2

Remote Assessment Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch standards. * Identify language errors, unnatural expressions, pronunciation issues, and other ...

Remote Medical Coder

Fort Worth, TX ยท On-site +1

$75/hr

Remote Medical Coder Assess and validate AI-generated content related to healthcare operations, ensuring responses are accurate, practical, and aligned with industry expectations. Provide well ...

Bookkeeper Remote

Arlington, TX ยท On-site +1

$20 - $29/hr

Candidates will undertake a QBO assessment with mock bookkeeping tasks. * A final interview with Maya, the CEO, will follow for those who pass the assessment. Working Conditions: This position may ...

Bookkeeper Remote

Arlington, TX ยท Remote

$20 - $29/hr

Candidates will undertake a QBO assessment with mock bookkeeping tasks. * A final interview with Maya, the CEO, will follow for those who pass the assessment. Working Conditions:This position may ...

Remote LPC

Dallas, TX ยท Remote

$59K - $81K/yr

Licensed Professional Counselor (LPC) - Remote - Texas Location: [Texas/Remote] Job Type ... Assess client needs and develop individualized treatment plans. * Maintain accurate and timely ...

Remote LPC

Dallas, TX ยท Remote

$57K - $79K/yr

Licensed Professional Counselor (LPC) - Remote - Texas Location: [Texas/Remote] Job Type ... Assess client needs and develop individualized treatment plans. * Maintain accurate and timely ...

Remote LPC

Dallas, TX ยท On-site +1

$57K - $79K/yr

Licensed Professional Counselor (LPC) - Remote - Texas Location: [Texas/Remote] Job Type ... Assess client needs and develop individualized treatment plans. * Maintain accurate and timely ...

Remote Psychiatrist

Dallas, TX ยท Remote

$150 - $200/hr

Location: Remote (United States) Type: 1099 Independent Contractor, Part-Time or Full-Time ... You'll work with a full intake and assessment team, so your time goes to clinical decision-making ...

Clinicia Expert - Remote

Dallas, TX ยท Remote

$150 - $200/hr

Clinician Expert Remote Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking ... Assess dose escalation strategies, dose-limiting toxicities, adverse event grading, attribution ...

Hematology Expert - Remote

Dallas, TX ยท Remote

$150 - $200/hr

Hematology Expert Remote Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking ... Assess dose escalation strategies, dose-limiting toxicities, adverse event grading, attribution ...

Oncology Expert - Remote

Dallas, TX ยท Remote

$150 - $200/hr

Oncology Expert Remote Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking ... Assess dose escalation strategies, dose-limiting toxicities, adverse event grading, attribution ...

English Voice Coach - Remote

Dallas, TX ยท Remote

$50 - $60/hr

Contract Location: Remote Job Summary We are seeking native English speakers from Ireland ... You will assess pronunciation, accents, fluency, natural speech patterns, and audio quality while ...

Lawyer - Remote

Dallas, TX ยท Remote

$78K - $101K/yr

Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and alignment with best practices. * Participate in remote, multidisciplinary collaboration to refine project deliverables ...

Lawyer - Remote

Dallas, TX ยท Remote

$78K - $101K/yr

Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and alignment with best practices. * Participate in remote, multidisciplinary collaboration to refine project deliverables ...

Remote Job Overview We are seeking Indonesian Bilingual Experts to support a large-scale linguistic ... In this role, you will evaluate AI-generated Indonesian speech, assess linguistic and cultural ...

next page

Showing results 1-20

Remote Assessment information

See Dallas, TX salary details

$24.7K

$88.9K

$182.1K

How much do remote assessment jobs pay per year?

As of Aug 30, 2026, the average yearly pay for remote assessment in Dallas, TX is $88,906.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $48,352.00 and $118,414.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote assessment?

A Remote Assessment job involves evaluating individuals, processes, or systems from a remote location using digital tools and technologies. It is commonly used in education, recruitment, compliance audits, and quality assurance. Assessors review data, conduct virtual interviews, or analyze online submissions to provide insights or decisions. This role requires strong analytical skills, attention to detail, and proficiency in using digital assessment platforms.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in a remote assessment position?

To thrive in a Remote Assessment role, you typically need strong analytical abilities, subject matter expertise, and experience in virtual evaluation techniques, often supported by relevant certifications or industry-specific credentials. Familiarity with assessment platforms, video conferencing tools, and data management systems is commonly required. Excellent communication, attention to detail, and self-motivation are standout soft skills in this position. These competencies ensure accurate evaluations, efficient remote collaboration, and high-quality assessment outcomes in a virtual work environment.

What are some common challenges faced in a remote assessment position and how can they be addressed?

Some common challenges in a Remote Assessment role include managing communication barriers in virtual settings, ensuring fair and objective evaluations without in-person cues, and maintaining data security. Staying organized with digital tools and establishing clear guidelines with clients or team members can help address these issues. Regular training in remote technologies and assessment best practices also supports accuracy and efficiency. Working proactively to foster clear communication and strong digital workflow habits is key to long-term success in this role.

What are the most commonly searched types of Assessment jobs in Dallas, TX?

The most popular types of Assessment jobs in Dallas, TX are:

What cities near Dallas, TX are hiring for Remote Assessment jobs?

Cities near Dallas, TX with the most Remote Assessment job openings:

Infographic showing various Remote Assessment job openings in Dallas, TX as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 80% Full Time, 14% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 2% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $88,906 per year, or $42.7 per hour.

Dutch Bilingual Expert - Remote

Dallas, TX โ€ข Remote

$30 - $65/hr

Full-time

Posted 8 days ago


Job description

Dutch Bilingual Expert

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Dutch Bilingual Experts to contribute to a global language and AI training project focused on improving Dutch-language understanding and generation. In this role, you will evaluate AI-generated Dutch speech, assess linguistic accuracy and authenticity, and provide detailed feedback to support language model improvement.

No prior AI experience is required. Strong Dutch language expertise, English communication skills, and attention to detail are the key requirements for this role.

Key Responsibilities
  • Listen to short audio clips in Dutch and evaluate the nativeness, fluency, and overall quality of AI-generated speech.
  • Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch standards.
  • Identify language errors, unnatural expressions, pronunciation issues, and other linguistic inconsistencies.
  • Provide clear and detailed written feedback on language nuances and areas for improvement.
  • Document findings accurately using project-specific tools, guidelines, and evaluation criteria.
  • Apply established rubrics and quality standards consistently across assigned tasks.
  • Collaborate with quality assurance leads to maintain consistency and accuracy in evaluations.
  • Participate in project update sessions and respond to clarification requests when required.
  • Complete assigned evaluations accurately and within project timelines.
  • Maintain a high level of attention to detail throughout the review and submission process.
Required Qualifications
  • Native-level proficiency in Dutch, with strong command of spoken and written Dutch.
  • Strong understanding of Dutch linguistic standards and regional language variations.
  • B2+ proficiency in English, with strong written and verbal communication skills.
  • Excellent attention to detail and ability to identify subtle language differences.
  • Ability to analyze pronunciation, grammar, fluency, and linguistic authenticity.
  • Strong written communication skills and ability to provide clear, actionable feedback.
  • Ability to follow detailed guidelines and evaluation criteria consistently.
  • Comfortable working independently in a remote environment.
Preferred Qualifications
  • Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or language quality assessment.
  • Experience evaluating audio, speech, pronunciation, or AI-generated content.
  • Familiarity with Dutch regional dialects and linguistic variations.
  • Experience working with online platforms for reviewing and documenting language assessments.
  • Interest in language technology, AI, and speech-generation systems.
Core Skills
  • Dutch Native Proficiency
  • English – B2+
  • Audio Evaluation
  • Linguistic Assessment
  • Pronunciation & Grammar
  • Language Quality Assurance
  • Attention to Detail
  • Written Communication
  • Verbal Communication
  • Critical Listening
  • Language Evaluation
  • Quality Assurance