ZipRecruiter

Log In

1

Medical Translator Jobs in Indiana (NOW HIRING)

CAPS & Maple City

Medical Interpreter/Translator

Goshen, IN · On-site

$18.26 - $21.64/hr

The Medical Interpreter/Translator is a member of the Interpreter team. The Medical Interpreter/Translator supports the mission and values of Maple City Health Care Center (MCHCC) by assisting staff ...

CAPS & Maple City

Medical Interpreter/Translator

Goshen, IN · On-site

$18.26 - $21.64/hr

The Medical Interpreter/Translator is a member of the Interpreter team. The Medical Interpreter/Translator supports the mission and values of Maple City Health Care Center (MCHCC) by assisting staff ...

next page

Showing results 1-20

All JobsMedical Translator JobsMedical Translator Jobs in Indiana

Medical Translator information

See Indiana salary details

$26.2K

$54.4K

$83.3K

How much do medical translator jobs pay per year?

As of Jun 9, 2026, the average yearly pay for medical translator in Indiana is $54,430.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41,900.00 and $54,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Medical Translator position, and why are they important?

To excel as a Medical Translator, you need fluency in at least two languages, a deep understanding of medical terminology, and relevant qualifications such as a degree in translation or a related field. Certification from recognized bodies like the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) and proficiency with computer-assisted translation (CAT) tools are highly valued. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication skills are important soft skills in this role. These abilities ensure accurate and clear transmission of critical medical information, minimizing errors and supporting effective patient care.

What types of documents or content does a Medical Translator typically work with?

Medical Translators are often responsible for translating a variety of healthcare documents, such as patient records, consent forms, clinical trial documentation, prescriptions, and informational brochures. They may also work on interpreting medical research papers or translating communication between healthcare professionals and patients. The content requires a high degree of accuracy and confidentiality, as errors can have significant consequences for patient care. Medical Translators frequently collaborate with healthcare providers, administrative staff, and sometimes directly with patients to ensure all information is conveyed precisely and sensitively.

What does a Medical Translator do?

A Medical Translator converts medical documents, patient records, consent forms, and other healthcare-related materials from one language to another while maintaining accuracy and confidentiality. They ensure that translations preserve the original meaning, using precise medical terminology. Their work helps patients and healthcare providers communicate effectively, improving care for non-native speakers.

What are the most commonly searched types of Medical Translator jobs in Indiana? The most popular types of Medical Translator jobs in Indiana are:
What are popular job titles related to Medical Translator jobs in Indiana? For Medical Translator jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Medical Translator jobs in Indiana look for? The top searched job categories for Medical Translator jobs in Indiana are:
What cities in Indiana are hiring for Medical Translator jobs? Cities in Indiana with the most Medical Translator job openings:
Medical Translator jobs near you

Medical Interpreter/Translator

Maple City Health Care Center

Goshen, IN • On-site

$18.26 - $21.64/hr

Full-time

Medical, Retirement

Posted 4 days ago

Job description

Job Type
Full-time
Description
Job Summary:
Maple City Health Care Center (MCHCC) is a Federally Qualified Health Center dedicated to improving our community's health by making quality comprehensive healthcare accessible to all. We strive for a healthy community where everyone is cared for.
The Medical Interpreter/Translator is a member of the Interpreter team. The Medical Interpreter/Translator supports the mission and values of Maple City Health Care Center (MCHCC) by assisting staff and patients in communication.
Duties and Responsibilities:
  • Assists staff in communicating with patients who prefer to communicate in Spanish
  • Completes translations for Maple City Health Care Center materials as needed
  • Utilizes EMR and other communication tools
  • Other duties that support our shared work, as assigned
  • This description does not cover or contain a comprehensive listing of all activities

Requirements
Required Skills and Abilities:
  • Native mastery of English/Spanish oral, aural, and written
  • Attention to detail, strong time management skills, ability to self-organize and self-monitor
  • Openness to work with interpreter team to learn together and work towards improved systems and skills
  • Demonstrates effective interpersonal skills

Education and Experience:
  • Bachelor's degree preferred
  • Although Medical Interpreter National Board Certification and/or other certificates/studies in interpreting and translation from reputable organizations are strongly preferred, if skills are sufficient, certification will not be required upon hire. Interpreters who have not completed a 40-hour minimum interpreter course will be encouraged to complete coursework within their first two years at Maple City Health Care Center

Requirements:
  • Ability to perform prolonged or extensive standing and walking
  • Ability to perform considerable reaching, stooping, bending, kneeling, crouching
  • Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of this work
  • We are required by federal law to verify identity and eligibility to work in the U.S.

What We Offer:
  • Competitive salary and benefits package (Retirement plan, health insurance, childcare reimbursement)
  • Opportunities for professional development and growth
  • A supportive and inclusive workplace culture
  • The chance to make a meaningful impact on the healthcare experience in our community

How to Apply:
To apply for this position, please submit your resume and a cover letter that highlights your experience and how your unique background will contribute to our team. We encourage candidates from all backgrounds to apply.
Equal Opportunity Employer:
Maple City Health Care Center is an equal opportunity employer, and we are committed to creating a diverse and inclusive culture. We do not discriminate on the basis of sex, race, gender identity, sexual orientation, religion, national origin, age, veteran status, or any other protected status under the law. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees and the patients we serve.
Salary Description
$18.26-$21.64

Apply