operate at any level to get things done.

Is Hercules in-office or remote?
Hercules founding team works in-office in San Francisco (Kearny and Bush). We have a very strong preference for in office. We are open to remote for exceptional candidates who is willing to 1) work in US time zones and 2) travel to the office regularly.
What are Hercules' benefits?
  • Unlimited AI token budget
  • Take what you need vacation policy
  • Healthcare, vision, and dental
  • Daily lunches, dinners and snacks in the office
  • We guarantee you will do the best work of your career here

What's the compensation?
$100k-$250k + equity (variable based on seniority, equity, and location)

Apply