1

Medical Translator Jobs in Indiana (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

Medical Translator information

See Indiana salary details

$26.2K

$54.4K

$83.3K

How much do medical translator jobs pay per year?

As of Aug 26, 2026, the average yearly pay for medical translator in Indiana is $54,430.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41,900.00 and $54,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a medical translator do?

A Medical Translator converts medical documents, patient records, consent forms, and other healthcare-related materials from one language to another while maintaining accuracy and confidentiality. They ensure that translations preserve the original meaning, using precise medical terminology. Their work helps patients and healthcare providers communicate effectively, improving care for non-native speakers.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a medical translator?

To excel as a Medical Translator, you need fluency in at least two languages, a deep understanding of medical terminology, and relevant qualifications such as a degree in translation or a related field. Certification from recognized bodies like the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) and proficiency with computer-assisted translation (CAT) tools are highly valued. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication skills are important soft skills in this role. These abilities ensure accurate and clear transmission of critical medical information, minimizing errors and supporting effective patient care.

What types of documents or content does a medical translator typically work with?

Medical Translators are often responsible for translating a variety of healthcare documents, such as patient records, consent forms, clinical trial documentation, prescriptions, and informational brochures. They may also work on interpreting medical research papers or translating communication between healthcare professionals and patients. The content requires a high degree of accuracy and confidentiality, as errors can have significant consequences for patient care. Medical Translators frequently collaborate with healthcare providers, administrative staff, and sometimes directly with patients to ensure all information is conveyed precisely and sensitively.

How do you become a medical translator?

To become a medical translator, you typically need fluency in at least two languages and a strong understanding of medical terminology. Many employers prefer candidates with a relevant degree, certification such as the Certified Medical Translator credential, or experience in healthcare or translation fields.

Is being a medical translator worth it?

Medical translators play a vital role in healthcare by accurately translating medical documents and patient information, often requiring specialized knowledge and certification. The job can be rewarding with steady demand, but it may involve irregular hours and the need for ongoing language and medical training.

What are the most commonly searched types of Medical Translator jobs in Indiana?

The most popular types of Medical Translator jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for Medical Translator jobs?

Cities in Indiana with the most Medical Translator job openings:

Infographic showing various Medical Translator job openings in Indiana as of August 2026, with employment types broken down into 3% As Needed, 78% Full Time, 16% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 95% In-person, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $54,430 per year, or $26.2 per hour.

Bilingual Enrollment Specialist/Outreach Coordinator 7216

Meridian Services Corporation

Anderson, IN • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 8 days ago


Job description

Text 7216 to 765-523-4622 to Quick Apply for this Bilingual Enrollment Specialist/Outreach Coordinatoropportunity!
Focusing on �Whole-Person� Healthcare
Meridian Health Services is a progressive healthcare organization that believes in treating the �whole-person� integrating physical, mental and social well-being to help people achieve their optimum health. This approach connects treatments and doctors working together to heal both the body and mind for total well-being.
Meridian Health Services is currently seeking an Enrollment Specialist to deliver fair and impartial information about the availability of health insurance plans to potentially qualified recipients and assist in enrollment into one of the Medicaid programs and/or Marketplace. This position is based in Madison County at our Ohio Avenue location.
Key Responsibilities:
  • Schedule appointment to assist clients and members of the community in completing Medicaid, SNAP (Food stamps), HIP (Healthy Indiana Plan), CHIP (Children's Health Insurance Plan) and Marketplace applications.
  • Conduct public education activities to raise awareness about coverage options available under Medicaid, CHIP, and the Marketplace; Help individuals understand and access affordable options.
  • Provide referrals to any applicable office of health insurance consumer assistance or ombudsman established under Section 2793 of the PHS Act to address consumer grievances, complaints, or questions about their health plan, coverage, or a determination.
  • Conduct enrollment activity at outreach when appropriate.
  • Demonstrate the capacity to conduct "in reach" with currently uninsured health center patients and "outreach" to non-health center patients in their approved service area. Health center outreach and enrollment assisters will be required to help any patient or resident seeking outreach and enrollment assistance.
  • Educating consumers and assist with Medicaid re-determinations when requested.
  • Assist consumers with updating their insurance plans when they have a life changing event.
  • Assist clients through the appeal process. Help initiate the appeal request, print and provide updated medical records and attend the appeal hearing.

We are seeking candidates with the following qualities:
  • High school diploma or equivalent required; Associate's degree in Business or Human Services Related Field preferred
  • Eligible to become Certified Indiana Navigator and Federal Certified Application Counselor within three months of employment required.
  • Continuing education requirements for both certifications required.
  • Previous work experience in medical setting preferred.
  • Valid drivers license, a driving record meeting Meridian's requirements, reliable transportation, and proof of auto insurance.
  • Certified Medical Translator certification within 90 days of employment

Meridian Health Services provides the following benefits:
  • Health, dental, vision plans
  • Merit Based Compensation Plan
  • Voluntary benefits, including critical illness, short term disability, etc.
  • 401k with company contribution
  • Generous PTO plan
  • Wellness plan
  • Paid Holidays
  • Life balance oriented organization

Drug screen, TB test, extensive background check, and fingerprinting are required of all Meridian employees. Meridian Health Services recommends that all individuals who join Meridian have a flu shot and Covid vaccination to further protect our staff and the patients we serve. We also adhere to Covid-related protocol including wearing masks, social distancing, and sanitizing.
Meridian Health Services is an Equal Opportunity Employer (M/F/D/V) and also participates in E-Verify.