ZipRecruiter

Log In

1

Podcast Editor Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

DataAnnotation

Bilingual Content Editor

Brockport, NY · Remote

$30/hr

We are looking for a Bilingual Content Editor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality ...

Collabera

Attorney Editor

Rochester, NY

Company Description About Collabera: Established in 1991, Collabera has been a leader in IT staffing for over 22 years and is one of the largest diversity IT staffing firms in the industry. As a half ...

People also search for

All JobsPodcast Editor JobsPodcast Editor Jobs in Rochester, NY

Podcast Editor information

See Rochester, NY salary details

$11

$31

$56

How much do podcast editor jobs pay per hour?

As of May 28, 2026, the average hourly pay for podcast editor in Rochester, NY is $31.18, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.11 and $39.13 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Podcast Editor job?

A Podcast Editor is responsible for managing and refining audio recordings to produce high-quality podcast episodes. They edit out mistakes, background noise, and awkward pauses, ensuring smooth transitions and clear sound quality. They may also add music, sound effects, and advertisements while balancing audio levels. Podcast Editors often collaborate with hosts and producers to maintain a consistent style and enhance listener experience. Their goal is to create a polished and engaging final product ready for distribution.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Podcast Editor position, and why are they important?

To thrive as a Podcast Editor, you need strong audio editing skills, attention to detail, and a solid understanding of storytelling and pacing, often supported by experience in audio production or a related field. Familiarity with digital audio workstations (DAWs) such as Adobe Audition, Audacity, or Pro Tools is essential, and some employers may value certifications in audio engineering. Excellent communication, time management, and creative collaboration skills set standout editors apart. These abilities enable Podcast Editors to deliver polished, engaging shows that meet deadlines and align with the creative vision.

What are some typical challenges faced by Podcast Editors and how can they be addressed?

Podcast Editors often face challenges such as dealing with poor audio quality, tight deadlines, and balancing creative input from multiple stakeholders. To address these issues, it's important to be proficient with noise reduction and audio restoration tools, maintain open communication with podcast hosts and producers, and stay organized in managing multiple episodes or projects. Effective time management and a willingness to continuously learn new audio techniques also help editors handle evolving production requirements. By developing strong technical and interpersonal skills, Podcast Editors can overcome these challenges and ensure professional, high-quality podcasts.
More about Podcast Editor jobs
What are the most commonly searched types of Podcast Editor jobs in Rochester, NY? The most popular types of Podcast Editor jobs in Rochester, NY are:
What are popular job titles related to Podcast Editor jobs in Rochester, NY? For Podcast Editor jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Podcast Editor jobs in Rochester, NY look for? The top searched job categories for Podcast Editor jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Podcast Editor jobs? Cities near Rochester, NY with the most Podcast Editor job openings:
Podcast Editor jobs near you
Infographic showing various Podcast Editor job openings in Rochester, NY as of May 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $64,851 per year, or $31.2 per hour.
Bilingual Content Editor

Bilingual Content Editor

DataAnnotation

Brockport, NY • Remote

$30/hr

Full-time, Part-time, Contractor

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

We are looking for a Bilingual Content Editor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics.

You will have conversations in both Swedish and English with chatbots in order to measure their progress, as well as write novel conversations in order to teach them what to say. Benefits This is a full-time or part-time REMOTE position You'll be able to choose which projects you want to work on You can work on your own schedule Projects are paid hourly starting at $30+ USD per hour, with bonuses on high-quality and high-volume work Responsibilities Give AI chatbots writing and editing tasks and evaluate their outputs Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications Fluency in English and Swedish Detail-oriented Excellent command of grammar, style, and brand voice A current, in progress, or completed Bachelor's degree is preferred but not required Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you.

PayPal will handle any currency conversions from USD. Only applicants in Sweden will be considered for this role. This is an independent contract position.

#J-18808-Ljbffr

Apply