3

Part Time Remote Technical Writer Jobs in New York

Remote What are the key responsibilities: The Part-Time Grants Writer is responsible for researching, developing, writing, and submitting grant proposals to secure funding from government agencies ...

Showing results 21-40

Part Time Remote Technical Writer information

How does a part time remote technical writer typically collaborate with subject matter experts (SMEs) and team members?

Part-time remote technical writers often collaborate with SMEs and other team members through virtual meetings, emails, and project management tools. Communication is key, as writers need to clarify complex technical concepts and gather accurate information despite working remotely and potentially across different time zones. Tools like Slack, Microsoft Teams, or Zoom are frequently used to facilitate real-time discussions and feedback. Proactive outreach and clear documentation help ensure that writers stay aligned with project goals and timelines, making strong communication and organizational skills essential for success in this role.

What is the difference between Part Time Remote Technical Writer vs Part Time Remote Content Writer?

AspectPart Time Remote Technical WriterPart Time Remote Content Writer
CredentialsTechnical writing certifications, strong technical backgroundWriting or journalism degrees, content marketing experience
Work EnvironmentRemote, project-based, often collaborative with technical teamsRemote, marketing or editorial teams, flexible schedules
Industry UsageTechnology, engineering, software companiesMedia, marketing agencies, online platforms
Search & Comparison IntentTechnical accuracy, documentation skillsCreativity, audience engagement

Part Time Remote Technical Writers focus on creating detailed technical documentation for technical audiences, often requiring specialized knowledge and certifications. In contrast, Part Time Remote Content Writers produce engaging content for broader audiences, emphasizing creativity and marketing skills. Both roles are remote and part-time but serve different industry needs and skill sets.

What does a part time remote technical writer do?

A part-time remote technical writer creates clear, concise documentation such as user guides, manuals, help articles, or online content for technical products or services, all while working from a location outside of a traditional office. They collaborate with subject matter experts and use communication tools to gather information and ensure accuracy. The part-time aspect means they typically work fewer hours per week than a full-time employee, offering flexibility for other commitments. Their work helps users and clients understand complex technical information in an accessible way.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time remote technical writer?

To thrive as a Part Time Remote Technical Writer, you need strong writing skills, a grasp of technical concepts, and experience with documentation standards, often supported by a relevant degree or background in technical fields. Familiarity with tools like Microsoft Word, Markdown, Confluence, and content management systems, as well as knowledge of style guides such as the Microsoft Manual of Style or Chicago Manual of Style, is typically required. Excellent time management, self-motivation, and clear communication skills are crucial for remote collaboration and meeting deadlines. These abilities ensure you can produce accurate, user-friendly documentation efficiently while working independently from various locations.

What cities in New York are hiring for Part Time Remote Technical Writer jobs?

Cities in New York with the most Part Time Remote Technical Writer job openings:

Infographic showing various Part Time Remote Technical Writer job openings in New York as of August 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution.

AI Trainer - Freelance Data Annotator

Mindrift - Data annotation

New York, NY โ€ข On-site, Remote

$23/hr

Part-time

Posted 28 days ago


Job description

Please submit your resume in English and indicate your level of English.
At Toloka, we connect smart, curious people from around the world with freelance online tasks that train and improve artificial intelligence.
What we do
The Toloka Annotators connects individuals with Generative AI projects from leading tech innovators. Our mission is to unlock the full potential of AI by involving real people from around the world in the development process.
About the Role
Annotation is what helps AI make sense of the world. As an annotator, you may be invited to take part in online projects such as rating AI-generated content, evaluating factual accuracy, or comparing responses - when projects are available.
Responsibilities:
  • Carefully review provided data (text, images, or videos)
  • Label or classify content based on project guidelines
  • Identify and flag factually incorrect, sensitive, inappropriate, or unclear material

Important note: This is project-based work. Tasks are available only when projects are active. You may be invited to one or more projects depending on your profile and current opportunities.
Each project has its own compensation level based on scope and expertise required. On this project, AI trainers earn up to $23 per hour equivalent.
Requirements
  • Bachelor's degree in any discipline
  • Minimum 1 year of experience in any professional role
  • Advanced level of English (C1 or higher), both written and spoken
  • Logical thinking, fact-checking and reasoning abilities
  • Strong attention to detail and ability to understand and follow complex instructions
  • Strong communication skills, including the ability to ask clarifying questions when needed
  • Genuine interest in technology and artificial intelligence

Benefits
Why this freelance opportunity might be a great fit for you?
  • Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments.
  • Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio.
  • Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.