ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Translator Jobs in Miami, FL (NOW HIRING)

Univision

Multimedia Producer

Miami, FL · On-site

$19 - $21/hr

Translation of live broadcast media, promotional games and contests. * Community Empowerment ... This is a part-time regular position offering $19-21 per hour. TelevisaUnivision is an equal ...

omnitrax

Concierge PT- Country Club Towers

Miami, FL · On-site

$14.25 - $18.25/hr

Arranges for interpreters or translators when patrons require such services. * Cleans and tidies ... This position is part time permanent. Working hours vary. Applicants must be open to variable ...

KACE

Linguist - (Fuzhou)

Fort Lauderdale, FL · On-site

$40/hr

This is an asneeded, parttime essential services position with work contingent upon available ... Minimum one (1) year of translation experience in the required language. * Knowledge of Fuzhou ...

omnitrax

Concierge PT- Country Club Towers

Miami, FL · On-site

$14.25 - $18.25/hr

Arranges for interpreters or translators when patrons require such services. * Cleans and tidies ... This position is part time permanent. Working hours vary. Applicants must be open to variable ...

KACE

Linguist - (Fuzhou)

Miami, FL

$40/hr

This is an asneeded, parttime essential services position with work contingent upon available ... Minimum one (1) year of translation experience in the required language. * Knowledge of Fuzhou ...

All JobsTranslator JobsPart Time Translator JobsPart Time Translator Jobs in Miami, FL

Part Time Translator information

See Miami, FL salary details

$26.3K

$54.7K

$83.7K

How much do part time translator jobs pay per year?

As of Aug 10, 2026, the average yearly pay for part time translator in Miami, FL is $54,709.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,100.00 and $55,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a part-time translator do?

As a part-time translator, you translate live speech, audio recordings, or written documents from one language to another. You work less than 40 hours per week in this position. You may work with a specific person as they travel through a foreign country or facilitate communication for multiple parties at an event. You may perform translation duties for groups or individuals, interpret legal documents, or assist new immigrants with tasks like opening a bank account. Your responsibilities include using your language skills to communicate context, intonation, meaning, and emotion as clearly and accurately as possible to the intended individual or group.

What are some common challenges faced by part-time translators, and how can they be managed?

Part-time translators often encounter challenges such as managing fluctuating workloads and meeting tight deadlines while balancing other commitments. It can also be difficult to maintain consistent communication with clients or agencies due to varying schedules. To manage these challenges, setting clear boundaries with clients, using project management tools, and prioritizing time effectively are key. Regularly updating language skills and staying organized helps ensure high-quality work despite the part-time nature of the role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part-time translator, and why are they important?

To thrive as a Part Time Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a strong grasp of grammar and cultural nuances, and often a relevant degree or certification in translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and standard office software is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are crucial soft skills that distinguish top performers. These skills ensure accurate, timely, and culturally appropriate translations that meet client or employer expectations.

What is the difference between Part Time Translator vs Freelance Translator?

AspectPart Time TranslatorFreelance Translator
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications often preferredSimilar credentials; certifications can enhance credibility
Work EnvironmentTypically employed by companies or institutions, working in an office or remoteSelf-employed, working from home or any location
Employer & Industry UsageHired by organizations for ongoing projectsHired per project or contract, flexible scheduling
Search & Comparison IntentOften searched for job opportunities with fixed hoursOften searched for flexible, project-based work

The main difference between a Part Time Translator and a Freelance Translator lies in employment structure and work setup. Part Time Translators are usually employed by organizations with fixed hours, while Freelance Translators work independently on a project basis, offering greater flexibility.

More about Part Time Translator jobs
What are the most commonly searched types of Translator jobs in Miami, FL? The most popular types of Translator jobs in Miami, FL are:
What are popular job titles related to Part Time Translator jobs in Miami, FL? For Part Time Translator jobs in Miami, FL, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Part Time Translator jobs in Miami, FL look for? The top searched job categories for Part Time Translator jobs in Miami, FL are:
What cities near Miami, FL are hiring for Part Time Translator jobs? Cities near Miami, FL with the most Part Time Translator job openings:
Part Time Translator jobs near you
Infographic showing various Part Time Translator job openings in Miami, FL as of August 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $54,709 per year, or $26.3 per hour.

Part-Time Lecturer Pool_Department of Classics

The University of Miami

Coral Gables, FL • On-site

Part-time

Re-posted 10 days ago

University Of Miami rating

7.7

Company rating: 7.7 out of 10

Based on 52 frontline employees who took The Breakroom Quiz

260th of 617 rated colleges and universities

Job description

Current Employees:
If you are a current Staff, Faculty or Temporary employee at the University of Miami, please click here to log in to Workday to use the internal application process. To learn how to apply for a faculty or staff position using the Career worklet, please review this tip sheet.
The University of Miami, Department of Classics, is soliciting applications for individuals interested in possible part-time teaching and/or teaching assistant positions (maximum two courses in a semester). At least 18 graduate-level credits are required, and at least one year of experience at the college level is preferred. Duties include teaching and/or assisting with undergraduate courses in Latin and/or Greek and/or English translation, and participating in various departmental activities. An appointment/offer is contingent upon student demand (enrollments) and available funding, with the possibility that final confirmation will not be available until classes begin.
Interested candidates should apply via the Faculty Career Opportunities website (https://umiami.wd1.myworkdayjobs.com/UMFaculty) and provide a full dossier, including a cover letter, curriculum vitae, and a writing sample.
The University of Miami is an Equal Opportunity Employer - Females/Minorities/Protected Veterans/Individuals with Disabilities are encouraged to apply. Applicants and employees are protected from discrimination based on certain categories protected by Federal law. Click here for additional information.
Job Status:
Part time
Employee Type:
Faculty-Intermittent (Seasonal)

What University Of Miami employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

University of Miami logo

About University of Miami

Sourced by ZipRecruiter

The University of Miami, located in the beautiful Coral Gables, Florida, is a comprehensive, private research institution in the United States. Operating within the higher education industry, the institution offers a multitude of degree programs spanning over 180 majors and program through its 12 colleges. The University was founded in 1925 with the mission to disseminate knowledge, transform lives, and change the world - a mission it has held faithfully to this day. Notably, the University of Miami has gained global recognition for its commitment to research and innovation, with over $324 million in research and sponsored project funding awarded annually.

Industry

Colleges, universities, and professional schools

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Coral Gables, FL, US

Year founded

1925

View All University of Miami Jobs

Apply