ZipRecruiter

Log In

1

Over Phone Interpreter Jobs in Silver Spring, MD

Beatrice Loving Heart

Interpreter

Bowie, MD · On-site

Most translation services will be done over the phone with the Case Manager and client. Essential Job Functions: * Deliver interpretation services via phone or video * Render correct concepts and ...

Beatrice Loving Heart

Interpreter

Bowie, MD

Most translation services will be done over the phone with the Case Manager and client. Essential Job Functions: * Deliver interpretation services via phone or video * Render correct concepts and ...

XLA

Internal Controls / Audit SME

Washington, DC · On-site

Internal controls over financial reporting * Experience supporting large federal consulting ... phone at 703-584-8317 or via email at humanresources@xla.com. For persons who are deaf, hard of ...

Trademasters Services I

ELECTRICIAN-Full Time

Lorton, VA · On-site

$18 - $48/hr

Trademasters Service, an award-winning federal contractor, family owned and operated with over 30 ... Proficient with reading and interpreting schematics * Experience working with basic hand tools ...

Novatec, Inc.

Be Seen First

Industrial Electrician Experienced

Baltimore, MD · On-site

$43 - $50/hr

Proficiency in reading and interpreting electrical schematics and technical diagrams. * Hands-on ... over 75 years. NO PHONE CALLS DURING INITIAL APPLICATION PROCESS PLEASE. SCREENING IS FROM YOUR ...

Trademasters Services I

ELECTRICIAN-Full Time

Lorton, VA · On-site

$18 - $48/hr

Trademasters Service, an award-winning federal contractor, family owned and operated with over 30 ... Proficient with reading and interpreting schematics * Experience working with basic hand tools ...

CoolSys

Sales Engineer

Sterling, VA

$75K - $90K/yr

With over 3,700 associates nationwide, we deliver tailored solutions to help businesses cut costs ... Employee discounts on vehicles, hotels, theme parks, select cell phone bills and so much more.

CoolSys

Sales Engineer

Baltimore, MD

$75K - $90K/yr

With over 3,700 associates nationwide, we deliver tailored solutions to help businesses cut costs ... Employee discounts on vehicles, hotels, theme parks, select cell phone bills and so much more.

Carmax

Appraisal Specialist

Ellicott City, MD

$16.01/hr

Communicate effectively in-person and by phone to understand customer motivations and follow up ... Strong attention to detail for reading, interpreting, and transcribing data accurately. * Ability ...

Carmax

Appraisal Specialist

Ellicott City, MD · On-site

$16.01/hr

Communicate effectively in-person and by phone to understand customer motivations and follow up ... Strong attention to detail for reading, interpreting, and transcribing data accurately. * Ability ...

CarMax, Inc.

Appraisal Specialist

Ellicott City, MD · On-site

$16.01/hr

Communicate effectively in-person and by phone to understand customer motivations and follow up ... Strong attention to detail for reading, interpreting, and transcribing data accurately. * Ability ...

International Turbo Sytems Inc

Be Seen First

Senior Fraud Analyst

Washington, DC · On-site

$40 - $45/hr

Experience interpreting large datasets for trends, patterns, and associations, and preparing ... Company Description For over 20 years, International Turbo Systems has been a trusted provider of ...

CarMax, Inc.

Appraisal Specialist

Dulles, VA · On-site

$12.78/hr

Communicate effectively in-person and by phone to understand customer motivations and follow up ... Strong attention to detail for reading, interpreting, and transcribing data accurately. * Ability ...

next page

Showing results 1-20

All JobsOver Phone Interpreter JobsOver Phone Interpreter Jobs in Silver Spring, MD

Over Phone Interpreter information

See Silver Spring, MD salary details

$24.8K

$66.2K

$108K

How much do over phone interpreter jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for over phone interpreter in Silver Spring, MD is $66,183.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $51,700.00 and $71,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are typical challenges faced by over phone interpreters, and how can they be managed?

Over Phone Interpreters often encounter challenges such as interpreting in high-pressure or emotionally sensitive situations, dealing with varying call volumes, and managing complex cultural contexts without visual cues. To manage these, interpreters rely on training in active listening, clear articulation, and maintaining strict confidentiality at all times. Many employers provide ongoing support through team briefings, access to language resources, and opportunities for skill development. Success in this role comes from staying focused, taking regular breaks when needed, and seeking regular feedback to continually improve communication effectiveness.

What is an over phone interpreter?

An Over Phone Interpreter facilitates real-time communication between individuals who speak different languages via telephone. They listen to one party, interpret the message into the target language, and then relay the response back. This role is essential in various sectors, including healthcare, legal, and customer service, ensuring accurate and clear communication. Strong language proficiency, cultural awareness, and quick thinking are crucial for success in this role.

What does an over phone interpreter do?

An over phone interpreter facilitates communication between individuals who speak different languages by translating spoken words in real-time over the phone. They must listen carefully, accurately interpret messages, and often work in fast-paced environments, typically requiring strong language skills and sometimes certification. The role involves maintaining confidentiality and professionalism during calls.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an over phone interpreter?

To thrive as an Over Phone Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong listening skills, and a thorough understanding of cultural nuances, often supported by a diploma in interpretation or language studies. Familiarity with telecommunication platforms, call center software, and industry certifications such as CCHI or ATA is beneficial. Outstanding soft skills include active listening, empathy, adaptability, and the ability to remain calm under pressure. These skills are crucial for delivering accurate, confidential, and effective language support in real time across diverse scenarios.

What are popular job titles related to Over Phone Interpreter jobs in Silver Spring, MD? For Over Phone Interpreter jobs in Silver Spring, MD, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Over Phone Interpreter jobs in Silver Spring, MD look for? The top searched job categories for Over Phone Interpreter jobs in Silver Spring, MD are:
What cities near Silver Spring, MD are hiring for Over Phone Interpreter jobs? Cities near Silver Spring, MD with the most Over Phone Interpreter job openings:
Over Phone Interpreter jobs near you
Infographic showing various Over Phone Interpreter job openings in Silver Spring, MD as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 21% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 93% Physical, 1% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $66,183 per year, or $31.8 per hour.

Interpreter

Beatrice Loving Heart

Bowie, MD • On-site

Part-time

Re-posted yesterday

Job description

Beatrice Loving Heart is looking for a qualified Interpreter to provide translation services to our clients in Maryland. This position is permanent and part-time.
The Interpreter will coordinate with the case managers prior to contacting the clients to provide translation services. Most translation services will be done over the phone with the Case Manager and client.
Essential Job Functions:
  • Deliver interpretation services via phone or video
  • Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions.
  • Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation, and polite expressions.
  • Maintain a professional demeanor throughout the video and audio interpreting sessions at all times.
  • Remain calm during video and audio interpreting sessions in the event that one of the primary speakers is incoherent or upset, especially in emergencies.
  • Maintain punctuality and availability during scheduled work hours

Qualifications:
  • Available between 9 am to 5 pm on Mondays to Friday.
  • Ability to complete a successful background check.
  • Fluency in the requested language and English.
  • Ability to provide cultural competency and assess regional and accent differences to find ways of communicating with the LEP.
  • Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy during interpretation.
  • Education or work experience in language-related fields such as teaching, language assessment, translation, or interpretation preferred.
  • Must be able to adapt to any LLS technology enhancements that improve service delivery and meet client demands.
  • Must be at least 18 years of age.
  • Legally authorized to work in the US/Canada.

Apply