2

Remote Anime Jobs in Texas (NOW HIRING)

US-Remote with the ability to travel up to 50% What You'll Do: * Determine and execute the strategy and sales processes for the allocated accounts * Develop and deliver compelling value propositions ...

Department Sales Locations Dallas, Houston Remote status Fully Remote Employment type Full-time

Account Manager- LSP

Dallas, TX · Remote

$130K - $150K/yr

US-Remote with the ability to travel up to 50% What You'll Do: * Determine and execute the strategy and sales processes for the allocated accounts * Develop and deliver compelling value propositions ...

US-Remote with the ability to travel up to 50% What You'll Do: * Determine and execute the strategy and sales processes for the allocated accounts * Develop and deliver compelling value propositions ...

Senior Fullstack Engineer - Codegen

Austin, TX · On-site +1

$190K - $212K/yr

The team is based in Austin, TX -- remote is not an option** What You'll Do * Design, develop, and maintain software using modern languages. * Collaborate with cross-functional teams to define ...

Senior Software Engineer - SAI/SDK

Austin, TX · On-site +1

$121K - $160K/yr

S. states and six countries, and we continue to expand with exceptional talent in onsite, hybrid, and fully remote roles. Join Cornelis Networks' growing SAI/SDK team to drive the development of our ...

B2C Account Manager

Austin, TX · Remote

$60K - $80K/yr

As a fully remote, entrepreneurial company, we foster a collaborative, high-performing culture where creativity, professionalism, and growth thrive. Our team is driven by a shared commitment to ...

B2C Account Manager

Dallas, TX · Remote

$60K - $80K/yr

As a fully remote, entrepreneurial company, we foster a collaborative, high-performing culture where creativity, professionalism, and growth thrive. Our team is driven by a shared commitment to ...

Showing results 41-60

Remote Anime information

What is a remote anime?

A Remote Anime job involves working in the anime industry from a remote location, typically from home or a co-working space. These roles can range from animation, voice acting, translation, writing, content creation, marketing, and more. Companies or freelance clients may hire remote workers for tasks like subtitling, reviewing anime content, or developing artwork. It allows professionals to contribute to anime-related projects without needing to be in a physical office. Remote anime jobs are ideal for those with industry-relevant skills who prefer flexible work environments.

What skills and qualifications are needed for a remote anime position?

To thrive as a Remote Anime Translator, strong Japanese-to-English (or other language) translation skills, a deep understanding of anime culture, and qualifications such as a degree in translation or linguistics are essential. Familiarity with subtitling software (like Aegisub or Subtitle Edit), CAT tools, and media file management systems is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to meet tight deadlines distinguish standout professionals in this field. These skills ensure accuracy, cultural appropriateness, and timely delivery of translated anime content to global audiences.

What does a remote anime translator do?

As a Remote Anime Translator, your day usually involves reviewing scripts, translating dialogue, and timing subtitles using specialized software. You may work independently but collaborate virtually with a team of editors, quality checkers, and project managers to ensure the final product meets quality standards. Frequent communication with colleagues is common for clarifying context or discussing cultural nuances. Flexibility in managing multiple projects and meeting strict release deadlines is also a key aspect of the role.

What are the most commonly searched types of Anime jobs in Texas?

The most popular types of Anime jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Remote Anime jobs?

Cities in Texas with the most Remote Anime job openings:

Infographic showing various Remote Anime job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 51% Full Time, 17% Part Time, and 32% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution.

Account Manager, Commercial

Braze

Austin, TX • On-site, Remote

$68K - $94K/yr

Full-time

Re-posted 7 days ago


Job description

WHAT WE'RE LOOKING FOR

As part of the Braze Account Management Team, you will be the commercial owner of a portfolio of Braze's growth customers, ensuring they are maximizing value through the use of our technology. This is an opportunity to bring your skills as a consultant, business analyst, project manager, and sales professional to work with leading brands and expand your knowledge of multi-channel consumer engagement, mobile marketing automation, APIs, and analytics.

The ideal candidate will have at least 3 years experience renewing and expanding existing SaaS solutions contracts to clients in a variety of different verticals where typical deal size ranges from $25k - $500k/year. Ideally, your product sales experience focuses on selling email, analytics, CRM, marketing automation, and/or content marketing solutions. Prior experience should include collaboration with Customer Success and Marketing/Sales Enablement teams, including input into the lead generation process.

WHAT YOU'LL DO

  • Own the commercial relationship, empowering Braze utilization and value, resulting in achieving upsell and renewals targets
  • Acquire and maintain best-in-class product knowledge and industry trends
  • Proactively analyze customer product usage and identify growth opportunities
  • Effectively communicate customer feedback to the Braze product team
  • Cross-department collaboration, including but not limited to Success, Sales, Product, Legal, and Marketing
  • Coordinate resources to drive feature adoption
  • Work with Account Executives and other Success Partners to seamlessly transition clients from pre-sales, through onboarding, and into ongoing Service usage

WHAT YOU HAVE

  • Drive, intellectual curiosity, and a relentless commitment to excellence
  • Background in SaaS sales for Mobile and/or Marketing Technology
  • Proven success navigating organizations and the ability to quickly identify decision makers and the decision-making process for Braze's SMB customer segment
  • Outstanding verbal, written, and stand-up presentation skills
  • Prior experience with Salesforce.com CRM, or other CRM used to manage the sales pipeline
  • Excellent organizational skills and time management abilities
  • The capacity to handle multiple competing priorities
  • Proven ability to quickly get up to speed on new cloud apps and tools
  • An accomplished networker in your daily life through social media and other mediums
  • Up-to-date on digital trends, especially in the mobile, web, and email space
  • Intermediate to advanced knowledge of MS Office Suite (Word, Excel, PowerPoint).

For candidates based in the United States, the pay range for this position at the start of employment is expected to be between $68,100 and $94,600/year, with an expected On Target Earnings (OTE) between $136,200 and $189,100/year (including bonus or commission). Your exact offer may vary depending on multiple individualized factors, including market location, job-related knowledge, skills, and experience. In addition to cash compensation, this role qualifies for a comprehensive Total Rewards package that includes equity grants of restricted stock (RSUs) so that you will own a piece of our company.

#LI-Remote, #LI-Hybrid, #LI-Remote