1

Policy Copywriter Jobs (NOW HIRING)

Communicate clearly and adhere to Stream's 1-hour response policy * Take direction and feedback ... copywriting at an advertising agency, media company or high-profile brand * Experience in ...

Generous paid time off policies * Paid Parental Leave for mothers and fathers About the opportunity We are seeking a creative and detail oriented Copywriter to help bring our brands to life through ...

Copywriter

Austin, TX ยท On-site

A global family assistance policy with paid time off following the birth or adoption of a child as ... The Role Reporting into the RVP of Brand and Marketing, the Copywriter (Manager) will be jointly ...

Generous paid time off policies * Paid Parental Leave for mothers and fathers About the opportunity We are seeking a creative and detail oriented Copywriter to help bring our brands to life through ...

Healthcare Copywriter

Boston, MA ยท Hybrid

$60K - $75K/yr

It is the policy of Omnicom and any of its affiliates to provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, religion, color, ethnic origin ...

Copywriter

Austin, TX ยท On-site

A global family assistance policy with paid time off following the birth or adoption of a child as ... The Role Reporting into the RVP of Brand and Marketing, the Copywriter (Manager) will be jointly ...

It is the policy of Omnicom and any of its affiliates to provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, religion, color, ethnic origin ...

It is the policy of Omnicom and any of its affiliates to provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, religion, color, ethnic origin ...

Copywriting About Propeller Founded in 2006, Propeller is a digital forward, omnichannel healthcare ... Knowledge, background and/or interest in science and medicine.$70,000 - $99,500 Omnicom's policy ...

It is the policy of Omnicom and any of its affiliates to provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, religion, color, ethnic origin ...

It is the policy of Omnicom and any of its affiliates to provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, religion, color, ethnic origin ...

Senior Copywriter

New York, NY ยท On-site

$70K - $100K/yr

About the Role: We're hiring a Senior Copywriter to lead creative development for our primarily B2B ... Unlimited vacation policy * Monthly phone stipend * Comprehensive medical, dental, and vision ...

Digital Copywriter

Fort Worth, TX ยท On-site

$57.19 - $57.20/hr

Candidates must provide a portfolio demonstrating their ability to reword complex policy content ... Copywriting and design experience, with a strong online portfolio/samples of work required

It is the policy of Omnicom and any of its affiliates to provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, religion, color, ethnic origin ...

It is the policy of Omnicom and any of its affiliates to provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, religion, color, ethnic origin ...

It is the policy of Omnicom and any of its affiliates to provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, religion, color, ethnic origin ...

Senior Copywriter

New York, NY ยท On-site +1

$70K - $100K/yr

About the Role: We're hiring a Senior Copywriter to lead creative development for our primarily B2B ... Unlimited vacation policy * Monthly phone stipend * Comprehensive medical, dental, and vision ...

It is the policy of Omnicom and any of its affiliates to provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, religion, color, ethnic origin ...

It is the policy of Omnicom and any of its affiliates to provide equal employment opportunities to all employees and applicants for employment without regard to race, religion, color, ethnic origin ...

Copywriting About Propeller Founded in 2006, Propeller is a digital forward, omnichannel healthcare ... Knowledge, background and/or interest in science and medicine. $70,000 - $99,500 Omnicom's policy ...

Showing results 21-40

Policy Copywriter information

See salary details

$14

$36

$67

How much do policy copywriter jobs pay per hour?

As of Sep 14, 2026, the average hourly pay for policy copywriter in the United States is $36.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.88 and $41.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a policy copywriter?

A Policy Copywriter is a professional who specializes in creating clear, concise, and effective written content for policies, procedures, and guidelines within organizations. They translate complex legal or regulatory language into accessible documents that are easy for employees and stakeholders to understand. Their work ensures that company policies are communicated accurately and comply with relevant laws and standards. Policy Copywriters may also assist with updating existing documents and developing new policy materials as regulations change.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a policy copywriter?

To thrive as a Policy Copywriter, you need strong writing and research skills, a solid understanding of policy issues, and often a degree in communications, public policy, or a related field. Familiarity with editing software, content management systems, and sometimes regulatory or government documentation tools is typically required. Exceptional attention to detail, critical thinking, and the ability to convey complex information clearly make someone stand out in this role. These skills ensure that policy documents are accurate, persuasive, and accessible to diverse audiences, supporting organizational goals and compliance.

What are some common challenges policy copywriters face when translating complex regulations into accessible content?

Policy Copywriters often encounter the challenge of interpreting dense legal or regulatory language and transforming it into clear, reader-friendly content. Striking the right balance between compliance and accessibility is crucial, as policies must meet legal standards while remaining understandable to a broad audience. Collaboration with legal, compliance, and subject matter experts is typically required to ensure accuracy and clarity. Time management can also be a challenge when multiple stakeholders need to review and approve drafts within tight deadlines.

What cities are hiring for Policy Copywriter jobs?

Cities with the most Policy Copywriter job openings:

What are popular job titles related to Policy Copywriter jobs?

For Policy Copywriter jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Policy Copywriter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 80% Full Time, 18% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $76,412 per year, or $36.7 per hour.

Creative Copywriter

West Chester, PA โ€ข On-site

Stream Companies
Finance and Insuranceย โ€ขย 1 - 10 employees

Full-time

Posted 12 days ago


Job description

About Stream Companies
Stream Companies is a full-service, fully integrated advertising agency built for brands that want to move forward. Founded in 1997 and headquartered in Malvern, Pennsylvania, we partner with clients to launch, position, and manage brands through both full-service relationships and project-based work.
We operate with an entrepreneurial mindset-collaborative, curious, and always pushing what's next. By combining strategic planning, creative development, media planning and buying, digital, interactive, television, production, and co-op management with cutting-edge technology, we deliver integrated solutions designed for today's marketing challenges.
A Creative Copywriter will support creative strategy in developing multi-channel creative & copy that aligns with our clients' overall brand strategies. This individual enjoys flexing their creativity and consistently levels-up the content and storytelling for a roster of primarily automotive clients
A Copywriter thrives in an agile environment, has a passion for creating their best work, possesses a can-do attitude, and is a driven self-starter.
Essential Responsibilities:
  • Write compelling, error-free content that aligns with client expectations and strategies
  • Develop engaging, on-brand copy across a broad range of mediums, including but not limited to:
    • Direct Mail
    • Shoot-Based Scripts (From Scratch & Repurposed)
    • Radio Scripts
    • Live Reads
    • USP/Taglines
    • Landing Page Copy
    • Branded Marketing Copy
    • Creative Brainstorming
    • Social Media Shoot Concepts
    • Choose/Create Quarterly Concepts for Clients
  • Obtain VO from ElevenLabs as required by the process
  • Research industry trends, terminology, and competitive landscape to demonstrate subject-matter expertise in your writing
  • Ensure projects are delivered on time and in line with the clients' brands & expectations
  • Responsible for coordinating props with production team
  • Strong communication with team, account managers, editors, and client services to ensure we hit our flight dates
  • Make sure all scripts are submitted to pre-production on time, if applicable
  • Utilize project management system proficiently and keep all project statuses up-to-date
  • Help perform the Senior Copywriter role in their absence (proof, manage out of office list)
  • Adhere to processes and procedures set forth by the Creative Leadership Team
  • Understand & utilize project management system to document all work and proofs
  • Communicate clearly and adhere to Stream's 1-hour response policy
  • Take direction and feedback from management
  • Understand automotive compliance guidelines and regulations on creative execution
  • Attend monthly creative department meeting & weekly town hall

Qualifications:
  • Bachelor's Degree in Marketing, Media, Journalism, Newspaper, or related field
  • 2+ years of experience in copywriting at an advertising agency, media company or high-profile brand
  • Experience in automotive a plus

Skills & Experience:
  • Up to date on the latest marketing trends
  • Professional, dependable, strong work ethic, detail-oriented, self-motivated
  • A visual thinker - envision copy on the page or screen, understand scanability and information hierarchy
  • Stay informed of current client & manufacturer campaigns and assist in the coordination of necessary content across multiple pieces
  • An eye for detail and a dedication to quality
  • Approaches problem solving proactively and in a professional manner
  • Work well under deadlines & perform multiple tasks simultaneously
  • Self-motivated with a high level of initiative and follow-through
  • Experience taking ideas and solutions from concept to implementation in a way that motivates consumers to fall in love with a brand, product, or idea
  • Conceptual mind able to collaborate with marketing teams, creative teams, and clients
  • Proven strength contributing to the creative process and providing strategic solutions
  • Finds a way continue to be creative & innovative in our regulated industry - strive for atypical automotive advertising concepts