ZipRecruiter

Log In

1

Medical Editing Jobs in Florida (NOW HIRING)

Hometown News LLC

Associate Editor

South Daytona, FL · On-site

$41K - $45K/yr

... Medical, Dental, Life * This position is not remote . Candidates must be able to work from our Daytona Beach office . To apply, submit a resume, cover letter, and 3-5 writing or editing samples.

Univision

Editor I

Miami, FL

If you enjoy editing content into images that speak volumes, have an eye for details, and have a ... benefits package featuring medical, dental and vision coverage options. #LI-ONSITE ...

Univision Communications, Inc.

Editor I

Miami, FL · On-site

If you enjoy editing content into images that speak volumes, have an eye for details, and have a ... benefits package featuring medical, dental and vision coverage options. #LI-ONSITE ...

Univision

Editor & Producer

Miami, FL

The right candidate will support the affiliate news team in the editing and distribution of content ... medical, dental and vision coverage options. TelevisaUnivision is an equal opportunity employer.

CS3 Photography

Be Seen First

Digital Photo Editor

Orlando, FL · On-site

$20 - $23/hr

Conduct basic and advanced photo editing in Photoshop, such as cropping, basic retouching, exposure ... Paid Holidays, Medical, Dental, Vision, and 401K w/ Match CS3 Photography seeks to build an ...

Arthrex

Marketing Content Editor II

Naples, FL · On-site

... reviewing/editing, and approving content to ensure accuracy and adherence to all AMA, AP, and ... Verify spelling and grammar, punctuation, trademark usage, medical terminology * Ensure accuracy ...

Charles Taylor

Editor (Orlando, FL)

Orlando, FL · Hybrid

... editing and proofreading investigative reports and tailoring reports to client-specific requests ... medical, dental, vision, life insurance and 401(K) with match. If you are seeking a career where ...

Charles Taylor

Editor (Orlando, FL)

Orlando, FL · On-site

... editing and proofreading investigative reports and tailoring reports to client-specific requests ... medical, dental, vision, life insurance and 401(K) with match. If you are seeking a career where ...

Certified Collectibles Group

Photo Editor

Sarasota, FL · On-site

$20/hr

Previous professional photo editing experience required * Highly organized, careful and detail ... Comprehensive benefits including Medical, Vision, and Dental Insurance. * Paid Time Off & Paid ...

ARTHREX

Marketing Content Editor II

Naples, FL · On-site

... reviewing/editing, and approving content to ensure accuracy and adherence to all AMA, AP, and ... Verify spelling and grammar, punctuation, trademark usage, medical terminology * Ensure accuracy ...

next page

Showing results 1-20

All JobsMedical Editing JobsMedical Editing Jobs in Florida

Medical Editing information

See Florida salary details

$14

$30

$41

How much do medical editing jobs pay per hour?

As of Sep 1, 2026, the average hourly pay for medical editing in Florida is $30.80, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.87 and $37.55 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is medical editing?

Medical editing is the process of reviewing and revising medical documents to ensure accuracy, clarity, consistency, and adherence to scientific and editorial standards. Medical editors work with a variety of materials, such as research manuscripts, clinical trial reports, patient education materials, and regulatory documents. They check for correct grammar, terminology, and formatting, and often ensure that the content complies with industry guidelines. Medical editing is essential for clear communication in healthcare and scientific research.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a medical editor?

To thrive as a Medical Editor, you need a solid understanding of medical terminology, scientific literature, and strong language proficiency, typically backed by a degree in life sciences, English, or journalism. Familiarity with style guides (such as AMA or APA), reference management software, and content management systems is often required. Attention to detail, critical thinking, and effective communication are essential soft skills for ensuring clarity and accuracy. These skills are crucial for producing high-quality, compliant medical content that supports scientific integrity and effective knowledge sharing.

What are some common challenges faced by medical editors, and how can they be addressed?

Medical editors often encounter challenges such as interpreting complex scientific data, ensuring terminology accuracy, and maintaining consistency with journal or publication guidelines. Navigating tight deadlines and collaborating with authors, researchers, and regulatory teams can also be demanding. To address these challenges, strong attention to detail, ongoing education in medical advances, and clear communication skills are essential. Proficiency in style guides (like AMA or ICMJE) and using reference management tools can further streamline the editing process and reduce errors.

What is the difference between Medical Editing vs Medical Writing?

AspectMedical EditingMedical Writing
Primary FocusReviewing and refining medical content for clarity, accuracy, and consistencyCreating original medical content, such as articles, reports, or regulatory documents
Skills & CertificationsStrong editing skills, knowledge of medical terminology, often with editing certificationsWriting skills, medical knowledge, often with writing or medical degrees
Work EnvironmentEditing departments, publishing houses, pharmaceutical companiesResearch institutions, pharmaceutical companies, medical communication agencies

Medical Editing primarily involves reviewing and refining existing medical content to ensure accuracy and clarity, while Medical Writing focuses on creating original medical documents. Both roles require medical knowledge, but editing emphasizes refinement and consistency, whereas writing emphasizes content creation.

How do you become a medical editor?

To become a medical editor, typically a bachelor's degree in life sciences, healthcare, or a related field is required, along with strong editing skills and knowledge of medical terminology. Many employers prefer candidates with experience in medical writing or editing, and professional certifications such as the Board of Editors in the Life Sciences (BELS) can enhance job prospects.

How much do medical editors make in the US?

Medical editors in the US typically earn between $50,000 and $80,000 annually, depending on experience, education, and location. Senior or specialized editors with certifications can earn higher salaries, and many work in publishing, healthcare, or pharmaceutical industries, often requiring strong editing skills and familiarity with medical terminology.

What is the role of a medical editor?

A medical editor reviews and revises scientific and medical content to ensure accuracy, clarity, and consistency. They often work with researchers, writers, and publishers, using specialized knowledge of medical terminology and editing tools to produce high-quality publications, reports, or educational materials.

What are popular job titles related to Medical Editing jobs in Florida?

For Medical Editing jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Medical Editing jobs in Florida look for?

The top searched job categories for Medical Editing jobs in Florida are:

Medical Editing jobs near you
Infographic showing various Medical Editing job openings in Florida as of August 2026, with employment types broken down into 90% Full Time, and 10% Part Time. Highlights an 96% In-person, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $64,070 per year, or $30.8 per hour.

Associate Editor

Hometown News LLC

South Daytona, FL • On-site

$41K - $45K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, PTO

Re-posted 7 days ago

Job description

A well-established weekly newspaper serving a community of 45,000 readers is seeking an Associate Editor to join our small, fast-paced newsroom in Daytona Beach. This is a full-time, in-office position supporting one print publication and its companion website.

The Associate Editor plays a key role in shaping weekly coverage, editing and producing content, and keeping the newsroom running smoothly. This is a hands-on job for someone who loves local journalism, thrives on deadlines, and isn’t afraid to roll up their sleeves.

Responsibilities include:

  • Editing stories for clarity, accuracy, grammar, and AP style
  • Writing news, features, and community stories as needed
  • Assisting with story planning and weekly print production
  • Working with freelancers and staff reporters
  • Helping manage website content and digital publishing schedules
  • Participating in layout, pagination, and headline writing
  • Supporting social media and audience engagement efforts
  • Stepping in wherever needed in a small newsroom environment
  •  

Qualifications:

  • Bachelor’s degree in journalism, communications, or a related field (or equivalent experience)
  • Strong editing and writing skills
  • Working knowledge of AP style
  • Experience with weekly newspapers or community journalism preferred
  • Comfort juggling multiple deadlines in print and digital
  • Familiarity with CMS platforms and basic page design a plus
  • Reliable, detail-oriented, and collaborative
  •  

What we offer:

  • A meaningful role in community journalism
  • A supportive, close-knit newsroom
  • Opportunity to shape coverage and grow professionally
  • Competitive pay based on experience
  • Benefits include Medical, Dental, Life
  •  

This position is not remote. Candidates must be able to work from our Daytona Beach office.

To apply, submit a resume, cover letter, and 3–5 writing or editing samples.

Attention: Lynn, Editor

Company Description

Hometown News is a group of 15 award-winning community newspapers that serve the communities of eastern Florida from Volusia County south to Martin County. Our mission is to be the best local news and information provider in the communities we serve. We distribute just over 45,000 copies of our newspapers each week to our subscribers, with a small amount going to area racks and other bulk drop locations.