ZipRecruiter

Log In

1

Manager Localization Engineer Jobs in Arizona (NOW HIRING)

Prosum Inc.

Project Manager

Phoenix, AZ · On-site

The position serves as a key liaison between engineering, product management, field operations, and localization partners to deliver a consistent and intuitive user experience across international ...

Prosum

Project Manager

Phoenix, AZ · On-site

The position serves as a key liaison between engineering, product management, field operations, and localization partners to deliver a consistent and intuitive user experience across international ...

Smardt

Lead Mechanical Design Engineer

Phoenix, AZ

$108K - $131K/yr

... of thermal management solutions, Smardt is dedicated to delivering high-efficiency and energy ... issue resolution, and product localization. * Supporttechnology transfer and product ...

Smardt

Lead Mechanical Design Engineer

Phoenix, AZ · On-site

$108K - $131K/yr

... of thermal management solutions, Smardt is dedicated to delivering high-efficiency and energy ... localization. * Support technology transfer and product adaptation between global platforms and ...

Smardt

Lead Mechanical Design Engineer

Phoenix, AZ · On-site

$108K - $131K/yr

... of thermal management solutions, Smardt is dedicated to delivering high-efficiency and energy ... product localization . * Support technology transfer and product adaptation between global ...

CSG

Project Manager - Metallurgy

Phoenix, AZ · On-site

Coordinate external laboratories, consultants and engineering contractors. Develop and manage scopes, schedules, budgets, sample requirements and shipments. Monitor laboratory progress, test quality ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Engineer JobsManager Localization Engineer JobsManager Localization Engineer Jobs in Arizona

Manager Localization Engineer information

What is the difference between Manager Localization Engineer vs Localization Engineer?

AspectManager Localization EngineerLocalization Engineer
CredentialsTypically requires a bachelor’s degree in translation, linguistics, or related field; experience in project managementRequires a bachelor’s degree in translation, linguistics, or related field; technical skills in localization tools
Work EnvironmentLeads localization teams, manages projects, collaborates with stakeholdersPerforms translation, localization testing, and technical tasks
Employer & Industry UsageUsed in tech, gaming, software companies for overseeing localization processesUsed across similar industries for executing localization tasks

The Manager Localization Engineer focuses on leading localization teams and managing projects, while the Localization Engineer handles the technical execution of localization tasks. Both roles require relevant language and technical skills, but the manager role emphasizes leadership and coordination.

What are the most commonly searched types of Localization Engineer jobs in Arizona?

The most popular types of Localization Engineer jobs in Arizona are:

What are popular job titles related to Manager Localization Engineer jobs in Arizona?

For Manager Localization Engineer jobs in Arizona, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Manager Localization Engineer jobs in Arizona look for?

The top searched job categories for Manager Localization Engineer jobs in Arizona are:

What cities in Arizona are hiring for Manager Localization Engineer jobs?

Cities in Arizona with the most Manager Localization Engineer job openings:

Manager Localization Engineer jobs near you

Project Manager

Prosum Inc.

Phoenix, AZ • On-site

Other

Posted 8 days ago

Job description

Job Description
Project Manager
Our client in North Phoenix, AZ is seeking a direct hire Project Manager. This role will be 30-40% travel.
The Product Localization & Systems Project Manager is responsible for driving the localization, customization, and delivery of software solutions that support semiconductor inspection systems and Smart Factory applications. This role manages the localization of machine control interfaces, dashboards, technical documentation, and user workflows while coordinating cross-functional teams to ensure high-quality, on-time software releases for global customers. The position serves as a key liaison between engineering, product management, field operations, and localization partners to deliver a consistent and intuitive user experience across international markets.
ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES
Product Localization & User Experience
  • Lead end-to-end localization of machine control software, Smart Factory dashboards, and technical documentation for global deployments.
  • Optimize localized user workflows, interface content, and terminology to improve usability and customer experience.
  • Ensure localization quality, consistency, and compliance across software releases.
Terminology & Content Management
  • Develop, maintain, and standardize terminology databases for semiconductor inspection, manufacturing processes, and technical documentation.
  • Establish translation standards and linguistic guidelines to ensure consistency across products and documentation.
  • Coordinate localization assets and support multilingual content management.
Cross-Functional Project Management
  • Coordinate localization activities across software engineering, AI/ML, product management, technical publications, and field engineering teams.
  • Manage project schedules, resource planning, and release milestones to ensure timely software delivery.
  • Track project progress, identify risks, and communicate status to stakeholders.
Quality Assurance & Process Improvement
  • Establish and manage localization QA processes for software interfaces, documentation, and user workflows.
  • Review localized content, investigate quality issues, and coordinate corrective actions.
  • Analyze project outcomes and implement continuous improvements to localization processes and delivery efficiency.
Miscellaneous Responsibilities
  • Maintain project documentation, release schedules, and localization records.
  • Facilitate project meetings and communicate status, risks, and action items to stakeholders.

Please view our Privacy Policy.

Apply