2

Proofreading Transcripts Remote Jobs (NOW HIRING)

Mandarin Transcription Expert - Remote

New York, NY · Remote

$22 - $28.50/hr

Review, proofread, and correct transcripts for accuracy, grammar, and consistency . * Apply ... Proofreading & Quality Control * AI Training / Data Annotation Preferred Qualifications * Native or ...

New

Dutch Transcription Expert - Remote

New York, NY · Remote

$22 - $28.50/hr

Annotate transcripts with required linguistic tags and contextual information . * Accurately ... Proofreading & Quality Control * Linguistic Annotation * AI Training / Data Annotation Preferred ...

New

Medical Transcriptionist

$18.75 - $24.25/hr

... and proofreading of medical dictation from originators with various accents, dialects, and ... Positions marked as remote are only eligible for work from Ohio

SCHOOL BOARD RECORDING SECRETARY Part-Time | As Needed | Remote Eligible SAU 39 is seeking a ... AI-assisted transcripts are a drafting resource and do not replace human review or judgment.

... and transcripts), then edit, fact-check, and fill in gaps to produce polished, accurate ... Strong writing, editing, and proofreading skills, with an eye for clarity and consistency * Ability ...

Paralegal

Glendale, CA · Remote

$30 - $80/hr

Strong proofreading and transcription skills. ✔ Communication Skills : Excellent verbal and ... Spanish (Preferred) This is a remote position.

This position is fully remote. However, some travel for client meetings and/or video shoots may be ... Strong writing, editing, proofreading, plain-language, and quality assurance skills, with close ...

This position is fully remote. However, some travel for client meetings and/or video shoots may be ... Strong writing, editing, proofreading, plain-language, and quality assurance skills, with close ...

... transcription software * Prepare and edit complex documents, spreadsheets, charts * Provide ... Excellent skills in spelling, grammar, punctuation, sentence structure, and proofreading * Ability ...

next page

Showing results 1-20

Proofreading Transcripts Remote information

See salary details

$13

$27

$43

How much do proofreading transcripts remote jobs pay per hour?

As of Sep 11, 2026, the average hourly pay for proofreading transcripts remote in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $33.65 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are popular job titles related to Proofreading Transcripts Remote jobs?

For Proofreading Transcripts Remote jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Proofreading Transcripts Remote job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, and 12% Part Time. Highlights an 99% Physical, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $57,520 per year, or $27.7 per hour.

REMOTE Transcriptionist

San Francisco, CA • On-site, Remote

$27 - $29/hr

Full-time

Posted 26 days ago


Job description

Job Overview
Job Title: Remote Transcriptionist
Company: MDA Public Affairs
Employment Type: Full-Time & Part-Time
Compensation: $27 - $29 USD per hour
MDA Public Affairs, a leading public affairs firm based in Trenton, New Jersey, is seeking a meticulous and reliable Remote Transcriptionist to join our team. We specialise in providing a wide spectrum of services, including advocacy, government management, and business process consulting. This is a fantastic opportunity for an experienced transcriptionist to work flexibly and support our diverse team in achieving strategic goals for our clients. The ideal candidate will have exceptional listening and typing skills and a keen eye for detail, converting audio and video recordings into high-quality written documents.
Responsibilities
As a Remote Transcriptionist, you will play a crucial role in our operations. Your primary duties will include:
* Listening to various audio and video recordings, such as interviews, public hearings, meetings, and webinars, and transcribing them into accurate, verbatim text.
* Proofreading and editing transcriptions to ensure they are free from grammatical errors, spelling mistakes, and punctuation inaccuracies.
* Adhering to strict formatting and style guidelines to produce professional and consistent documents.
* Researching technical terms, names, and acronyms related to New Jersey's public policy arena to ensure the highest level of accuracy.
* Managing multiple transcription projects simultaneously while meeting strict deadlines.
* Handling sensitive and confidential information with the utmost discretion and professionalism.
Qualifications
To be successful in this role, you should possess the following qualifications and skills:
* Proven experience as a professional transcriptionist or in a similar role.
* An excellent command of the English language, with outstanding grammar, spelling, and punctuation skills.
* An exceptional ability to listen carefully and capture spoken words accurately.
* A fast and precise typing speed.
* Proficiency in using transcription software and the Microsoft Office Suite.
* The ability to work independently and manage your time effectively in a fully remote environment.
* A high level of attention to detail and a commitment to producing high-quality work.
* Familiarity with terminology in public policy, government, or legal sectors is advantageous but not essential.
What We Offer
* A competitive hourly wage of $27 - $29 USD.
* Flexible working arrangements with both full-time and part-time positions available.
* The convenience of a fully remote position, allowing you to work from anywhere.
* The opportunity to be part of a dynamic and experienced executive management team dedicated to client satisfaction.
Locations San Francisco