ZipRecruiter

Log In

1

Paralegal In Spanish Jobs in Wisconsin (NOW HIRING)

Voces de la Frontera

Immigration Attorney

Milwaukee, WI · On-site

$68K - $80K/yr

Supervise law students, paralegals, legal fellows, and support staff * Provide ongoing staff ... Written and oral fluency in English (Spanish is a plus) * Minimum of 2 years of immigration legal ...

Voces de la Frontera

Immigration Attorney

Milwaukee, WI · On-site

$68K - $80K/yr

Supervise law students, paralegals, legal fellows, and support staff * Provide ongoing staff ... Written and oral fluency in English (Spanish is a plus) * Minimum of 2 years of immigration legal ...

All JobsParalegal In Spanish JobsParalegal In Spanish Jobs in Wisconsin

Paralegal In Spanish information

What is a paralegal?

Un paralegal es un profesional que asiste a abogados en tareas legales, como la investigación de casos, la preparación de documentos legales y la organización de expedientes. Aunque los paralegales no pueden ejercer la abogacía ni representar a clientes en los tribunales, su trabajo es fundamental para el buen funcionamiento de los despachos jurídicos. Suelen especializarse en áreas como derecho civil, penal, inmigración o corporativo, y deben tener conocimientos sólidos sobre procedimientos legales y administrativos.

What are some common challenges faced by paralegals working in Spanish-speaking legal environments?

Paralegals working in Spanish-speaking legal settings often encounter challenges such as translating complex legal terminology accurately, ensuring clear communication between attorneys and Spanish-speaking clients, and managing documentation in both English and Spanish. They may also navigate cultural nuances that impact client interactions and legal procedures. Adapting to these challenges not only enhances workflow efficiency but also builds trust and rapport with clients from diverse backgrounds.

What are the key skills and qualifications needed to excel as a paralegal, and why are they important?

Para sobresalir como paralegal, es fundamental contar con sólidos conocimientos en derecho, investigación legal y redacción de documentos jurídicos, respaldados por una licenciatura o formación técnica en derecho. El manejo de herramientas como bases de datos jurídicas, software de gestión documental y Microsoft Office es habitual en el puesto. Destacan habilidades blandas como la organización, atención al detalle y comunicación efectiva para colaborar con abogados y clientes. Estas competencias garantizan la precisión, eficiencia y apoyo esencial en los procesos legales.

What is the difference between Paralegal In Spanish vs Legal Assistant?

AspectParalegal In SpanishLegal Assistant
CredentialsOften requires paralegal certification or associate degreeMay require similar certifications but often less formal
Work EnvironmentLaw firms, corporate legal departments, government agenciesSimilar environments, often supporting attorneys directly
Employer & Industry UsageCommonly used in bilingual or Spanish-speaking legal settingsUsed broadly in legal support roles, including non-Spanish contexts

Paralegal In Spanish and Legal Assistant roles share many similarities in credentials and work environments. However, Paralegal In Spanish specifically caters to bilingual legal settings, emphasizing Spanish language skills, while Legal Assistant roles are more general. Both positions support attorneys and require relevant legal knowledge, but Paralegal In Spanish often involves specialized language proficiency.

What are popular job titles related to Paralegal In Spanish jobs in Wisconsin? For Paralegal In Spanish jobs in Wisconsin, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Paralegal In Spanish jobs in Wisconsin look for? The top searched job categories for Paralegal In Spanish jobs in Wisconsin are:
What cities in Wisconsin are hiring for Paralegal In Spanish jobs? Cities in Wisconsin with the most Paralegal In Spanish job openings:
Paralegal In Spanish jobs near you

Immigration Attorney

Voces de la Frontera

Milwaukee, WI • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 18 days ago

Job description

Salary: 68k-80K

Job Description


The primary purpose of the Immigration Attorney atVoces de la Frontera is to expand legal services to diverse immigrant and refugee populations, including Know Your Rights trainings on asylum rights, civil rights, and labor rights; citizenship clinics and classes; and legal support for naturalization and one-on-one pro bono legal consultations on immigration and labor issues.


This position will work with staff and volunteers to expand Voces legal services, asylum services, citizenship clinics, labor rights services to immigrants and refugees in Milwaukee and across our statewide chapters. The position will also support policy initiatives that better integrate and support immigrant and refugee communities and assist in developing and reviewing multilingual community education materials.


Responsibilities


  • Train key staff and volunteers to screen and prepare immigration applications and increase the number of BIA-accredited representatives
  • Review cases to identify those appropriate for trained volunteers and those requiring referral or legal representation
  • Coordinate with Voces network of pro bono attorneys and legal clinic partners
  • Train attorneys, volunteers, and staff for large-scale legal clinics
  • Supervise law students, paralegals, legal fellows, and support staff
  • Provide ongoing staff training regarding immigration benefit eligibility assessments
  • In some cases, provide direct representation in immigration court proceedings and related legal matters
  • Conduct legal research and monitor developments in immigration and labor law
  • Conduct community presentations and Know Your Rights trainings
  • Serve as a legal and policy expert within coalitions and external partnerships
  • Support impact litigation and strategic advocacy efforts aligned with Voces mission
  • Collaborate across departments including communications, organizing, youth, and worker programs
  • Advance legislative advocacy through legal analysis and technical assistance



Qualifications & Experience


Education & Legal Experience


  • J.D. required
  • Written and oral fluency in English (Spanish is a plus)
  • Minimum of 2 years of immigration legal services experience required
  • Immigration court experience strongly preferred

Skills & Competencies


  • Passion for social and economic justice and immigrant rights
  • Strong interpersonal and communication skills
  • Sensitivity to the challenges affecting immigrant communities and people of diverse backgrounds
  • Ability to manage a high-volume workload and strict deadlines
  • Strong legal research, proofreading, and writing skills
  • Ability to present information effectively to community members, clients, media, and partners
  • Strong organizational and multitasking abilities
  • Self-starter with initiative and solution-oriented mindset
  • Ability to adapt to changing priorities and unexpected situations
  • Commitment to confidentiality and professionalism


Benefits

(Eligible after 90-day probationary period)

  • Health, dental, vision, and life insurance for employee and dependents (100% Covered)
  • 401(k) match
  • Cell phone stipend
  • Paid time off including vacation, personal time, sick leave, bereavement leave, and paid holidays



Salary

$68,000 $80,000 annually, depending on experience.


Equal Opportunity Employer


Voces de la Frontera is an affirmative action employer committed to equal employment opportunities for all individuals regardless of race, ethnicity, gender identity, religion, age, national origin, citizenship, disability, sexual orientation, marital status, pregnancy, parental status, or other protected status.