2

Remote Anime Jobs in Missouri (NOW HIRING)

A valid passport is required for travel #LI-AF1 #Remote

New

Senior Software Engineer- RPPS Platform

O Fallon, MO · Remote

$114K - $151K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Overview The Transfer Solutions organization is seeking a Senior Software Engineer to join the RPPS (Remote Payment and Presentment System) platform team. This team develops and supports critical ...

Federal Account Manager

MO · Remote

$96K - $132K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

This is a remote, home-based position in the Central US region with up to 50% travel. Key Responsibilities * Manage and grow a portfolio of strategic federal accounts, meeting or exceeding sales ...

ENGR SR SOFTWARE DEVT

Saint Louis, MO · Remote

$119K - $157K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Remote Travel: May include up to 20% domestic Relocation Assistance: May be authorized Must be legally authorized to work in country of employment without sponsorship for employment visa status (e.g ...

ENGR SR SOFTWARE DEVT

Kansas City, MO · Remote

$119K - $157K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Remote Travel: May include up to 20% domestic Relocation Assistance: May be authorized Must be legally authorized to work in country of employment without sponsorship for employment visa status (e.g ...

ENGR SR SOFTWARE DEVT

Saint Louis, MO · Remote

$119K - $157K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Remote Travel: May include up to 20% domestic Relocation Assistance: May be authorized Must be legally authorized to work in country of employment without sponsorship for employment visa status (e.g ...

ENGR SR SOFTWARE DEVT

Kansas City, MO · Remote

$119K - $157K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Remote Travel: May include up to 20% domestic Relocation Assistance: May be authorized Must be legally authorized to work in country of employment without sponsorship for employment visa status (e.g ...

Federal Account Manager

Columbia, MO · Remote

$132K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

This is a remote, home-based position in the Central US region with up to 50% travel. Key Responsibilities * Manage and grow a portfolio of strategic federal accounts, meeting or exceeding sales ...

Showing results 21-32

Remote Anime information

What is a remote anime?

A Remote Anime job involves working in the anime industry from a remote location, typically from home or a co-working space. These roles can range from animation, voice acting, translation, writing, content creation, marketing, and more. Companies or freelance clients may hire remote workers for tasks like subtitling, reviewing anime content, or developing artwork. It allows professionals to contribute to anime-related projects without needing to be in a physical office. Remote anime jobs are ideal for those with industry-relevant skills who prefer flexible work environments.

What skills and qualifications are needed for a remote anime position?

To thrive as a Remote Anime Translator, strong Japanese-to-English (or other language) translation skills, a deep understanding of anime culture, and qualifications such as a degree in translation or linguistics are essential. Familiarity with subtitling software (like Aegisub or Subtitle Edit), CAT tools, and media file management systems is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to meet tight deadlines distinguish standout professionals in this field. These skills ensure accuracy, cultural appropriateness, and timely delivery of translated anime content to global audiences.

What does a remote anime translator do?

As a Remote Anime Translator, your day usually involves reviewing scripts, translating dialogue, and timing subtitles using specialized software. You may work independently but collaborate virtually with a team of editors, quality checkers, and project managers to ensure the final product meets quality standards. Frequent communication with colleagues is common for clarifying context or discussing cultural nuances. Flexibility in managing multiple projects and meeting strict release deadlines is also a key aspect of the role.

What are the most commonly searched types of Anime jobs in Missouri?

The most popular types of Anime jobs in Missouri are:

What cities in Missouri are hiring for Remote Anime jobs?

Cities in Missouri with the most Remote Anime job openings:

Infographic showing various Remote Anime job openings in Missouri as of August 2026, with employment types broken down into 52% Full Time, 16% Part Time, and 32% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution.

SR. SOFTWARE ENGINEER

The Timberline Group

Saint Louis, MO • On-site, Remote

$119K - $157K/yr

Contractor

Re-posted 28 days ago


Job description

Role Expectations
  • Demonstrates technical excellence and competency.
  • Relies less on supervision; works independently and produces significant results.
  • Builds internal network of business and technical relationships.

Research and Analysis
  • Work with Business Analysts and management to ensure the requirements and proposed solution align and meet architectural standards.
  • Analyze functional and technical requirements for issues.
  • Review functional and technical requirements for performance improvement and cost reduction opportunities.

Design, Develop and Test Solutions
  • Independently translate requirements into technical specification for new solutions, enhancements and maintenance requests.
  • Integrate packages or code applications with attention to integration, maintainability, reusability, standards, structure and efficiency.
  • Document application-oriented content in adherence with client and industry-recognized standards and templates.
  • Perform test planning and execution as required.
  • Review and approve work such as design, code, code walkthroughs, and test results for completeness and defect tracking for others such as less experienced Software Engineers.

Implement and Support
  • Work with Operations groups to ensure applications are successfully migrated to production.
  • Provide application maintenance and support as required.
  • Resolve production problems according to business requirements.
  • Leverage tools and methods necessary to understand root cause and recommend options for correction.
  • Identify issues and risks as they arise.

Leadership
  • Coach less senior Software Engineers in processes, techniques and problem solving methods.

Specific Skills may include
  • Custom Application Development:Maintains knowledge and skills in OO Concepts, Pattern Implementation, Coding, Architecture, Substantial and demonstrated skills in Single Platform/Single Language/Single IDE. Significant experience in one or more of the following technologies: .NET 4.x, SOAP / Rest Services, ADO.NET, MVC, Vue.js, Bootstrap, jQuery.
  • Mobile Application Development:Maintain knowledge and skills in cross-platform mobile device application development. Significant experience in one or more of the following technologies: Xamarin, Swift, Objective C, Java.
  • Database Development: Maintains knowledge and skills in development and support of PL/SQL and report writing. Significant experience in one or more of the following technologies: SQL Server 2019, SQL Server Management Studio, SQL Server Reporting Studio.
  • Enterprise Integration: Maintains knowledge and skills in development and support of B2B web service, enterprise data exchange, and file transfer. Significant experience in one or more of the following technologies: .NET SOAP / REST Services (ASMX, WCF, MVC), EDI, BizTalk.

Education Requirement
4-year college degree, preferably in Computer Science or Business-related studies.
Experience Requirement
3-6 years related experience in programming or systems analysis with indications of more technical aptitude.
Need to be open to:
  • Remote in the USA Only
  • Contract-to-Hire 3-6 months
  • Must be US-Citizen or Green-Card only
  • Will be required to travel once/quarter for Team Meetings