1

Professional Russian Language Analyst Jobs in Virginia

Russian Linguist

Fairfax, VA ยท On-site

$75K - $158K/yr

CACI has opportunities for fully cleared Russian language professionals to join our prime contract ... You will provide analysis and reporting of translated foreign language source material and provide ...

CACI has opportunities for fully cleared Russian language professionals to join our prime contract ... You will provide analysis and reporting of translated foreign language source material and provide ...

Utilize Russian language skills to interpret and analyze technical documentation. Collaborate with IC community partners to identify and target high-interest national security objectives. Develop and ...

Russian Linguist

Reston, VA ยท On-site

$70 - $90/hr

Russian Linguist Leidos is seeking a highly skilled Russian Linguist to join our mission-driven ... This position requires a language professional capable of performing a wide range of complex ...

Russian Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your ... This position requires a language professional capable of performing a wide range of complex ...

Russian Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your ... This position requires a language professional capable of performing a wide range of complex ...

Showing results 21-40

Professional Russian Language Analyst information

What does a professional Russian language analyst do?

A Professional Russian Language Analyst is responsible for translating, interpreting, and analyzing content in the Russian language, often for government agencies, businesses, or intelligence organizations. Their work may involve translating documents, monitoring Russian media, or providing cultural insights to help organizations understand Russian-speaking regions. They also help ensure accurate communication and may support strategic decision-making with their linguistic and regional expertise.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a professional Russian language analyst, and why are they important?

To thrive as a Professional Russian Language Analyst, you need advanced proficiency in Russian and English, strong analytical abilities, and a relevant degree such as linguistics or international relations. Familiarity with translation software, linguistic analysis tools, and sometimes security clearance or certifications (e.g., DLPT) is often required. Exceptional attention to detail, cultural awareness, and effective communication skills help you excel in interpreting and contextualizing complex information. These competencies ensure accurate analysis and translation, supporting effective decision-making and communication in intelligence, government, or business environments.

What are some common challenges faced by professional Russian language analysts when working with diverse source materials?

Professional Russian Language Analysts often encounter challenges such as interpreting idiomatic expressions, regional dialects, or cultural references unique to Russian-speaking communities. Working with handwritten, poorly scanned, or colloquial materials can require advanced linguistic skills and cultural knowledge. Analysts must also ensure accuracy and maintain context when translating or summarizing sensitive information, often collaborating closely with subject matter experts and other analysts to verify nuances and intent. Staying updated on current events and regional variations within the Russian language is essential to provide precise, high-quality analysis.

What is the difference between Professional Russian Language Analyst vs Russian Translator?

AspectProfessional Russian Language AnalystRussian Translator
CredentialsLanguage proficiency, analytical skills, possibly certification in language analysisLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentIntelligence agencies, government, research firmsPublishing, legal, business, freelance
Industry UsageSecurity, intelligence, diplomatic sectorsMedia, legal, corporate communications
Search IntentAnalyzing Russian language data, intelligence, researchConverting Russian text to another language

The main difference is that a Professional Russian Language Analyst focuses on analyzing and interpreting Russian language data for intelligence or research purposes, while a Russian Translator primarily converts written Russian content into another language. Both roles require strong language skills, but their work environments and objectives differ significantly.

What are the most commonly searched types of Russian Language Analyst jobs in Virginia?

The most popular types of Russian Language Analyst jobs in Virginia are:

What are popular job titles related to Professional Russian Language Analyst jobs in Virginia?

For Professional Russian Language Analyst jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Professional Russian Language Analyst jobs in Virginia look for?

The top searched job categories for Professional Russian Language Analyst jobs in Virginia are:

What cities in Virginia are hiring for Professional Russian Language Analyst jobs?

Cities in Virginia with the most Professional Russian Language Analyst job openings:

Publicly Available Information Targeting Analyst Expert (Language Enabled)

Cherokee Federal

Alexandria, VA โ€ข On-site

$120 - $135/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement

Re-posted 6 days ago


Job description

Publicly Available Information Targeting Analyst Expert (Language Enabled)

Be the First to Apply

Job Description

Language Enabled PAI/OSINT Targeting Analyst

***This position requires an active TS/Sensitive Compartmental Information (SCI) clearance.***

Expert-Level Language-Enabled PAI/OSINT Targeting Analysts shall be capable of performing all baseline PAI/OSINT tasks within a given topical or target portfolio and shall be able to apply Mandarin, Spanish, or Russian language proficiency to their analytic work.

Employees must maintain global readiness and be available to deploy on a no-notice basis to hazardous duty/combat zones. Deployments may be to a theater of operations with permissive, uncertain, or hostile environments while living in austere conditions for extended periods.

Estimated starting salary: $120,000-$135,000. Pay commensurate with experience.

Full time benefits include Medical, Dental, Vision, 401K and other possible benefits as provided.Benefits are subject to change with or without notice.

Language Enabled PAI/OSINT Targeting Analyst Responsibilities Include:

Conducting search discovery, exploitation (including translation), analysis, and fusion of PAI in social media platforms, open sources, commercial databases, and/or other PAI data sets in support of current and future operations for foreign intelligence purposes

Conduct entity identification, identity extraction, pattern analysis, and profile development across various PAI data sources

Coordinate and collaborate with other government personnel to integrate this information into the all-source analysis and targeting process in support of operations

Performs other job-related duties as assigned

Language Enabled PAI/OSINT Targeting Analyst Experience, Education, Skills, Abilities requested:

Current Top Secret clearance and SCI eligible.Must meet eligibility requirements for Special Access Program (SAP) and Alternate Compensatory Classification Measures (ACCM) information.

Must possess at least five (5) years of intelligence analysis experience within DoD or an Intelligence Community organization.Prior experience providing intelligence support to special operations forces conducting operations is strongly preferred.

Within those five (5) years, must possess at least two (2) years of specific experience in PAI/OSINT exploitation.Prior experience providing PAI/OSINT analysis support to special operations forces is strongly preferred.(NOTE: experience with traditional/legacy OSINT duties (e.g., reviewing, translating, and/or reporting feeds from domestic or foreign PAI, social media, or news sources) is not considered equivalent experience.

Must have working knowledge of current intelligence analysis and forecasting methodologies and tools, as well as working knowledge of the intelligence community structure, authorities, and capabilities.

Must possess superior written communication skills.

Must possess superior verbal communication skills.Will be required to research, build, staff, and present information and decision briefs at the O-5/GS-14 to General Officer/SES level.

Must be able to demonstrate Mandarin, Spanish, or Russian language proficiency (reading, listening, and translation) required by the Government based on specific mission requirements.At the governmentโ€™s discretion, analytic experience qualifications may be reduced or waived in order to meet language proficiency requirements.

Must possess a valid US passport

Must be able to pass all pre-deployment requirements including a medical, dental, psychological, background, credit, and security screens as deemed necessary to be considered deployable.

Must be able to obtain all required immunizations deemed necessary by the contract

Must pass pre-employment qualifications of Cherokee Federal

Company Information:

Cherokee Preting (Preting) is a part of Cherokee Federal โ€“ the division of tribally owned federal contracting companies owned by Cherokee Nation Businesses. As a trusted partner for more than 60 federal clients, Cherokee Federal LLCs are focused on building a brighter future, solving complex challenges, and serving the governmentโ€™s mission with compassion and heart. To learn more about Preting, visit cherokee-federal.com.

Cherokee Federal is a military friendly employer. Veterans and active military transitioning to civilian status are encouraged to apply.

As required by our governmental client, this position requires being a US Citizen AND an active TS/CI clearance.

All Source Targeting Analyst

OSINT Analyst

PAI Analyst

Language Enabled Intelligence Analyst

OSINT

Target Development

Managed Attribution

Legal Disclaimer:Cherokee Federal is an equal opportunity employer. Please visit cherokee-federal.com/careers for information regarding our

  • Job Category Security, Surveillance and Enforcement
  • Posting Date 07/31/2026, 01:15 PM
  • Job Schedule Full time
#J-18808-Ljbffr

Cherokee Federal logo

About Cherokee Federal

Sourced by ZipRecruiter

Cherokee Federal - a division of Cherokee Nation Businesses - is a team of tribally owned federal contracting companies focused on building solutions, solving complex challenges, and serving the nation's mission around the globe for more than 60 federal clients. Our team of companies manages nearly 1,000 projects of all sizes across the construction, consulting, engineering and manufacturing, health, and technology portfolios. Since 2012, the Cherokee Federal team of companies has won more than $5 billion in government contracts. Our 3,000+ employees work in 26 countries, 50 states and 2 U.S. territories. Why choose Cherokee Federal? Visit our website and learn about the great reasons to join our team. cherokee-federal.com

Industry

Architectural services

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Tulsa, OK, US

Year founded

1969

Social media