2

Remote Biotech Technical Writer Jobs in California

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs ... Remote Duration: 1-2 week pilot Commitment: 10-20 hours Role Responsibilities * Create and critique ...

... remote, with virtual meetings or collaboration sessions scheduled across global time zones ... biotech, pharma, etc.). Proven experience with GMP documentation and technical writing. Strong ...

Director, Clinical Medical Writing

San Carlos, CA ยท On-site +1

$221K - $258K/yr

... technical requirements for regulatory documents, contributing towards a style guide for Vaxcyte ... Experience as lead writer for key documents included in major US and/or international regulatory ...

Content Writer (Remote)

San Francisco, CA ยท On-site +1

$165K - $210K/yr

Write and edit content across multiple formats, including video scripts, blog posts, social media ... Translate technical concepts (security, AI, networking, infrastructure) into accessible, audience ...

Content Writer (Remote)

San Jose, CA ยท On-site +1

$165K - $210K/yr

Write and edit content across multiple formats, including video scripts, blog posts, social media ... Translate technical concepts (security, AI, networking, infrastructure) into accessible, audience ...

Content Writer (Remote)

San Jose, CA ยท On-site +1

$165K - $210K/yr

Write and edit content across multiple formats, including video scripts, blog posts, social media ... Translate technical concepts (security, AI, networking, infrastructure) into accessible, audience ...

AI Consulting Expert - Remote

Palo Alto, CA ยท Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Consulting Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Data ...

AI Consulting Expert - Remote

San Jose, CA ยท Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Consulting Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Data ...

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Consulting Domain Experts to contribute their ... Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Data ...

Business Development Specialist

Vacaville, CA ยท On-site +1

$103K - $138K/yr

Fully Remote As a Business Development Specialist, you will play a key role in expanding awareness ... Research and identify new biotech companies, consultants, and potential customers across the US ...

Business Development Specialist

Vacaville, CA ยท On-site +1

$103K - $138K/yr

Fully Remote As a Business Development Specialist, you will play a key role in expanding awareness ... Research and identify new biotech companies, consultants, and potential customers across the US ...

Showing results 21-40

Remote Biotech Technical Writer information

What is a remote biotech technical writer?

A Remote Biotech Technical Writer is a professional who creates clear and accurate documentation related to biotechnology, such as research reports, regulatory submissions, standard operating procedures, and user manuals, while working from a location outside of a traditional office. They translate complex scientific information into understandable content for various audiences, including researchers, regulatory bodies, and the public. Remote Biotech Technical Writers often collaborate with scientists and regulatory experts using digital communication tools, allowing flexibility in their work environment. This role requires strong writing skills, attention to detail, and a solid understanding of biotech concepts and terminology.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote biotech technical writer?

To thrive as a Remote Biotech Technical Writer, you need a strong background in life sciences or biotechnology, excellent writing skills, and often a relevant degree or industry experience. Familiarity with scientific literature databases, document management systems, and regulatory writing standards such as ICH or FDA guidelines is typically required. Outstanding attention to detail, self-motivation, and the ability to communicate complex information clearly are vital soft skills. These abilities ensure the accurate, compliant, and accessible documentation that supports research, regulatory submissions, and internal communications in biotech organizations.

How does a remote biotech technical writer typically collaborate with scientists and subject matter experts while working off-site?

Remote Biotech Technical Writers often rely on virtual collaboration tools such as video conferencing, shared document platforms, and project management software to work closely with scientists and subject matter experts. Regular online meetings and clear communication channels are essential for clarifying complex scientific concepts, ensuring accuracy, and aligning on project goals. Writers may also participate in virtual lab tours or demonstrations to gain a deeper understanding of processes. Proactive communication and flexibility are key to overcoming time zone differences and ensuring high-quality deliverables.

What is the difference between Remote Biotech Technical Writer vs Remote Scientific Content Specialist?

AspectRemote Biotech Technical WriterRemote Scientific Content Specialist
CredentialsBiotech or life sciences degree, writing certificationsScience degree, content creation experience
Work EnvironmentRemote, biotech or pharma companiesRemote, research institutions or biotech firms
Employer UsageUsed in biotech, pharma, medical device industriesUsed in research, biotech, and educational sectors
Search & Comparison IntentUnderstanding technical writing roles in biotechComparing scientific content creation roles

The Remote Biotech Technical Writer focuses on creating clear, accurate documentation for biotech products, protocols, and regulatory submissions. The Remote Scientific Content Specialist, however, emphasizes developing scientific articles, educational materials, and marketing content. While both roles require a science background and strong writing skills, the technical writer is more regulatory and documentation-oriented, whereas the content specialist leans toward science communication and outreach.

What are the most commonly searched types of Biotech Technical Writer jobs in California?

The most popular types of Biotech Technical Writer jobs in California are:

What are popular job titles related to Remote Biotech Technical Writer jobs in California?

For Remote Biotech Technical Writer jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Biotech Technical Writer jobs in California look for?

The top searched job categories for Remote Biotech Technical Writer jobs in California are:

What cities in California are hiring for Remote Biotech Technical Writer jobs?

Cities in California with the most Remote Biotech Technical Writer job openings:

Technical Sales Specialist (Downstream) - San Francisco, CA or San Diego, CA Area

Sartorius Stedim Biotech

San Diego, CA โ€ข Remote

$105K - $155K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 16 days ago


Job description

Sartorius has a remote-based position for a Technical Sales Specialist (Downstream) in the San Francisco, CA or San Diego, CA area. In this role, you will pursue and convert new business through handson technical selling, running demos and trials that directly drive revenue and product adoption within a defined portfolio, as well as handing over newly won accounts for longterm development in collaboration with Central Sales.

Key Result Area: New business acquisition, trial-to-adoption conversion, revenue contribution, opportunity generation and progression

You must be located within a commutable distance to San Francisco, CA or San Diego, CA.

What You Will Accomplish Together with Us:

  • Identify, reach, and engage prospective customers, including new logo and whitespace opportunity generation in collaboration with Central Sales, to generate and qualify new business opportunities through proactive technical hunting, ensuring structured communication with Central Sales for subsequent account management where applicable

  • Plan, execute, and manage technical demos and trials to validate customer fit and accelerate adoption

  • Drive deal progression by framing solution fit, quantifying customer impact, and addressing technical objections to increase win rate through technical selling and value positioning, promoting the defined product and service portfolio to demonstrate technical fit with customer requirements

  • Shape customer proposals and commercial offers in collaboration with Central Sales by providing critical technical inputs that impact deal closure

  • Deliver pre and postsales technical support to secure adoption and generate repeat revenue, ensuring a smooth transition to Central Sales once adoption is secured, working in coordination with established technical support functions

  • Capture and share actionable Voice-of-Customer insights (user needs, feedback, competitive signals) to influence assigned product portfolio and enhance sales enablement approaches, sharing insights systematically with Central Sales for integration into account plans

What Will Convince Us:

  • Master's degree in Life Sciences, Biotechnology, Engineering or related field, or equivalent demonstrated professional experience

  • 3+ years of technical sales, applications support, or presales experience in a scientific or technical environment

  • Demonstrated hunter mindset with proven ability to identify, advance, and win new opportunities

  • Strong handson technical capability, including demos, trials, and customer evaluations

  • Excellent consultative communication skills, able to articulate technical and commercial value to diverse stakeholders

  • Proficiency in CRM systems and structured sales processes, with strong documentation discipline

  • Willing to travel >50% as this role is heavily focused on external customers

  • Identification with our core values: Sustainability, Openness, Enjoyment

Compensation for this position will be a base salary between $105,000.00 and $155,000.00depending upon experience and qualifications. Commissions for this position generally range up to 30% of a candidate's base salary plus auto allowance.

What We Offer

As a growing global life science company, with our stock listed on the German DAX and TecDAX , Sartorius offers a wide range of benefits:
Personal and Professional Development: Mentoring, leadership programs, internal seminar offerings
Worklife Balance: Paid vacation, sick time, corporate holidays and community service day; as well as flexible work schedules
Making an Impact Right from the Start: Comprehensive onboarding, including a virtual online platform
Welcoming Culture: Mutual support, team spirit and international collaboration; communities on numerous topics such as "Coaching", "Agile Working" and a "Businesswomen's Network"
Health & Well Being: Wide selection of health and well-being support such as a variety of medical plans to choose from, dental, vision, EAP, and other wellness programs.
Intelligent Working Environment: Working in smart buildings with the latest technology and equipment.

Retirement Savings Plan: 401 k (with generous company match)
Flexible Spending: HSA, FSA (dependent care & healthcare spending), Transportation Commuter Account
Company Paid Benefits: Basic Life Insurance, AD&D, EAP, Family Planning & Women's Health, Health Advocate
Additional/Optional: Supplemental Life Insurance (employee, spouse & dependents), Legal Services, LTD & STD, Critical Illness Insurance, Student Loan Tuition Refinance Service

Sartorius is an equal opportunity employer and will consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, protected veteran status, disability or based on status in any other protected group of class.

Please view equal employment opportunity posters provided by OFCCP here.

E-Verify Participation Info

E-Verify Workers Rights

For Residents of California please review;

CA Privacy Notice for Employees

#LI-remote

Sartorius is part of the solution in the fight against cancer, dementia, and many other diseases. Our technologies help translate scientific discoveries into real-world medicine faster, so that new therapeutics can reach patients worldwide. We look for ambitious team players and creative minds, who want to contribute to this goal and advance their careers in a dynamic global environment. Join our global team and become part of the solution. We are looking forward to receiving your application.

We look forward to receiving your application.

www.sartorius.com/career

If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and are unable or limited in your ability to use or access our website, you may request a reasonable accommodation to express interest in a specific opening. You can request reasonable accommodation by e-mail at accommodationrequest@sartorius.com

Sartorius is an equal opportunity employer and will consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, protected veteran status, or disability, or based on status in any other protected group of class.

If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and are unable or limited in your ability to use or access our website, you may request a reasonable accommodation to express interest in a specific opening. You can request reasonable accommodation by e-mail at accommodationrequest@sartorius.com

About Sartorius

Sartorius is part of the solution in the fight against cancer, dementia, and many other diseases. Our technologies help translate scientific discoveries into real-world medicine faster, so that new therapeutics can reach patients worldwide.

We look for ambitious team players and creative minds, who want to contribute to this goal and advance their careers in a dynamic global environment.

Join our global team and become part of the solution. We are looking forward to receiving your application.
www.sartorius.com/careers