1

Proofreader Work Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Sr. Graphic Designer - Hydro Flask

Bend, OR · On-site

$68K - $93K/yr

... proofing/press checks (on-site assistance, as needed). * Engage with vendors to concept and fulfill creative project requests. * Mentor Junior designers and review design work. * Contribute to a ...

Ensure quality control through thorough proofing and editing of department work products. * Create Structure . Work closely with department management on developing and implementing policies and ...

Work consists of advanced mechanical design for the built environment including but not limited to ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Shift Supervisor

Hood River, OR · On-site

$15.75 - $19.75/hr

Shift Supervisor: "You are applying for work with PM Gorge, a franchisee of Papa Murphy's, not Papa ... to proofed crusts. * Handle emergencies, guest complaints, equipment problems, product shortage ...

Shift Supervisor

Hood River, OR · On-site

$15.75 - $19.75/hr

Shift Supervisor: "You are applying for work with PM Gorge, a franchisee of Papa Murphy's, not Papa ... to proofed crusts. * Handle emergencies, guest complaints, equipment problems, product shortage ...

We work at the heart of our clients' organizations so that no matter how complex the situation, no ... Coming here means future-proofing your career as a leader. Becoming tech savvy, well-rounded, and ...

New

Mechanical Engineer/Designer

Portland, OR · On-site

$80K - $109K/yr

Work consists of advanced mechanical design for the built environment including but not limited to ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Project Controls Analyst

Portland, OR · On-site

$65K - $95K/yr

Work Breakdown Structures, and Cost Breakdown Structures) as part of project budgeting and setup ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Shift Supervisor

Hood River, OR · On-site

$15.75 - $19.75/hr

Shift Supervisor: "You are applying for work with PM Gorge, a franchisee of Papa Murphy's, not Papa ... to proofed crusts. * Handle emergencies, guest complaints, equipment problems, product shortage ...

next page

Showing results 1-20

Proofreader Work information

What is the difference between Proofreader Work vs Copy Editor?

AspectProofreader WorkCopy Editor
CredentialsTypically requires proofreading certifications or strong language skillsOften requires editing certifications or experience in editing and rewriting
Work EnvironmentFreelance, publishing houses, online contentPublishing companies, media outlets, freelance editing
Industry UsageUsed across publishing, marketing, academic, and online contentCommon in publishing, advertising, and content creation

Proofreader work primarily involves reviewing text for grammatical, spelling, and punctuation errors, ensuring accuracy and consistency. Copy editing includes proofreading but also involves improving clarity, style, and structure. While both roles require strong language skills, copy editors often perform more in-depth editing tasks. Understanding these differences helps job seekers identify the right role based on their skills and career goals.

What are popular job titles related to Proofreader Work jobs in Oregon? For Proofreader Work jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
Infographic showing various Proofreader Work job openings in Oregon as of July 2026, with employment types broken down into 6% Locum Tenens, 5% Internship, 46% As Needed, 15% Full Time, 4% Part Time, and 24% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution.
Sr. Graphic Designer - Hydro Flask

Sr. Graphic Designer - Hydro Flask

Helen of Troy

Bend, OR • On-site

$68K - $93K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 4 days ago


Helen Of Troy rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 8 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Our Home & Outdoor division is united by thoughtful design and lasting quality. From kitchens to campsites, we provide consumers with premium, innovative products for life -- in and out of the home. This business unit includes our OXO, Osprey, and Hydro Flask brands, and this role may support one or more of these brands.
Look around your home, and you'll find us everywhere, in your kitchen, living room, bedroom, and bathroom. We are already making your everyday lives better. We are powered by knowledgeable, enthusiastic, and forward-thinking people committed to developing a culture of inclusion. Whether you are just starting your career or in need of a challenge, we recognize, develop, and empower talent!
Position: Senior Graphic Designer, Hydro Flask
Department: Creative for HF
Work Location: Bend, OR, Hybrid (work 3 days onsite)
Hybrid Schedule: At Helen of Troy, we embrace a flexible hybrid work model designed to support collaboration and productivity. For roles eligible for hybrid work, our standard schedule includes in-office collaboration from Tuesday through Thursday, with the option to work remotely on Mondays and Fridays. Any updates to this model will be communicated in advance. Please note that hybrid eligibility and schedules may vary based on business needs and manager expectations.
What you will be doing:
We are seeking a Senior Graphic Designer to help shape and elevate our brand across physical, digital, retail, and campaign touchpoints. This position will work within multiple areas, playing an essential role in the creative look and feel of our marketing efforts through design and art direction that supports the brand. This role combines exceptional design craft with strategic thinking, translating brand vision into compelling visual storytelling that resonates with consumers globally.
The ideal candidate is deeply passionate about culture, sport, music, fashion, and design, with the ability to create work that is both creatively ambitious and commercially effective. They thrive in collaborative environments, can lead projects independently, and bring a strong point of view while remaining open to feedback and iteration.
The ideal candidate is an effective communicator and engaged listener who approaches challenges with a positive, solutions-driven perspective. They lead by example, actively supporting and elevating those around them to foster a collaborative and high-performing environment.
  • Lead internal concepting and design in order to deliver engaging, on-brand marketing assets (digital/print/photo/video/experience).
  • Lead design projects from concept through final execution, ensuring high-quality craftsmanship at every stage.
  • Translate consumer insights, cultural trends, and business objectives into compelling creative solutions.
  • Work with internal teams (marketing, eComm, Retail, Product, Tradeshow, Social Media) to concept and create engaging and on-brand marketing collateral
  • Collaborate with third party vendors to concept and complete creative marketing assets.
  • Work closely with production designer to achieve on-time project delivery and efficiency.
  • Attend weekly internal project meetings and maintain status report tracking for all deliverables.
  • Ensure that creative adheres to brand guidelines.
  • Lead brand-appropriate design for all internal projects.
  • Assist with production design, as needed.
  • Recommend brand asset updates and usage guidelines.
  • Support production of digital and print creative assets.
  • Assist with vendor selection, production processes and proofing/press checks (on-site assistance, as needed).
  • Engage with vendors to concept and fulfill creative project requests.
  • Mentor Junior designers and review design work.
  • Contribute to a culture of creative excellence.

Skills needed to be successful in this role:
  • Exceptional portfolio demonstrating strong conceptual thinking and visual execution.
  • Strong understanding of typography, composition, color, and visual storytelling.
  • Ability to manage multiple projects and timelines in a fast-paced environment.
  • Excellent communication and presentation skills.

Minimum Qualifications:
  • Bachelor's Degree in Graphic Design, Fine Arts, Visual Communications, or a related field.
  • 5+ years of professional graphic design experience at an agency or in-house creative team.
  • Expert proficiency in Adobe Creative Suite (Illustrator, Photoshop, InDesign) and with Figma.
  • Experience designing across multiple mediums including digital, print, retail, environmental graphics, packaging, and social content.
  • Experience collaborating with cross-functional teams and external partners.
  • Authorized to work in the United States on a full-time basis.

Preferred Qualifications:
  • Graphic design experience within apparel, footwear, consumer products, sports, lifestyle, or fashion brands.
  • Consumer-facing product brand and/or lifestyle brand experience.
  • Experience working with global consumer brands.
  • Motion design, After Effects, or 3D visualization skills.
  • Understanding of retail environments and experiential design.
  • Knowledge of production processes across print, packaging, and environmental graphics.
  • Passion for sport, culture, fashion, music, and emerging creative trends.

Benefits: Salary + Bonus, Healthcare, Dental, Vision, Paid Holidays, Paid Parental Leave, 401(k) with company match, Basic Life Insurance, Short Term Disability (STD), Long Term Disability (LTD), Paid Time Off (PTO), Paid Charitable (volunteer) Leave, and Educational Assistance.
Wondering if you should apply? Helen of Troy welcomes people as diverse as our brands! Have the confidence to come as who you are because your point of view, skills, and experience will make us stronger. If you're eager to share new ideas and try new things, we want to hear from you.
#LI-KE1
#LI-Hyrbid
For more information about Helen of Troy, visit www.helenoftroy.com. You can also find us on LinkedIn, and Glassdoor.
Helen of Troy is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer. We are committed to developing a diverse workforce and cultivating an inclusive environment. We value diversity and believe that we are strengthened by the differences in our experiences, thoughts, cultures, and backgrounds. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, pregnancy, genetic information, disability, status as a protected veteran, or any other protected category under applicable federal, state, and local laws.
We will provide individuals with disabilities with reasonable accommodations to participate in the job application process. If you would like to request an accommodation, please contact Human Resources at (915) 225-8000.
Founded in 1968, Helen of Troy is a prominent player in the global consumer products industry, offering diverse career opportunities across North America, South America, Europe, and Asia. We boast a collection of renowned brands such as OXO, Hydro Flask, Osprey, Honeywell, PUR, Braun, Vicks, Hot Tools, Drybar, Curlsmith, Revlon, and Olive & June - many of which rank #1, #2, or #3 in their respective categories, making the Helen of Troy name synonymous with excellence and ingenuity.
At Helen of Troy, our strategy involves acquiring brands that we can integrate and enhance, amplifying their unique attributes to drive growth and profitability. Embracing a culture of collaboration internally and externally, we are committed to providing innovative solutions tailored to consumers, operational excellence, global scalability, and exceptional shared services to support our brand portfolio. This dedication to fostering development and success sets Helen of Troy apart as a pioneer in the industry, propelling our brands to unparalleled heights of success and recognition worldwide.
The above statements are intended to describe the general nature and level of work performed by people assigned to this classification. They are not intended to be construed as an exhaustive list of all responsibilities and duties required of personnel so classified. Management retains the right to add or to change duties of the position at any time.

What Helen Of Troy employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom