1

Proofreader Jobs in Milford, CT (NOW HIRING)

Quality Engineer

West Haven, CT · On-site

$69K - $90K/yr

Support quality improvement initiatives through root cause analysis, risk reduction, mistake-proofing (Poka-Yoke), and implementation of sustainable corrective and preventable actions. * Participate ...

... proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community, creativity, and client relationships to advance communities everywhere, so that together we can redefine what ...

... proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community, creativity, and client relationships to advance communities everywhere, so that together we can redefine what ...

Showing results 41-45

Proofreader information

See Milford, CT salary details

$13

$27

$44

How much do proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 25, 2026, the average hourly pay for proofreader in Milford, CT is $27.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.48 and $33.75 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a proofreader do?

A proofreader reviews written content to identify and correct errors in spelling, grammar, punctuation, and formatting. Their main goal is to ensure the text is accurate, clear, and consistent before it is published or shared. Proofreaders often work with authors, editors, and publishers to maintain high-quality standards in books, articles, marketing materials, and other documents.

What is a proofreader?

Proofreaders are hired to review and find mistakes in printed or digital materials. Traditionally, they were employed by newspapers and book publishers to correct initial versions of writings before they printed final copies. Now, most proofreaders work on digital formats and are hired to read blogs, news sites, social media updates, and online reviews. A Proofreader sometimes doubles as a Copy Editor, correcting grammar and spelling mistakes as they work and offering suggestions to improve the copy. They also make sure the layout of the page is readable, and that page elements do not hinder or cover any text.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a proofreader, and why are they important?

To thrive as a Proofreader, you need exceptional language proficiency, attention to detail, and a strong grasp of grammar and style, often supported by a degree in English or a related field. Familiarity with editing tools such as Microsoft Word, Adobe Acrobat, and style guides like AP or Chicago Manual of Style is typically required. Excellent time management, focus, and communication skills help proofreaders deliver accurate work and collaborate with writers or editors. These skills ensure that written materials are error-free, consistent, and professional, which is critical for maintaining credibility and quality in published content.

What are some typical challenges proofreaders face when working with tight deadlines?

Proofreaders often encounter tight deadlines, especially when working with publishing houses, marketing agencies, or news organizations. The main challenge is maintaining a high level of accuracy and attention to detail while working quickly to meet these deadlines. It requires strong time management skills, the ability to focus under pressure, and sometimes collaborating closely with editors or writers to resolve last-minute issues. Staying organized and developing efficient workflows can help proofreaders consistently deliver quality work on time.

What is the difference between Proofreader vs Copy Editor?

AspectProofreaderCopy Editor
Primary FocusCorrects grammar, spelling, punctuationRevises style, clarity, structure
Skills & CertificationsLanguage proficiency, attention to detailLanguage skills, editing experience
Work EnvironmentPublishing houses, freelance, mediaPublishing, marketing, corporate
Common UsageFinal review before publicationContent development and improvement

Proofreaders focus on catching grammatical and typographical errors to ensure accuracy. Copy editors go beyond, revising content for clarity, style, and flow. While both roles require strong language skills, copy editing involves more in-depth editing and rewriting. Understanding these differences helps employers and job seekers identify the right role for their skills and career goals.

How do I get work as a proofreader?

To get work as a proofreader, build strong language and editing skills, often through a relevant degree or certification, and create a portfolio of sample work. Many proofreaders find opportunities through freelance platforms, job boards, or by applying directly to publishing companies and content agencies. Having proficiency with editing tools and attention to detail is essential for securing employment in this field.

Is there a demand for proofreaders?

Proofreading is a consistent part of the publishing, editing, and content creation industries, with demand growing as online content increases. Freelance proofreaders with strong language skills and familiarity with editing tools are often sought after, especially in remote work environments.

What qualifications do I need to be a proofreader?

Proofreaders typically need a high school diploma or equivalent, strong language skills, and excellent attention to detail. Many employers prefer candidates with a bachelor's degree in English, journalism, or a related field, and proficiency with editing tools or style guides such as the Chicago Manual of Style or AP Stylebook.

What job categories do people searching Proofreader jobs in Milford, CT look for?

The top searched job categories for Proofreader jobs in Milford, CT are:

What cities near Milford, CT are hiring for Proofreader jobs?

Cities near Milford, CT with the most Proofreader job openings:

Infographic showing various Proofreader job openings in Milford, CT as of August 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 7% Part Time, 2% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 86% Physical, 6% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $57,691 per year, or $27.7 per hour.

Secretary II (Civil Service Test Required)

East Haven Public Schools

East Haven, CT • On-site

Full-time

Re-posted 4 days ago


Job description

Position Type:
Secretarial/Clerical/Secretary - 12 Month
Date Posted:
7/22/2026
Location:
Business Office
Date Available:
TBD
Closing Date:
08/17/2026
Information on the civil service exam, and to apply for the exam can be found here https://www.easthaven-ct.gov/jobs.aspx
Job Title: Secretary II
Reports To: Chief Financial Officer
Location: Business Office
Level: Grade 10
Education/Experience:
Graduate from high school or equivalent with a business course background and three (3) years of secretarial experience. Experience in a school system or related work with children is preferred. Any equivalent combination of education and experience.
Position Summary:
The Business Office Secretary handles general secretarial and office management responsibilities relative to drafting correspondence, documents, typing, filing and records maintenance. Performs varied Business Office work and interfaces with employees, vendors, and rental clients.
Responsibilities:
  • Performs clerical tasks and functions;
  • Receives and distributes incoming calls, messages and correspondence to appropriate staff members;
  • Functions as receptionist to incoming staff members, vendors, rental clients, and all visitors to the Business Office;
  • Serve as the point of contact for all buildings within East Haven Public Schools for rental events internally and externally;
  • Create quote/contract for rental events in accordance with school board policies and guidelines and in conjunction with business office leadership;
  • Serves as the primary point of contact for internal staff and external organizations regarding facility availability and reservations, guidelines, and rental requirements;
  • Document payments received and collect all necessary paperwork for all external rental events;
  • Resolve scheduling conflicts, cancellations and complaints efficiently and professionally to maintain positive community relations;
  • Prepares a variety of reports; some of a highly confidential nature;
  • Prepares and processes purchase requests for a wide variety of materials and supplies in accordance with well-defined procedures;
  • Maintains required personnel and financial records in connection with Federal and State guidelines;
  • Arranges and makes preparations for meetings;
  • Performs other related duties as assigned

Minimum Qualifications/Skills and Knowledge Requirements:
  • Work requires an excellent command of the English language (bilingual in Spanish is a plus).
  • Must have knowledge of secretarial, office administrative procedures, and knowledge of use and operation of standard office equipment, at a level generally acquired through 1 + years related experience.
  • Must have knowledge of a variety of computer software and online applications in word processing, spreadsheets, database, student information management systems and presentation software.
  • Must be able to act with considerable latitude in the exercise of personal judgement
  • Must have a high level of interpersonal skills, to work with staff, students, parents, and public and to handle sensitive and confidential situations. Position continually requires demonstrated poise, tact, and diplomacy.
  • Some analytical ability is required in order to gather and summarize data for reports, find solutions to various administrative problems, and prioritize work.
  • Work requires continual attention to detail in composing, typing, and proofing materials, establishing priorities, and meeting deadlines.
  • Understands departmental needs and can assign problems, handle correspondence or answer questions intelligently

Physical and Mental Demands/Work Environment
The physical demands and environmental characteristics described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodation may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
  • Ability to see and read objects closely, such as wiring, labels on equipment, reading/proofreading a report, using a computer monitor, filing and/or retrieving information from a filing system.
  • Ability to hear normal sounds with background noise, as in using a telephone or radio, distinguish verbal communication and communicate through speech, including using a radio.
  • Ability to learn and acquire an understanding of new information, methodologies and techniques and how they apply to school goals and operations.
  • Ability to work in an office or school setting (indoors and outdoors) subject to interruptions and heavy work volume expectations.
  • May be exposed to changing temperatures and weather, humidity, noise and dust.
  • Ability to get from one location in the office or work sites(s) to other locations in primary office or work sites.
  • Ability to sit for long periods of time.
  • Ability to reach and bend, and push/pull or lift objects less than thirty (30) pounds.
  • Ability to perform manipulative skills such as writing, collating, using a keyboard and/or calculator with speed and accuracy for long periods of time.
  • Ability to concentrate on detail and issue with some interruption, pressure and changing priorities.
  • Memory to perform multiple and diverse tasks over long periods of time and the ability to remember information that has been previously learned.
  • Ability to use knowledge and reasoning to solve routine problems.
  • Ability to learn and apply new information, technology and legislation applicable to departmental activities.
  • Ability to distinguish between public and confidential information and handle appropriately.

Disclaimers
  • The job description lists typical examples of work and is not intended to include every job duty and responsibility specific to a position. An employee may be required to perform other related duties not listed on the job description provided that such duties are characteristic of that classification. This job description reflects management's assignment of essential functions; it does not prescribe or restrict the tasks that may be assigned.
  • Connecticut requires that any person (teachers, administrators, special service staff members, teachers' aids, custodians, cafeteria employees, etc.) who is hired by a local or regional board of education submit to a state and national criminal history record check within the first 30 days of the date of employment. The process includes the checking of fingerprints by the State Police bureau of Identification and the F.B.I. The results of the criminal history record checks (both state and federal) are reported to the employing school district. If the district receives notice of a conviction of a crime by a person holding a certificate, authorization or permit issued by the State Board of Education, the district shall notify the Bureau of Certification and Professional Development.

East Haven Public Schools is an equal opportunity employer. Minorities, females, handicapped, and veterans are encouraged to apply.
Approved: 7/8/2026
Attachment(s):
  • Application
  • Notice of Testing