ZipRecruiter

Log In

1

Person Interpreter Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Ramboll Environ

CAD Technician

Rochester, NY · On-site

$69K - $86K/yr

... interpreting, and navigating complex projects with real-life implications? Are you motivated by creating sustainable change that benefits society and nature? Are you a curious and open-minded person?

New

HiredFirst

Nuclear Medicine Technologist

Rochester, NY · On-site

$2.8K - $2.9K/wk

... of person who is always looking to learn. You want to grow into something greater and you're ... Strong analytical skills for interpreting imaging data and results. * Ability to monitor and ...

Ramboll

Managing Consultant, Air Quality

Rochester, NY

$114K - $143K/yr

Critically reviewing and interpreting local, state, and federal environmental regulations, with ... Appreciation for the unique person you are * The long-term thinking of a foundation-owned company

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsPerson Interpreter JobsPerson Interpreter Jobs in Rochester, NY

Person Interpreter information

See Rochester, NY salary details

$12

$25

$40

How much do person interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for person interpreter in Rochester, NY is $25.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.87 and $27.50 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by person interpreters when working in fast-paced environments?

Person interpreters often face the challenge of quickly processing and accurately conveying information between parties in real time, especially in fast-paced settings such as medical emergencies or legal proceedings. Maintaining neutrality and confidentiality, while adapting to different accents, dialects, and terminology, can also be demanding. Additionally, interpreters must manage stress and avoid fatigue, as prolonged sessions can affect concentration and performance. Successful interpreters develop strategies to remain composed and ensure clear communication, even under pressure.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a person interpreter?

To thrive as a Person Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong listening and memory skills, and typically a relevant degree or interpreter certification. Familiarity with interpretation technology, such as simultaneous interpreting equipment and computer-assisted translation tools, is often required. Excellent interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure help interpreters deliver accurate and nuanced communication. These skills are crucial for ensuring clear, effective exchanges between parties and minimizing misunderstandings in multilingual settings.

What is a person interpreter?

Person interpreters are professionals who facilitate communication between individuals who speak different languages by translating spoken or signed language in real time. They are commonly used in settings such as medical appointments, legal proceedings, conferences, and business meetings. Person interpreters must have a high level of fluency in at least two languages and possess strong listening, memory, and communication skills. Their role is essential in ensuring accurate and effective understanding between parties who might otherwise face language barriers.

How to become a person interpreter?

To become a person interpreter, typically you need to earn a bachelor's degree in a relevant language or translation studies, gain fluency in at least two languages, and obtain certification such as the Certified Interpreter credential from a recognized organization. Developing strong communication skills and understanding cultural contexts are also important for success in this field.

What is the difference between Person Interpreter vs Sign Language Interpreter?

AspectPerson InterpreterSign Language Interpreter
CredentialsTypically requires certification in spoken language interpretation, such as a state or national certificationRequires certification in sign language interpretation, such as NIC or RID certification
Work EnvironmentHospitals, courts, business meetings, community eventsDeaf community settings, educational institutions, healthcare facilities
Employer & Industry UsageUsed across various industries for spoken language translationPrimarily used in settings involving deaf or hard-of-hearing individuals
Search & Comparison IntentOften searched by those needing spoken language interpretation servicesOften searched by those seeking sign language interpretation services

Person Interpreters focus on translating spoken language between individuals, while Sign Language Interpreters specialize in translating sign language for deaf or hard-of-hearing clients. Both roles require certification and are vital in different communication contexts, but they serve distinct audiences and environments.

What are popular job titles related to Person Interpreter jobs in Rochester, NY?

For Person Interpreter jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Person Interpreter jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Person Interpreter jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Person Interpreter jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Person Interpreter job openings:

Person Interpreter jobs near you

CAD Technician

Ramboll Environ

Rochester, NY • On-site

$69K - $86K/yr

Other

Posted 2 days ago

New

Job description

Company Description
Ramboll is a global architecture, engineering, and consultancy company. As a foundation-owned people company, founded in Denmark, we believe that the purpose of sustainable change is to create a thriving world for both nature and people. So, that's where we start - and how we work. Our history is rooted in a clear vision of how a responsible company should act and being open and curious is a cornerstone of our culture. Ramboll in the Americas has thousands of experts working across more than 70 offices. Ramboll experts deliver innovative solutions across Environment & Health, Water, Energy, and Planning & Urban Design.
Job Description
Hybrid-based position in our Syracuse, Rochester, or Albany, NY office.
Applicants must be currently authorized to work in the United States on a full-time basis. No sponsorship is available for this position
Develop your excellence in our collaborative, inclusive, diverse, and empowering culture at Ramboll! When you start with Ramboll, you'll be joining a company that strives to make a difference - for our employees, clients, and society. As you begin working on projects, you will be given increasing responsibility, while also being able to rely on experienced managers and colleagues who offer support and a helping hand as you learn and develop in your role. Our vision is to be a leading consultancy globally, delivering integrated and sustainable solutions that shape today and tomorrow.
Are you excited about understanding, interpreting, and navigating complex projects with real-life implications? Are you motivated by creating sustainable change that benefits society and nature? Are you a curious and open-minded person?
If this sounds like you, or you're curious to learn more, then this role could be the perfect opportunity. Join our Environment & Health Division as our new CAD Technician and work with us to close the gap to a sustainable future.
Your new role
We are seeking a Civil CAD Technician or Civil Engineer with strong Civil 3D skills to support conceptual master planning efforts for large-scale data center campus developments. This role requires a blend of technical drafting/design and an ability to work closely with civil engineers and planners to visualize site layouts during early due diligence and planning phases.
Your key responsibilities will be:
  • Support conceptual site layouts, parcel planning, and preliminary utility, roadway, and grading concepts using AutoCAD Civil 3D, while translating engineering and planning mark-ups into accurate CAD drawings and site plans.
  • Produce test fit layouts for large campuses, incorporating zoning setbacks, wetlands, access roads, utility corridors, and other site constraints.
  • Perform quality control reviews of drawings to ensure completeness, accuracy, and compliance with applicable standards.
  • Coordinate regularly with project managers, civil engineers, and planners, and occasionally participate in meetings with clients or other project stakeholders.
  • Assist with gathering and interpreting site data, zoning information, and environmental constraints to support planning and design efforts.

Qualifications
About you
  • Proficient in AutoCAD Civil 3D; experience with data center, industrial, or campus-scale planning preferred.
  • Diploma or degree in CAD design/drafting, civil engineering technology, or related field plus 2+ years of experience in site/civil drafting or design.
  • Familiarity with land development, site planning, grading, and utility routing.
  • Ability to read and interpret zoning ordinances and planning criteria is a plus.
  • Detail-oriented with excellent communication skills and the ability to meet deadlines.

Additional Information
What we can offer you
  • Investment in your development
  • Leaders you can count on, guided by our Leadership Principles
  • Being valued for the unique person you are
  • Never being short of inspiration from colleagues, clients, and projects
  • The long-term thinking of a foundation-owned company

Salary Transparency Statement
At Ramboll, we are committed to fair and transparent compensation practices that support our people and our purpose of creating sustainable societies. The anticipated base salary range for this position is $69,222 to $86,528 per year. This range reflects the compensation we reasonably expect to offer at the time of posting. Actual compensation will vary based on factors such as location, skills, experience, education, and internal equity. Because we operate across multiple U.S. markets, pay may differ depending on the cost of labor in specific locations. In addition to base salary, this position may be eligible for bonus, overtime or other forms of compensation and we offer a comprehensive benefits package that supports well-being, professional development, and work-life balance. Our recruiters are happy to share more about the specific salary range and total rewards package applicable to your location during the hiring process.
Ready to join us?
Please submit your application with your up-to-date CV. We invite diversity in all its forms and encourage applicants from all groups to apply.
Thank you for taking the time to apply! We look forward to receiving your application.
Work at the heart of sustainable change with Ramboll in the Americas
Ramboll is a global architecture, engineering, and consultancy company. As a foundation-owned people company, founded in Denmark, we believe that the purpose of sustainable change is to create a thriving world for both nature and people. So, that's where we start - and how we work. Our history is rooted in a clear vision of how a responsible company should act and being open and curious is a cornerstone of our culture. Ramboll in the Americas has thousands of experts working across more than 70 offices. Ramboll experts deliver innovative solutions across Environment & Health, Water, Energy, and Planning & Urban Design.
Where People Flourish
Our mission is to create sustainable societies where people and nature flourish. This means that a culture of inclusion is embedded in everything we do. Our people bring diverse backgrounds and experiences to the company, enabling us to deliver innovative and forward-thinking solutions to our clients. We also know how important it is to achieve the right balance of where, when, and how much you work. At Ramboll, we offer flexibility as part of our positive and inclusive approach to work. We are committed to equal employment opportunity, regardless of age, disability or medical condition, gender identity, marriage and domestic partnership, pregnancy and maternity, race, ancestry, or national origin, religion or belief, sex and sexual orientation, military service and veteran status, or any other protected characteristic. Ramboll wants to ensure opportunities are accessible to candidates with disabilities. So, please let us know if there are any changes we could make to the application process to make it more comfortable for you. You can contact us at with such requests.

Apply