ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Technical Writing Jobs in Austin, TX (NOW HIRING)

YO AI Labs

AI Data Scientist Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$100 - $200/hr

Contractor (Part-Time) Location: Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science ... Technical & Report Writing * Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation

YO AI Labs

AI Data Science Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$100 - $200/hr

Contractor (Part-Time) Location: Remote Job Overview We are seeking experienced AI Data Science ... Technical & Report Writing * Content Review & Editing * Data Annotation * Data Interpretation

6H Management LLC

Part-Time Server

Austin, TX · On-site

$2.13/hr

Service at New Waterloo is about combining great hospitality along with technical skills and warm ... You can speak, read, write, and understand the primary language(s) of the workplace. * You are able ...

YO AI Labs

AI Consulting Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$100 - $200/hr

Contractor (Part-Time) Location: Remote Job Overview We are seeking experienced AI Consulting ... Technical & Report Writing * Business Communication * Content Review & Editing * Data ...

HEB

Elgin Deli - Food Service Rep - Part time

Elgin, TX · On-site

Assists in technical areas as needed (e.g., basic set-up and clean-up processes) Sales: * Uses ... Reading and writing skills - Required * Planning and organizing skills - Required * Ability to work ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsTechnical Writing JobsPart Time Technical Writing JobsPart Time Technical Writing Jobs in Austin, TX

Part Time Technical Writing information

See Austin, TX salary details

$13

$38

$65

How much do part time technical writing jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for part time technical writing in Austin, TX is $38.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.61 and $46.68 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a part time technical writer?

A part time technical writer is a professional who creates instructional materials, manuals, guides, and documentation for products or services, but works fewer hours than a full-time employee. They often collaborate with engineers, developers, or subject matter experts to make complex information easier to understand. Part time roles can offer flexible schedules, making them suitable for students, freelancers, or those seeking a work-life balance. These writers may work remotely or on-site, depending on the employer's needs.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time technical writer?

To thrive as a Part Time Technical Writer, you need strong writing, editing, and research skills, typically supported by a degree in English, communications, or a technical field. Familiarity with documentation tools such as Microsoft Word, Adobe FrameMaker, or MadCap Flare, and experience with content management systems are often required. Attention to detail, time management, and the ability to convey complex information clearly are critical soft skills. These competencies ensure that documentation is accurate, accessible, and delivered efficiently to meet organizational and user needs.

How does a part time technical writer typically collaborate with subject matter experts and full-time team members?

Part-time technical writers often work closely with subject matter experts (SMEs) and full-time staff through scheduled meetings, email communication, and collaborative tools like shared documents or project management systems. Since their hours may be limited, clear communication and efficient organization are essential to stay aligned with project goals and deadlines. Many teams use regular check-ins or status updates to ensure everyone is on the same page. Being proactive in seeking clarifications and feedback helps part-time writers contribute effectively despite less time on-site or in meetings.

What is the difference between Part Time Technical Writing vs Part Time Content Writing?

AspectPart Time Technical WritingPart Time Content Writing
Required SkillsTechnical knowledge, clarity, documentation skillsCreativity, SEO, storytelling
Work EnvironmentTech companies, engineering firms, software firmsMedia, marketing, blogs, websites
Common CertificationsTechnical writing certifications, degrees in technical fieldsWriting courses, SEO certifications
Industry UsageHigh in tech and engineering sectorsWidespread across marketing and media

Part Time Technical Writing focuses on creating clear, precise technical documents for technical audiences, often requiring specialized knowledge. In contrast, Part Time Content Writing emphasizes engaging, SEO-friendly content for broader audiences. Both roles may require strong writing skills, but technical writing demands more technical expertise and documentation skills, while content writing leans toward creativity and marketing knowledge.

What are the most commonly searched types of Technical Writing jobs in Austin, TX?

The most popular types of Technical Writing jobs in Austin, TX are:

What are popular job titles related to Part Time Technical Writing jobs in Austin, TX?

For Part Time Technical Writing jobs in Austin, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Part Time Technical Writing jobs in Austin, TX look for?

The top searched job categories for Part Time Technical Writing jobs in Austin, TX are:

Part Time Technical Writing jobs near you
Infographic showing various Part Time Technical Writing job openings in Austin, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 88% Full Time, 7% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $80,289 per year, or $38.6 per hour.

AI Data Scientist Expert - Remote

YO AI Labs

Austin, TX • Remote

$100 - $200/hr

Part-time

Posted 11 days ago

Job description

Job Title: AI Data Science Domain Expert

Job Type: Contractor (Part-Time)
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced AI Data Science Domain Experts to contribute their expertise to an innovative project focused on advancing next-generation AI systems. In this role, you will review, evaluate, and refine AI-generated technical and analytical content to improve model accuracy, reasoning, and overall performance. No prior AI experience is required—your data science expertise, analytical thinking, and communication skills are what matter most.

Key Responsibilities
  • Review, edit, and refine AI-generated content for accuracy, clarity, and technical relevance.
  • Develop, optimize, and evaluate prompts to improve AI model performance.
  • Conduct rubric-based assessments of AI outputs and provide structured feedback.
  • Perform independent research and fact-checking to validate technical information.
  • Annotate data and support quality assurance initiatives for AI training.
  • Interpret complex datasets and prepare clear technical reports and summaries.
  • Collaborate remotely with project teams to improve AI models and workflows.
Required Skills
  • Critical Thinking
  • Analytical Reasoning
  • Prompt Engineering
  • AI Output Evaluation
  • Quality Assurance
  • Technical Documentation
  • Technical & Report Writing
  • Content Review & Editing
  • Data Annotation
  • Data Interpretation
  • Fact Checking
  • Independent Research
  • Problem-Solving
  • Attention to Detail
Preferred Qualifications
  • 3+ years of experience in Data Science, Machine Learning, Applied AI, Statistics, Quantitative Analytics, or Data Analytics.
  • Experience producing or reviewing research papers, analytical reports, technical documentation, experiment summaries, or data-driven recommendations.
  • Strong analytical reasoning, critical thinking, and written communication skills.
  • Experience with data annotation, content review, or rubric-based evaluation is preferred.
  • Familiarity with prompt engineering, AI output evaluation, fact-checking, or RLHF is a plus.
  • Master's, MBA, PhD, or other advanced degree is preferred.