1

Localization Project Manager Jobs in Toronto, ON

... request projects as well as planner/drive aisle as necessary. Space Planners are responsible for ... Actively manage the end-to-end of category releases, leveraging the Merchandising Process (Step 1.0 ...

... request projects as well as planner/drive aisle as necessary. Space Planners are responsible for ... The Senior Space Planner will report to the Senior Manager of Space and Assortment Optimization and ...

... request projects as well as planner/drive aisle as necessary. Space Planners are responsible for ... Actively manage the end-to-end of category releases, leveraging the Merchandising Process (Step 1.0 ...

next page

Showing results 1-20

Localization Project Manager information

See Toronto, ON salary details

$22

$36

$52

How much do localization project manager jobs pay per hour?

As of May 31, 2026, the average hourly pay for localization project manager in Toronto, ON is $36.76, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.59 and $43.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Project Manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Project Manager, you need strong project management skills, fluency in at least one foreign language, and knowledge of localization processes, often supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and quality assurance software is typically required. Excellent organizational, communication, and problem-solving abilities are crucial for coordinating teams and managing client expectations. These competencies ensure efficient project delivery, high-quality localized content, and successful cross-cultural communication.

What are some typical challenges a Localization Project Manager faces when coordinating multilingual projects?

A Localization Project Manager often encounters challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality and terminology across languages, and aligning expectations between clients, translators, and internal teams. Communication is key, as the role requires bridging cultural and linguistic gaps while monitoring progress on several projects simultaneously. Effective use of localization tools, clear workflows, and strong collaboration skills are essential to overcoming these challenges and delivering projects on time and within budget.

What are Localization Project Managers?

Localization Project Managers are professionals responsible for overseeing the adaptation of products, content, or services to meet the language and cultural requirements of different markets. They coordinate teams of translators, editors, and technical specialists to ensure that localization projects are completed on time, within budget, and to the desired quality standards. Their role also involves managing project timelines, budgets, communication between stakeholders, and quality assurance processes throughout the localization lifecycle.

What is the difference between Localization Project Manager vs Localization Specialist?

AspectLocalization Project ManagerLocalization Specialist
CredentialsTypically requires project management experience, certifications like PMP, and knowledge of localization toolsRequires language proficiency, translation experience, and familiarity with localization software
Work EnvironmentManages multiple projects, coordinates teams, and oversees timelinesFocuses on translation, editing, and linguistic quality
Employer & Industry UsageUsed in global companies, localization agencies, and tech firmsCommon in translation agencies, in-house localization teams, and freelance work

The main difference is that a Localization Project Manager oversees the entire localization process, managing teams and timelines, while a Localization Specialist focuses on linguistic tasks like translation and editing. Both roles are essential in the localization industry but serve different functions.

What are the most commonly searched types of Localization Project jobs in Toronto, ON? The most popular types of Localization Project jobs in Toronto, ON are:
What are popular job titles related to Localization Project Manager jobs in Toronto, ON? For Localization Project Manager jobs in Toronto, ON, the most frequently searched job titles are:
Infographic showing various Localization Project Manager job openings in Toronto, ON as of May 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 78% In-person, 11% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $76,470 per year, or $36.8 per hour.
Sr. Space Planner

Other

Posted 29 days ago


PetSmart rating

6.0

Company rating: 6.0 out of 10

Based on 1,079 frontline employees who took The Breakroom Quiz

22nd of 39 rated national retailers


Job description

About the Team

PetSmart’s Canada Home Office (CHO) is home to approximately 50+ associates who work in departments such as Merchandising, Marketing, Demand Planning, Pricing, Space Planning, Digital/e-Commerce, Human Resources, Legal, IT and more. The small but mighty team at the CHO supports the operations of 160+ PetSmart stores in Canada and works closely with counterparts at PetSmart’s global corporate headquarters located in Phoenix, Arizona. We also share the Canada Home Office with our colleagues at PetSmart Charities of Canada—an independent, registered charity. PetSmart Charities of Canada is committed  to making the world a better place for pets and all who love them by connecting pets with loving homes through adoption, improving access to veterinary care and supporting families in times of crisis with access to pet food, shelter, and emergency relief.


About the Location

Collaborative Work Environment:
At PetSmart, teamwork and connection are core to how we thrive. This role is based at our Canada Home Office (CHO), with an expectation of working a minimum of three days in the office each week. In a standard work week, associates may work up to two remote “flex day” (with leader approval). Our hybrid approach is designed to foster strong collaboration while also supporting flexibility and individual success.


About the Job

The Senior Space Planner is a key associate on the Merchandise Planning and Allocation team. This role is responsible for owning the planning of category releases and execution of planograms, timelines, and shelf space analysis to fully align with category strategy, planogram standards and return on space goals. Has ownership of driving the space decision making process and production of planograms for category releases, ad-hoc optimization, store request projects as well as planner/drive aisle as necessary.

Space Planners are responsible for item shelf placement and optimal item shelf capacity to ensure most productive skus are in the planogram. Adjusting for various planogram sizes is also a critical component of this role. The Senior Space Planner will report to the Senior Manager of Space and Assortment Optimization and work closely and communicate with Buyers and cross-functional teams to achieve overall category objectives that allow the POD to maximize their space productivity and make sound, effective decisions based on consistent and accurate information. Additionally, they support the overall divisional strategy, vision, policies, resources, and execution plans to align to the PetSmart localization strategy and needs of the pet parent.

Major Responsibilities

  •  Implements strategies to drive category productivity and financial performance (sales, margin, market share). Leads analysis that drives localized assortment decisions and supports team’s strategy, financial plan and space productivity goals
  • Create, monitor, maintain, and communicate all planograms for assigned business categories. Actively manage the end-to-end of category releases, leveraging the Merchandising Process (Step 1.0- Step 9.0). Lead the scheduling of merchandising process meetings with leadership and cross-functional teams.
  • Work closely with Buyers/Merchandise Planners/Manager of Space to ensure alignment to assortment and design of planograms and accountable to the strategy being implemented in all versions of planograms.
  • Conduct analysis utilizing centralized reporting from CKB (Data Manager, AO) and Alteryx to support merchandising and the general business. Generate adhoc reporting as necessary to provide pre and post planogram and space performance analysis. Incorporate external data sources as available such as Nielsen, Numerator as necessary, building planograms to reflect industry and market trends.
  • Develop planograms utilizing JDA/ Blue Yonder Space Planning, ensure planograms sync seamlessly with floor planning, incorporating fixture, signage elements and visual merchandising needs. Lead the communication of planogram execution through POG notes and monthly playbook materials. Support store execution by resolving POG issues in a timely manner.

Supervisory Responsibilities

No direct reports

Education and Experience

  • Bachelor's degree
  • 5+ years of JDA Space Planning experience

Additional Job Considerations
  • This role requires collaboration, teamwork, and face-to-face interaction with colleagues, leaders, and/or clients.
  • Being in the office ensures access to leaders, cross-functional partners, and resources necessary to make timely decisions and drive results.
  • On-site presence in accordance with our FlexSmart policy supports our culture of innovation, mentorship, and engagement, which is integral to our success in developing the best team.

* This is not intended to be an all-inclusive, exhaustive list of all essential job functions for this position. PetSmart retains the right to change or assign other required job duties to this position.


About the Culture

At PetSmart, we work hard to create a culture where every associate feels like they truly belong and we celebrate the unique stories, backgrounds, and experiences our associates share.  These experiences not only bring new perspectives in shaping our Belonging culture but they’re core to PetSmart’s success.

Not sure if you meet 100% of the position requirements and whether you should apply? We’d still like to hear from you and encourage you to apply with us! You just may be the ideal candidate for this role, and if not this one, perhaps another position.

Our Canada Home Office offers outstanding amenities in a fun and rewarding workplace including:

  • Bring your pup to work! We have lots of dogs that come each day as well as fish and aquatic pets that live at our office
  • On-site Dog Park
  • Café serving fresh lunch options
  • In-building day care facility option
  • Volunteer events with PetSmart Charities
  • We have an active social committee that hosts fun-filled events including contests, bake-offs, off-site events, and volunteer efforts, and they are always trying to out-do the previous event! See what life is like at the Canada Home Office here: https://careers.petsmart.com/canada
  • Learn more about #LifeAtPetSmart here: https://www.lifeatpetsmart.com/life-at-petsmart/
  • Check out Associate stories and share in some celebrations at PetSmart: https://www.blog.lifeatpetsmart.com/
  • Explore PetSmart Benefits here: https://benefits.petsmart.com/

This posting reflects an existing vacancy, and we are actively seeking candidates for this role. PetSmart provides an equal opportunity for all associates and job applicants without regard to race, colour, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status or other legally protected characteristics.

Qualifications:

At PetSmart, we work hard to create a culture where every associate feels like they truly belong and we celebrate the unique stories, backgrounds, and experiences our associates share.  These experiences not only bring new perspectives in shaping our Belonging culture but they’re core to PetSmart’s success.

Not sure if you meet 100% of the position requirements and whether you should apply? We’d still like to hear from you and encourage you to apply with us! You just may be the ideal candidate for this role, and if not this one, perhaps another position.

Our Canada Home Office offers outstanding amenities in a fun and rewarding workplace including:

  • Bring your pup to work! We have lots of dogs that come each day as well as fish and aquatic pets that live at our office
  • On-site Dog Park
  • Café serving fresh lunch options
  • In-building day care facility option
  • Volunteer events with PetSmart Charities
  • We have an active social committee that hosts fun-filled events including contests, bake-offs, off-site events, and volunteer efforts, and they are always trying to out-do the previous event! See what life is like at the Canada Home Office here: https://careers.petsmart.com/canada
  • Learn more about #LifeAtPetSmart here: https://www.lifeatpetsmart.com/life-at-petsmart/
  • Check out Associate stories and share in some celebrations at PetSmart: https://www.blog.lifeatpetsmart.com/
  • Explore PetSmart Benefits here: https://benefits.petsmart.com/

This posting reflects an existing vacancy, and we are actively seeking candidates for this role. PetSmart provides an equal opportunity for all associates and job applicants without regard to race, colour, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status or other legally protected characteristics.

Education:UNAVAILABLEEmployment Type: UNAVAILABLE

What PetSmart employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


PetSmart logo

About PetSmart

Sourced by ZipRecruiter

At PetSmart, Anything for Pets begins with our people. Every associate plays a vital role in creating meaningful experiences for pets and their families, and we empower our teams with the tools, resources, and opportunities to grow and succeed. With 50,000+ associates nationwide, we foster a culture grounded in integrity, teamwork, and inclusion - where your voice is heard, your efforts are valued and your career can thrive. Together, we make a difference for pets, their people and each other.

Industry

Retail and legal services

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Phoenix, AZ, US