ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Api Documentation Jobs (NOW HIRING)

EDG Inc

Sr. Facilities Engineer

Lafayette, LA · On-site

$99K - $137K/yr

Regular FT Part-Time Available: No Eligible for US Work Authorization Sponsorship: No FLSA ... and documentation; • Perform process simulations and develop process flow diagrams with ...

EDG Inc

Sr. Facilities Engineer

Metairie, LA · On-site

$96K - $132K/yr

Regular FT Part-Time Available: No Eligible for US Work Authorization Sponsorship: No FLSA ... and documentation; • Perform process simulations and develop process flow diagrams with ...

Metova Federal

AI Intern

Hanover, MD

... API interactions. * Participate in code reviews, contribute to the improvement of the codebase, and ... Develop and maintain documentation for the components, ensuring that it is accurate, up-to-date ...

Phoenix Staff

Senior Salesforce Developer

Austin, TX · Remote

$60 - $70/hr

Senior Salesforce Consultant / Developer (Part-Time Contract | 1099) Location: Remote Type ... Document recommendations and technical solutions as needed Required Qualifications * Extensive ...

MANTECH

Acquisition Software Engineer

This is a remote, part-time-on-call position that requires an active DoD TS/SCI clearance. The ... documentation (System Engineering Plans, Test and Evaluation Master Plans, Interface Control ...

Booz Allen Hamilton, Inc.

Observability Engineer

Mclean, VA · On-site

$53.25 - $73/hr

... API, HTML or CSS, and ServiceNow platform architecture * Experience developing standardized ... Full-time and part-time employees working at least 20 hours a week on a regular basis are eligible ...

next page

Showing results 1-20

All JobsPart Time Api Documentation Jobs

Part Time Api Documentation information

See salary details

$20

$35

$54

How much do part time api documentation jobs pay per hour?

As of Jun 10, 2026, the average hourly pay for part time api documentation in the United States is $35.98, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.04 and $50.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Part Time Api Documentation vs Part Time Technical Writer?

AspectPart Time Api DocumentationPart Time Technical Writer
Required CredentialsTechnical writing, API knowledge, basic programmingTechnical writing, communication skills, sometimes programming
Work EnvironmentTech companies, software firms, remote or officeVarious industries, tech or non-tech, remote or office
Employer & Industry UsageSoftware development, API providersMultiple industries including tech, healthcare, finance
Search & Comparison IntentFocus on API documentation tasks, technical skillsBroader technical writing roles, documentation skills

Part Time Api Documentation specialists focus specifically on creating and maintaining API guides and technical references, often requiring programming knowledge. Part Time Technical Writers have a broader scope, covering various types of technical content across industries. While both roles involve technical writing skills, Api Documentation roles are more specialized in software and API contexts.

What are the most commonly searched types of Api Documentation jobs? The most popular types of Api Documentation jobs are:
What job categories do people searching Part Time Api Documentation jobs look for? The top searched job categories for Part Time Api Documentation jobs are:
Part Time Api Documentation jobs near you
Prompt Engineer: LLM Migration & Optimization

Prompt Engineer: LLM Migration & Optimization

Welo Data

Charleston, WV • Remote

Part-time

Posted 22 days ago

Job description

United States • Remote • Part-Time

Are you an expert at navigating the complex logic of Large Language Models? Welo Data is seeking a technical Prompt Engineer to lead the end-to-end migration of template workflows into high-performance LLM autoraters.

This isn't just about writing prompts—it’s about engineering a technical bridge. You will use advanced APG/APO tools and manual refinement to ensure our automated systems meet (and exceed) human accuracy baselines.

The Mission: Architecting the Future of Rating
  • Technical Migration: Take ownership of the workflow for transitioning templates to LLM autoraters.
  • Optimization Leadership: Run and supervise Automated Prompt Optimization (APO) tools, identifying where logic plateaus and providing the manual "spark" to overcome deadlocks.
  • Metrics-Driven Accuracy: Continuously measure quality against gold data, calculating critical performance metrics like precision, recall, and $F_1$ scores.
  • Edge-Case Engineering: Solve complex scenarios by designing manual prompts that handle anti-patterns and broken logic in legacy architectures.
Project Details
  • Schedule: Part-Time (Flexible hours within project milestones)
  • Location: 100% Remote (Must be based in the United States)
  • Employment Type: Freelance / Independent Contractor
 Who We Are Looking For
  • Linguistic & AI Mastery: 2+ years of experience as a Prompt Engineer. You must be comfortable tuning LLMs for structured outputs and complex classification tasks.
  • Academic Background: BS, MS, or PhD in Computer Science, Data Science, Computational Linguistics, or a related analytical field.
  • Technical Agility: Fast learner capable of mastering proprietary internal tools and interfaces (like the Goose API) with minimal supervision.
  • Data Fluency: Strong ability to identify error patterns and use SQL or data analytics tools to analyze model performance.
Preferred Skills
  • Familiarity with shadowbot disagreement tracking between humans and LLMs.
  • Hands-on experience with Chain-of-Thought (CoT) and few-shot learning.
  • Proven ability to draft high-level Launch Certification Documentation.

Working at Welo Data

What to expect from working at Welo Data

From Welo Data

About Welo Data, in their own words

From Welo Data

Welo Data is a global AI data services company powering the next generation of AI. We build, annotate, and validate the training datasets that make AI models accurate, safe, and ready for the real world — across languages, cultures, and domains.

Our team of experts spans the globe, combining deep technical knowledge with a human-centered approach. If you want your work to shape how AI understands the world, you'll find your place here.

Diversity and inclusion statement

From Welo Data

Our Strength is derived from Winning Together. Welo Data is unequivocally committed to developing and fostering a workplace and organizational culture that values the diversity of thought and perspective delivered by a diverse global workforce operating within an inclusive organization.