ZipRecruiter

Log In

2

Remote Bilingual Video Editor Jobs in Washington

History Factory

Video Editor

Washington, DC · Remote

Video Editor (Contract) Location: Washington, D ... C. (Hybrid/Remote options available) About History Factory At History Factory, we believe a company ...

The Aspen Institute

Managing Editor

Washington, DC · On-site +1

$93K - $100K/yr

Remote candidates will not be considered. WHAT YOU WILL DO Publications Strategy * Report to the ... Explore and implement new formats (audio, video, digital-first) to engage broader audiences.

Aspen Institute

Managing Editor

Washington, DC · On-site +1

$93K - $100K/yr

Remote candidates will not be considered. WHAT YOU WILL DO Publications Strategy * Report to the ... Explore and implement new formats (audio, video, digital-first) to engage broader audiences.

Advantia Health

Marketing Manager

Arlington, VA · On-site +1

$75K - $85K/yr

Remote candidates in the Eastern and Central time zones will be considered. Responsibilities ... graphics, basic video editing, brochure and poster design, and related tasks. * Ensure all ...

Advantia Health

Marketing Manager

Arlington, VA · On-site +1

$75K - $85K/yr

Remote candidates in the Eastern and Central time zones will be considered. Responsibilities ... graphics, basic video editing, brochure and poster design, and related tasks. * Ensure all ...

Advantia Health

Marketing Manager

Arlington, VA · Remote

$85K/mo

Remote candidates in the Eastern and Central time zones will be considered. Responsibilities ... graphics, basic video editing, brochure and poster design, and related tasks. * Ensure all ...

Addison Group

Social Media Assistant

Washington, DC · Remote

$23 - $25/hr

Remote Assignment Type: Contract (Temporary assignment through November 25, with potential ... Familiarity with graphic design and video editing tools; Adobe Creative Suite experience is a plus.

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Video Editor JobsRemote Bilingual Video Editor JobsRemote Bilingual Video Editor Jobs in Washington

Remote Bilingual Video Editor information

What is a remote bilingual video editor?

A Remote Bilingual Video Editor is a professional who edits video content while working from a remote location and possesses fluency in two or more languages. Their responsibilities include assembling recorded footage, adding subtitles or translations, and ensuring the final product is accessible to audiences in multiple languages. They use video editing software to cut, arrange, and enhance video content, often collaborating with international teams and clients. This role is ideal for those who have strong technical editing skills and proficiency in at least two languages, enabling them to bridge communication gaps in multimedia projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote bilingual video editor?

To excel as a Remote Bilingual Video Editor, you need advanced video editing skills, proficiency in at least two languages, and experience with industry-standard editing software such as Adobe Premiere Pro or Final Cut Pro. Familiarity with digital asset management systems, cloud collaboration tools, and subtitling or captioning software is typically required. Strong communication, time management, and cross-cultural awareness are vital soft skills to effectively collaborate and meet diverse client needs. These competencies ensure high-quality, culturally relevant video content and efficient workflow in a remote, multilingual environment.

How does a remote bilingual video editor typically collaborate with international teams and clients?

Remote bilingual video editors often work closely with global teams, communicating via video calls, project management tools, and messaging platforms. Their language skills are crucial for translating scripts, localizing content, and ensuring cultural nuances are accurately conveyed in the final product. Regular check-ins, feedback sessions, and file sharing through cloud-based platforms are common practices. This collaborative environment requires strong communication skills and the ability to manage multiple projects across different time zones.

What is the difference between Remote Bilingual Video Editor vs Remote Video Editor?

AspectRemote Bilingual Video EditorRemote Video Editor
CredentialsTypically requires proficiency in two languages, editing skills, and possibly a relevant degree or certificationRequires strong editing skills, possibly a degree or certification, but language proficiency is usually in one language
Work EnvironmentRemote, often collaborating with international or multilingual teamsRemote, working with diverse clients or companies, primarily in one language
Industry UsageUsed in global media, marketing, and entertainment industries needing bilingual contentUsed across various industries for general video editing needs

The main difference is that a Remote Bilingual Video Editor specializes in editing videos in two languages, making them ideal for international or multilingual projects. A Remote Video Editor typically works in one language and focuses on general editing tasks. Both roles are remote and require strong editing skills, but the bilingual aspect adds a layer of linguistic expertise for the former.

What are the most commonly searched types of Bilingual Video Editor jobs in Washington?

The most popular types of Bilingual Video Editor jobs in Washington are:

What are popular job titles related to Remote Bilingual Video Editor jobs in Washington?

For Remote Bilingual Video Editor jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Bilingual Video Editor jobs in Washington look for?

The top searched job categories for Remote Bilingual Video Editor jobs in Washington are:

What cities in Washington are hiring for Remote Bilingual Video Editor jobs?

Cities in Washington with the most Remote Bilingual Video Editor job openings:

Remote Bilingual Video Editor jobs near you

Video Editor

History Factory

Washington, DC • Remote

Contractor

Re-posted yesterday

Job description

Video Editor (Contract)Location: Washington, D.C. (Hybrid/Remote options available)About History FactoryAt History Factory, we believe a company’s story is its greatest asset. For more than 45 years, we’ve partnered with the world’s most admired Fortune 500 companies to transform their heritage and institutional memory into powerful brand performance. We aren't just looking for someone to push buttons on a timeline. We want a visual storyteller
—a filmmaker at heart—to join our creative agency team. Together, we’ll dive into rich corporate archives, unearth the "golden nuggets" of brand history, and shape them into groundbreaking, cinematic video content (ranging from
social stings to high-end docuseries) that elevates our clients’ stories in the modern marketplace.The RoleAs a Contract Video Editor and Motion Designer, you will collaborate with our cross-functional team of designers, writers, and archivists to bring historic and modern narratives to life. Your day-to-day will involve:
  • Cinematic Storytelling: Craft compelling short- and long-form videos (brand essence videos, docuseries,
    and social campaigns) that seamlessly bridge a client’s past with their future promise.
  • Motion Design Skills: Working with HF designers, concept design, and executing cutting-edge motion graphics, title sequences, 2D animations, and visual polish to elevate raw archival footage into premium content.
  • Creative Conception: Act as video consultant during storyboarding phase while translating scripts and storyboards into fully realized visual pieces, delivering concept frames and rough cuts through to final color-graded, audio-mixed masters.
  • Asset Integration: Work hand-in-hand with our creative team to curate, organize, and creatively integrate historical assets, b-roll, and newly captured footage.
  • On-Camera Flex: On occasion, lead the shooting of a variety of interviews or quick social shoots with basic camera setups and audio capture.
Who You Are
  • A Self-Starter & Collaborator: You thrive in a fast-paced agency environment. You don't need hand-holding or heavy art direction to deliver a polished final product, but you love collaborating with other creatives to push a concept further.
  • A Visual Artist: You have a deep understanding of pacing, typography, photography, color theory, and sound design. You know that the right sound effect or color grade can make or break a scene.
  • An Expert Operator: You live and breathe Adobe Creative Cloud and know how to jump fluidly between Premiere, After Effects, Illustrator, and Photoshop.
  • Open to new tools and technologies: Embracing the potential of gen AI to augment the potential of all creatives and a willingness to explore new tools as they become available
Qualifications & Requirements
  • Experience: 3–5+ years of video editing and motion graphics experience, preferably within a creative agency, production house, or fast-paced brand environment.
  • Technical Arsenal: Expert-level mastery of Adobe Premiere Pro and After Effects (mandatory), with strong proficiency in Photoshop and Illustrator.
  • The Technical Extras: Strong working knowledge of professional color grading, audio mixing, and sound design. Familiarity with AI video/animation tools is a major plus.
  • AI Creation Tools: Basic knowledge/experience of Google Veo/Flow, Sora, and/or Kling — or similar video generative platforms.
  • Education: Bachelor’s degree in Film, Video Production, Graphic Design, Motion Graphics, or equivalent hands-on industry experience.
  • Reel Power: A stellar demo reel/portfolio demonstrating a diverse range of editing styles, storytelling capabilities, and motion graphics expertise.
How to ApplyReady to make history? Please submit your resume along with a link to your current demo reel highlighting your video editing and motion design work.

EEO and accessibility Statement

History Factory is an equal opportunity employer and makes employment decisions based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, color, religion, national origin, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender identity or expression, marital status, age, family medical history or genetic information, disability, past or present military service, or any other characteristics protected under the laws applicable in the locations where History Factory operates. History Factory will not tolerate discrimination or harassment based on any of these characteristics.

History Factory is committed to the full inclusion of all individuals. We comply with federal and state disability laws and make reasonable accommodations for applicants and employees with disabilities. To request reasonable accommodation in the job application or interview process, please contact accessibility@historyfactory.com.

Powered by JazzHR

mIZT1o87R1