ZipRecruiter

Log In

1

Pashto Medical Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Homeland Language Services

The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients, their ... Professional-level medical interpreting and short non-publication translation skills are required.

next page

Showing results 1-20

All JobsHealthcare JobsHospital JobsMedical Services Coordinator JobsPashto Medical Interpreter Jobs

Pashto Medical Interpreter information

See salary details

$16

$33

$43

How much do pashto medical interpreter jobs pay per hour?

As of Sep 12, 2026, the average hourly pay for pashto medical interpreter in the United States is $33.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.72 and $39.90 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Pashto medical interpreter?

A Pashto Medical Interpreter facilitates communication between Pashto-speaking patients and healthcare providers in medical settings. They interpret spoken conversations accurately and ensure that patients understand diagnoses, treatments, and medical procedures. Their role is critical in reducing language barriers and ensuring patients receive proper care. Additionally, they must follow confidentiality rules and maintain professionalism in all interactions.

What are some challenges Pashto medical interpreters commonly face on the job?

Pashto Medical Interpreters often encounter challenges such as interpreting complex medical terminology accurately, managing conversations involving sensitive or emotional topics, and adapting to fast-paced clinical environments where multiple healthcare professionals are involved. They may also work with patients from diverse backgrounds who have varying degrees of health literacy, which requires patience and adaptability. Additionally, interpreters need to balance remaining impartial with demonstrating empathy and support. Overcoming these challenges requires strong communication skills and continuous professional development.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Pashto medical interpreter, and why are they important?

To thrive as a Pashto Medical Interpreter, you need native or near-native fluency in both Pashto and English, an understanding of medical terminology in both languages, and typically a certification in medical interpreting. Familiarity with interpreting equipment, remote video/audio tools, and knowledge of HIPAA regulations are important for this role. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure help interpreters navigate sensitive medical situations effectively. These competencies are vital to ensure accurate communication, patient safety, and trust between medical providers and Pashto-speaking patients.

More about Pashto Medical Interpreter jobs

What cities are hiring for Pashto Medical Interpreter jobs?

Cities with the most Pashto Medical Interpreter job openings:

What are the most commonly searched types of Pashto Medical Interpreter jobs?

The most popular types of Pashto Medical Interpreter jobs are:

What states have the most Pashto Medical Interpreter jobs?

States with the most job openings for Pashto Medical Interpreter jobs include:

What are popular job titles related to Pashto Medical Interpreter jobs?

For Pashto Medical Interpreter jobs, the most frequently searched job titles are:

Pashto Medical Interpreter jobs near you
Infographic showing various Pashto Medical Interpreter job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 15% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $70,410 per year, or $33.9 per hour.

Pashto Interpreter/Translator

Nashua, NH • On-site

Nashua School District
Education • 1 - 5K employees
Learn more about Nashua School Districtexternal

$25/hr

Full-time

Re-posted yesterday

Nashua School District rating

8.4

Company rating: 8.4 out of 10

Based on 6 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

POSITION:                    Pashto Interpreter/Translator
LOCATION:                   District Wide
WORK YEAR:               2025-2026 School Year - 180 days
STARTING:                   ASAP
SALARY:                       $25 per hour
QUALIFICATIONS:
Applicants should hold an Associate's degree and be fluent in Pashto. 
Completed or currently enrolled in one of the interpreter training courses below or equivalent
  • Southern NH Area Health Education Center
  • Language Bank Training
  • Massachusetts Medical Interpreter Training
  • Northshore Community College
  • UNH Medical Interpreter (Spanish/English)
  • Nashua Community College Medical Interpreter Training (Spanish/English)
 
SUMMARY RESPONSIBILITIES:

The educational interpreter/translator has a primarily responsible for facilitating communication among students and parents who speak a language other than English. The educational interpreter provides interpreting and as well as additional support services to students and parents who need assistance with the English language. Applicant will be proficient in written translation.


APPLICATION PROCEDURE:
Interested Applicants should apply online at www.nashua.edu.
This notice should not be construed to imply that these requirements are the exclusive standards of the position or that this is the exclusive list of job functions associated with this position.

____________________________________________________________________________________
The Nashua Board of Education reaffirms its position of compliance with applicable State and Federal
laws of nondiscrimination on the basis of race, color, national origin, religion, sex, sexual orientation, physical or mental disability, marital status, familial status, genetic information and age in admission to, access to, treatment in or employment in the services, programs and activities of the Nashua School District.


















What Nashua School District employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Nashua School District logo

About Nashua School District

Sourced by ZipRecruiter

Nashua School District, located in Nashua, NH, US, is a well-established organization in the education industry. Since its inception, the district has been focused on providing high-quality educational services to the students of Nashua city. As a public school system, it collaborates with parents, educators, and administrators to foster an environment that promotes student achievement and well-being. The district's overarching mission is to educate every child to be a successful, responsible, and contributing member of a global society. Their core values revolve around developing a community that values diversity, empowers learners, and encourages innovation. The Nashua School District is recognized for its commitment to excellence in education and innovation, and it has achieved notable success within the state and beyond.

Industry

Education

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Nashua, NH, US

Social media

Twitter

View All Nashua School District Jobs

Apply