1

Professional Interpreter Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Nursing Tutor

Rochester, NY ยท Remote

$18 - $40/hr

... professional nursing practice. * Conceptual Teaching & Problem-Solving: Skilled at teaching ... care plans, interpreting laboratory values, and prioritizing patient care needs. Emphasizes ...

Travel PCU RN

Rochester, NY ยท On-site

$2.0K - $2.7K/wk

Interpretation of dysrhythmias,Management of dysrhythmias, Use of Rapid Response/Code teams IV ... Nasal Cannula, Oxygen face masks, Portable Oxygen tank, Non-invasive airway management Professional ...

Travel PCU RN

Rochester, NY ยท On-site

$2.0K - $2.7K/wk

Interpretation of dysrhythmias,Management of dysrhythmias, Use of Rapid Response/Code teams IV ... Nasal Cannula, Oxygen face masks, Portable Oxygen tank, Non-invasive airway management Professional ...

Showing results 41-60

Professional Interpreter information

See Rochester, NY salary details

$23.7K

$63.2K

$103.1K

How much do professional interpreter jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for professional interpreter in Rochester, NY is $63,167.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,300.00 and $68,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a professional interpreter, and why are they important?

To thrive as a Professional Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, in-depth cultural knowledge, and often a bachelor's degree or specialized interpreter training. Familiarity with interpretation technology, such as remote interpreting platforms and computer-assisted interpretation tools, as well as relevant certifications like the National Interpreter Certification (NIC), is typically required. Excellent listening skills, quick thinking, and the ability to remain impartial are crucial soft skills for this role. These competencies ensure accurate, respectful, and effective communication across language barriers in various professional settings.

What are the main challenges a professional interpreter faces when working in fast-paced or high-stakes environments?

Professional interpreters often encounter challenges such as keeping up with rapid speech, specialized terminology, and handling emotionally charged situations. In fast-paced or high-stakes settings like legal proceedings or medical emergencies, interpreters must maintain accuracy and neutrality while working under pressure. Effective preparation, ongoing training, and strong communication skills are crucial to manage these demands and ensure clear, accurate interpretation for all parties involved.

What is the difference between Professional Interpreter vs Translator?

AspectProfessional InterpreterTranslator
CredentialsOften requires certification (e.g., CI, CT) and language proficiency testsMay hold translation certifications but less standardized requirements
Work EnvironmentConsecutive or simultaneous interpretation in meetings, conferences, courtsWritten translation of documents, texts, and digital content
Industry UsageUsed in legal, medical, diplomatic, and business settingsUsed in publishing, legal, technical, and marketing industries
Search & Comparison IntentOften searched together due to overlapping language skills and rolesRelated but focuses on written content rather than spoken communication

While both Professional Interpreters and Translators work with languages, interpreters focus on real-time spoken communication, often requiring certification and working in live settings. Translators handle written content, translating documents and texts. Understanding these differences helps employers and job seekers find the right role based on skills and work environment.

What is a professional interpreter?

Professional interpreters are trained individuals who facilitate spoken or signed communication between people who speak different languages. They work in various settings, such as conferences, hospitals, courts, and government agencies, to ensure accurate and impartial translation of conversations in real time. Interpreters may specialize in different types of interpreting, such as simultaneous, consecutive, or sign language interpretation. Their role is critical in breaking language barriers and ensuring effective communication in multicultural environments.
What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Rochester, NY? The most popular types of Interpreter jobs in Rochester, NY are:
What are popular job titles related to Professional Interpreter jobs in Rochester, NY? For Professional Interpreter jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Professional Interpreter jobs in Rochester, NY look for? The top searched job categories for Professional Interpreter jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Professional Interpreter jobs? Cities near Rochester, NY with the most Professional Interpreter job openings:
Infographic showing various Professional Interpreter job openings in Rochester, NY as of August 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, and 50% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $63,167 per year, or $30.4 per hour.

Admissions Professional Nurse

St. Ann's Community

Rochester, NY โ€ข On-site

$58K - $66K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement

Re-posted 21 days ago


Job description

Admissions Professional Nurse
Join us in caring for the most important people on Earth. We reward hard - working and caring professionals with competitive pay, great benefits and career growth opportunities.
St. Ann's is currently looking for an Admissions Nurse for the admissions department located on the Portland campus. The primary purpose of your job is to coordinate the resident and patient admissions from our highest volume partner to St Ann's Transitional Care Center and assist with admissions to other services as needed.
St. Ann's Community Offers:
  • Salary Range - $58k - $66k per year
  • Tuition Reimbursement and Scholarship Opportunities
  • Dental, Health & Vision
  • 403(b) Retirement Plan
  • Catholic school tuition assistance
  • Amazing employee benefits such as discounted monthly Bus passes and Door Dash Pass!
Job Description:
  • Has primary responsibility for maintaining relationship with our highest volume partner.
  • Leads the team in organizing marketing events/meeting with primary referral to continue to build strong relations and meet expectations as requested
  • Provides St. Ann's Community tours to perspective applicants and their family members.
  • Answers inquiries about SAC system from prospects who call or email.
  • Conduct hospital pre-admission assessments of applicants which includes psychosocial, cognitive assessments, review of medical and financial information.
  • Be proficient utilizing the electronic system hospital requires such as Care Connect, Epartner, and other various electronic systems.
  • Present information regarding long term care applicants when necessary to internal stakeholders
  • Review medications with pharmacy as needed.
  • Coordinate room assignments, move-in process with family & Admissions Team.
  • Completes pre-admission Medicare review.
  • Determine Medicare eligibility/payor source for each applicant to St Ann's Transitional Care
  • Utilize electronic insurance tools (i.e. My abilities, MVP, and Excellus websites, Epaces) to determine eligibility and benefits prior to making a bed offer.
  • Complete pre-certifications with insurance/determine eligibility/coverage.
  • Be proficient in PDPM guidelines and coordinate efforts with the HIM and finance departments to optimize reimbursement for rehab and eligible long term care candidates.
  • Provides counseling/support to applicants and family members in preparation for admission.
  • Communicate decisions to applicants and/or family members; provide counseling, referrals for applicants who are not accepted.
  • Discuss community options (encouraging other options within SAC) with applicants who are not appropriate for the Wegman Care Center, Leo Center for Caring, St. Ann's Transitional Care Center, St. Ann's Home
  • Provides information and referral services to members of the community who turn to St. Ann's Community for assistance in issues of elder care.
  • Provides updated information on St. Ann's services to community and professionals.
  • Attend community events to keep abreast of current trends & promote SAC services.
  • Assists with maintaining the census and running reports from SAH EHR needed.
  • Implements the marketing strategies of the facility (ie. attends community health fairs, provides outreach to targeted groups, etc.)
  • Responsible for achieving objectives as defined by Director of Admissions
  • Completes Cherry Ridge assisted living evaluations as necessary.
  • Assist prospects/family members in application, interpretation, guidance in insurance coverage and financial eligibility.
Candidate Requirements:
  • Valid NYS Licensed Practical Nurse or Registered Nurse license, plus three years professional experience or equivalent combination of education and experience
  • Three years' experience in long-term care and marketing preferred.

Join us in Caring for the Most Important People on Earth.
The employment policy of St. Ann's Community is to provide equal opportunity to all persons. Our company, therefore, has made a commitment to equal employment opportunity through a positive and continuing Affirmative Action Program. No employee or applicant for employment will be discriminated against because of race, color, religion, sex, national origin, age, disability, veteran status or any other Federal or State legally-protected classes.