1

Program Evaluator Jobs in Austin, TX (NOW HIRING)

Instruct Compliance Review (CR) and New Entrant Program (NEP) Investigators on a one on one basis regarding the application of documents included in the CR information packet and the NEP ...

next page

Showing results 1-20

Program Evaluator information

See Austin, TX salary details

$34.1K

$63.1K

$96.5K

How much do program evaluator jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for program evaluator in Austin, TX is $63,103.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,300.00 and $74,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a program evaluator do?

Program evaluators research, analyze, and assess various kinds of programs. They work in a variety of industries, including healthcare, education, business, and government agencies. During an assessment, a program evaluator gathers essential information about a specific program. Then they analyze that data to identify areas that need improvement and report the findings to their client. Results may also need to be presented to stakeholders, program designers, and investors.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a program evaluator, and why are they important?

To thrive as a Program Evaluator, you generally need a background in social sciences, evaluation methodologies, and data analysis, often supported by a relevant degree such as public health or social work. Familiarity with statistical software (e.g., SPSS, R), survey tools, and sometimes certification in program evaluation is typically required. Strong analytical thinking, written communication, and stakeholder engagement skills help you synthesize findings and convey results effectively. These competencies are crucial for ensuring programs are assessed accurately, improvements are guided by evidence, and organizational objectives are met.

What are some common challenges program evaluators face when working with diverse stakeholders?

Program Evaluators often collaborate with a wide range of stakeholders, including program staff, funders, and community members, each with their own priorities and perspectives. A common challenge is ensuring that evaluation methods and findings are communicated clearly and are accessible to all parties. Navigating differing expectations, balancing objectivity with organizational goals, and building trust are crucial aspects of the role. Successful evaluators use strong communication and facilitation skills to align stakeholders and foster a collaborative evaluation process.

What is a program evaluator?

Program Evaluators are professionals who assess the effectiveness, efficiency, and impact of various programs, projects, or initiatives. They collect and analyze data to determine whether objectives are being met and provide recommendations for improvement. Program Evaluators work in diverse sectors, including education, health, government, and nonprofits, helping organizations make informed decisions about program design and resource allocation. Their work often involves designing evaluation frameworks, conducting interviews or surveys, and presenting findings to stakeholders.

What is a program evaluator's typical salary?

The average salary for a program evaluator in the United States ranges from $50,000 to $80,000 annually, depending on experience, education, and location. Senior evaluators or those with specialized skills may earn higher salaries, and certifications in evaluation methods can also influence compensation.
What are the most commonly searched types of Program Evaluator jobs in Austin, TX? The most popular types of Program Evaluator jobs in Austin, TX are:
What are popular job titles related to Program Evaluator jobs in Austin, TX? For Program Evaluator jobs in Austin, TX, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Program Evaluator jobs in Austin, TX look for? The top searched job categories for Program Evaluator jobs in Austin, TX are:
What cities near Austin, TX are hiring for Program Evaluator jobs? Cities near Austin, TX with the most Program Evaluator job openings:
Infographic showing various Program Evaluator job openings in Austin, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 15% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $63,103 per year, or $30.3 per hour.

Office Specialist VI: Transcript Evaluator

St Edwards University

Austin, TX โ€ข On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted yesterday

New


Job description

Title Office Specialist VI: Transcript Evaluator
Department Office of the Registrar
St. Edward's University of Austin, Texas invites applications for the position of Office Specialist VI: Transcript Evaluator. The Office Specialist VI: Transcript Evaluator provides accurate, timely evaluations of academic transcripts for incoming and continuing students by analysing diverse post-secondary coursework and prior learning credentials to determine course equivalencies and degree applicability per university standards.
For consideration, minimum qualifications include a Bachelor's degree and 3 years of direct administrative experience in higher education or related field. Preferred qualifications include a Bachelor's degree in Education, Communications, Business or a related field and 2+ years of direct experience performing transcript evaluation, course articulation, or degree audit reviews at a college or university, within a Registrar's Office, Admissions, Student Records or Academic Advising.
Essential Responsibilities Include:
  • Organize, review, and evaluate undergraduate transcripts from domestic and international institutions and enter acceptable credit into the student information system for new and matriculated students.
  • Match completed transfer work with approved off-campus course requests, verify grade requirements, and enter acceptable credit for matriculated students.
  • Organize, review, evaluate, and post acceptable college-level credit for standardized examinations (CLEP, AP, IB, DANTES/DSST), military service experiences (JST), and non-traditional prior learning assessments.
  • Consult with Department Chairs, Advising Specialists, and Academic Deans to build institutional equivalency guides and course articulations; assist in building and maintaining transfer equivalency databases.
  • Produce, verify, and distribute Transfer of Credit Approval reports, and process Transfer of Credit Amendment Requests to resolve degree audit discrepancies.
  • Research, monitor, and correspond with students regarding missing, incomplete, or partial transcripts; apply and remove academic registration holds accordingly.
  • Provide expert technical guidance and clear communication to advisors, deans, faculty, staff, and students regarding university transfer credit policies, procedures, and evaluation results.
  • Assist with graduation setup and commencement ceremony logistics as assigned.
  • Perform other related administrative duties as required to support the Registrar's Office.
  • Other duties as assigned, trained for and qualified to do.

For detailed information, please scroll to the bottom of the page to download the job description.
The University offers an excellent TOTAL REWARDS package!
Medical & Rx Coverage (HSA Available)
Dental
Vision
Flexible Spending Accounts
Short Term Disability (STD) Insurance
Long Term Disability (LTD) Insurance
Life & Accidental Death & Dismemberment (AD&D) Insurance
Employee Assistance Program (EAP)
Pet Insurance
Annual Leave & Paid Sick Leave
Retirement Plan - (TIAA) Employee 5%/Employer Match 7%
Tuition Benefits
Paid Holidays
Services & Discounts
HOW TO APPLY
Interested applicants should submit an online application at; . Please include resume, cover letter, and three employment references. No Calls Please. Applications will not be considered if it is missing any of these three items.
MISSION INTEGRATION STATEMENT:
St. Edward's was founded by the Congregation of Holy Cross, from which it acquired distinguishing characteristics that include the courage to take risks, an international perspective and the commitment to provide educational opportunities for students of varied cultural, religious, educational and economic backgrounds. In support of the mission, the different backgrounds of St. Edward's students, faculty and staff enrich our community and represent a significant part of our culture and commitment to excellence. We value the individual differences, life experiences, unique capabilities and innovative talent that our employees and students contribute to our vibrant academic environment. St. Edward's honors and respects all members of its community by fostering an inclusive and welcoming environment that respects the dignity and worth of each person and stresses the obligation of all people to pursue a more just world.
EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER:
St. Edward's University, as an equal opportunity/affirmative action employer, complies with all applicable federal and state laws regarding nondiscrimination and affirmative action. The University is committed to a policy of equal opportunity for all persons and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, marital status, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression, disability, religion, or veteran status in employment, educational programs and activities, and admissions.
ABOUT ST. EDWARD'S UNIVERSITY
Founded in 1885 by the Congregation of Holy Cross, St. Edward's University is a private, Catholic liberal arts institution of more than 4,600 diverse students located in Austin, Texas. St. Edward's emphasizes critical thinking and ethical practices, as well as small classes, personalized learning and exciting internship opportunities. The community atmosphere extends to the approximately 800 faculty and staff who work together to make the university a welcoming yet challenging environment for students. An overview of St. Edward's University employee benefits is available at;
Sponsorship:
We are not offering sponsorship at this time.
Background Checks:
A criminal history background check is required for finalist(s) under consideration for this position.
Reference #: J2026056
Available: Immediately