ZipRecruiter

Log In

2

Remote Anime Jobs in Illinois (NOW HIRING)

YO AI Labs

AI Engineer - Remote

Chicago, IL · Remote

$80 - $120/hr

Remote Job Summary We are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software ...

YO AI Labs

RL Environment Engineer - Remote

Chicago, IL · Remote

$80 - $120/hr

Remote Job Summary We are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software ...

YO AI Labs

AI Software Engineer - Remote

Chicago, IL · Remote

$80 - $120/hr

Remote Job Summary We are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software ...

YO AI Labs

AI/ML Software Engineer - Remote

Chicago, IL · Remote

$80 - $120/hr

Remote Job Summary We are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software ...

YO AI Labs

AI coding agents Expert - Remote

Chicago, IL · Remote

$80 - $120/hr

Remote Job Summary We are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software ...

Harris

(Remote) Senior Software Engineer

Tennessee, IL · Remote

$118K - $155K/yr

This remote role welcomes candidates anywhere in the US. Salary: 110K - 135K What your impact will be: * Design, construct, test, and debug technical solutions in compliance with engineering ...

Harris

(Remote) Senior Software Engineer

Tennessee, IL · Remote

$118K - $155K/yr

This remote role welcomes candidates anywhere in the US. Salary: 110K - 135K What your impact will be: * Design, construct, test, and debug technical solutions in compliance with engineering ...

Archer Daniels Midland

Account Manager Texturants Food - Remote Nature and Scope ADM Texturants offers a variety of ingredient solutions to the food, industrial and pharmaceutical markets. These ingredients include ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAnime JobsRemote Anime JobsRemote Anime Jobs in Illinois

Remote Anime information

See Illinois salary details

$80.9K

$123.1K

$165.7K

How much do remote anime jobs pay per year?

As of Sep 1, 2026, the average yearly pay for remote anime in Illinois is $123,096.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $105,600.00 and $139,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote anime?

A Remote Anime job involves working in the anime industry from a remote location, typically from home or a co-working space. These roles can range from animation, voice acting, translation, writing, content creation, marketing, and more. Companies or freelance clients may hire remote workers for tasks like subtitling, reviewing anime content, or developing artwork. It allows professionals to contribute to anime-related projects without needing to be in a physical office. Remote anime jobs are ideal for those with industry-relevant skills who prefer flexible work environments.

What does a remote anime translator do?

As a Remote Anime Translator, your day usually involves reviewing scripts, translating dialogue, and timing subtitles using specialized software. You may work independently but collaborate virtually with a team of editors, quality checkers, and project managers to ensure the final product meets quality standards. Frequent communication with colleagues is common for clarifying context or discussing cultural nuances. Flexibility in managing multiple projects and meeting strict release deadlines is also a key aspect of the role.

What skills and qualifications are needed for a remote anime position?

To thrive as a Remote Anime Translator, strong Japanese-to-English (or other language) translation skills, a deep understanding of anime culture, and qualifications such as a degree in translation or linguistics are essential. Familiarity with subtitling software (like Aegisub or Subtitle Edit), CAT tools, and media file management systems is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to meet tight deadlines distinguish standout professionals in this field. These skills ensure accuracy, cultural appropriateness, and timely delivery of translated anime content to global audiences.

What are the most commonly searched types of Anime jobs in Illinois?

The most popular types of Anime jobs in Illinois are:

What are popular job titles related to Remote Anime jobs in Illinois?

For Remote Anime jobs in Illinois, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Anime jobs in Illinois look for?

The top searched job categories for Remote Anime jobs in Illinois are:

What cities in Illinois are hiring for Remote Anime jobs?

Cities in Illinois with the most Remote Anime job openings:

Remote Anime jobs near you
Infographic showing various Remote Anime job openings in Illinois as of August 2026, with employment types broken down into 81% Full Time, 8% Part Time, and 11% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $123,096 per year, or $59.2 per hour.

AI Engineer - Remote

Chicago, IL • Remote

YO AI Labs
See more jobs at YO AI Labsexternal

$80 - $120/hr

Full-time

Posted 6 days ago

Job description

Senior Software Engineer

Job Type: Contractor (~15 hours/week)
Location: Remote

Job Summary

We are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software engineering tasks using Model Context Protocol (MCP) tools.

You will design reproducible environments, deterministic verification, and reference solutions for tasks such as bug fixing, feature implementation, codebase refactoring, and performance optimization. No prior AI experience is required.

Key Responsibilities
  • Create reinforcement learning environments for software engineering tasks.
  • Design tasks involving bug fixing, feature development, refactoring, and performance optimization.
  • Build deterministic verification systems and golden reference solutions.
  • Evaluate AI agents' ability to reason through complex codebases and use MCP tools effectively.
  • Develop realistic, reproducible software engineering scenarios.
  • Ensure tasks accurately measure coding ability, problem-solving, and tool usage.
  • Document solutions and provide clear technical feedback.
Required Skills
  • Strong proficiency in Python 3, Java, Rust, C++, or TypeScript.
  • Strong understanding of algorithms and data structures.
  • Experience with bug fixing and debugging complex software issues.
  • Proven experience in feature implementation and codebase refactoring.
  • Strong knowledge of performance optimization and tuning.
  • Excellent written and verbal communication.
  • Strong attention to detail.
Preferred Qualifications
  • Experience working with large-scale or distributed codebases.
  • Familiarity with AI/ML systems is a plus but not required.
  • Experience with rigorous code reviews and software engineering best practices.
  • Experience working effectively in remote or cross-functional teams.
Hiring Process
  1. Submit an application and screening questions.
  2. Complete an AI interview (~30 minutes).
  3. Complete a technical assessment, if required.
  4. Hiring Manager review.
Compensation

Compensation is output-based, with payment provided per task that meets project specifications. Minimum weekly submission requirements may apply.

Availability

Selected experts should be prepared to begin their first tasks within 24–48 hours of completing onboarding.