This is a unique opportunity to grow your technical skills while contributing to projects that ... Develop software for the management, manipulation, and display of raster and imagery data in the ...
This is a unique opportunity to grow your technical skills while contributing to projects that ... Develop software for the management, manipulation, and display of raster and imagery data in the ...
Product Marketing Manager
Brea, CA · On-site
$159K/yr
S. and international teams to ensure alignment and localization across markets. Product Launch ... Proven ability to manage multiple projects, prioritize effectively, and meet deadlines in a fast ...
Product Marketing Manager
Brea, CA · On-site
$159K/yr
S. and international teams to ensure alignment and localization across markets. Product Launch ... Proven ability to manage multiple projects, prioritize effectively, and meet deadlines in a fast ...
S. and international teams to ensure alignment and localization across markets. Product Launch ... Proven ability to manage multiple projects, prioritize effectively, and meet deadlines in a fast ...
S. and international teams to ensure alignment and localization across markets. Product Launch ... Proven ability to manage multiple projects, prioritize effectively, and meet deadlines in a fast ...
Product Marketing Manager
Brea, CA · On-site
$159K/yr
S. and international teams to ensure alignment and localization across markets. Product Launch ... Proven ability to manage multiple projects, prioritize effectively, and meet deadlines in a fast ...
Quick apply
Product Marketing Manager
Brea, CA · On-site
$159K/yr
S. and international teams to ensure alignment and localization across markets. Product Launch ... Proven ability to manage multiple projects, prioritize effectively, and meet deadlines in a fast ...
Build strong relationships and manage research projects across multiple product teams, acting as a ... Familiarity with accessibility standards and software localization practices * Experience applying ...
Build strong relationships and manage research projects across multiple product teams, acting as a ... Familiarity with accessibility standards and software localization practices * Experience applying ...
Web Content Specialist
Brea, CA · On-site
$79K - $97K/yr
Coordinating with content editors, authors, and the global translation/localization team to prepare ... Proven project management experience coordinating internal teams and external vendors. * Strong ...
Web Content Specialist
Brea, CA · On-site
$79K - $97K/yr
Coordinating with content editors, authors, and the global translation/localization team to prepare ... Proven project management experience coordinating internal teams and external vendors. * Strong ...
Web Content Specialist
Brea, CA · On-site
$79K - $97K/yr
Coordinating with content editors, authors, and the global translation/localization team to prepare ... Proven project management experience coordinating internal teams and external vendors. * Strong ...
Web Content Specialist
Brea, CA · On-site
$79K - $97K/yr
Coordinating with content editors, authors, and the global translation/localization team to prepare ... Proven project management experience coordinating internal teams and external vendors. * Strong ...
Web Content Specialist
Pomona, CA · On-site
$79K - $97K/yr
Coordinating with content editors, authors, and the global translation/localization team to prepare ... Proven project management experience coordinating internal teams and external vendors. * Strong ...
Web Content Specialist
Pomona, CA · On-site
$79K - $97K/yr
Coordinating with content editors, authors, and the global translation/localization team to prepare ... Proven project management experience coordinating internal teams and external vendors. * Strong ...
Sr. UX Researcher - ArcGIS Apps
Redlands, CA · On-site
$112K - $176K/yr
Build strong relationships and manage research projects across multiple product teams, acting as a ... Familiarity with accessibility standards and software localization practices * Experience applying ...
Sr. UX Researcher - ArcGIS Apps
Redlands, CA · On-site
$112K - $176K/yr
Build strong relationships and manage research projects across multiple product teams, acting as a ... Familiarity with accessibility standards and software localization practices * Experience applying ...
Work with developers, product managers, and other cross-functional team members to design end-to ... Knowledge of or experience in localization or internationalization * Experience with accessibility ...
Work with developers, product managers, and other cross-functional team members to design end-to ... Knowledge of or experience in localization or internationalization * Experience with accessibility ...
Product Marketing Specialist (LATAM)
Brea, CA · On-site
$26 - $33/hr
... localization, and export registration. * Design Review: Partner with TQR (QA/QC) to review and ... Strong organizational skills with the ability to manage multiple projects and * deadlines ...
Product Marketing Specialist (LATAM)
Brea, CA · On-site
$26 - $33/hr
... localization, and export registration. * Design Review: Partner with TQR (QA/QC) to review and ... Strong organizational skills with the ability to manage multiple projects and * deadlines ...
Software Development Engineer
Redlands, CA · On-site
$137K - $140K/yr
Develop software for the management, manipulation, and display of raster and imagery data in the ... Ensure Components meet accessibility, internationalization, and localization requirement * Diagnose ...
Software Development Engineer
Redlands, CA · On-site
$137K - $140K/yr
Develop software for the management, manipulation, and display of raster and imagery data in the ... Ensure Components meet accessibility, internationalization, and localization requirement * Diagnose ...
Sr. Product Designer - Map Viewer
Redlands, CA · On-site
$112K - $176K/yr
Work with developers, product managers, and other cross-functional team members to design end-to ... Knowledge of or experience in localization or internationalization * Experience with accessibility ...
Sr. Product Designer - Map Viewer
Redlands, CA · On-site
$112K - $176K/yr
Work with developers, product managers, and other cross-functional team members to design end-to ... Knowledge of or experience in localization or internationalization * Experience with accessibility ...
Localization Project Manager information
See Rancho Cucamonga, CA salary details
$22.35 - $27.42
4% of jobs
$27.42 - $32.49
8% of jobs
$32.49 - $37.56
3% of jobs
$39.78 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$37.56 - $42.63
21% of jobs
The median wage is $45.80 / hr.
$42.63 - $47.70
21% of jobs
$51.13 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$47.70 - $52.77
25% of jobs
$52.77 - $57.84
13% of jobs
$57.84 - $62.91
2% of jobs
$62.91 - $67.98
1% of jobs
$67.98 - $73.05
1% of jobs
$73.05 - $78.12
0% of jobs
$22
$47
$78
How much do localization project manager jobs pay per hour?
As of Aug 31, 2026, the average hourly pay for localization project manager in Rancho Cucamonga, CA is $47.26, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41.01 and $51.83 per hour, depending on experience, location, and employer.
What is a localization project manager?
Localization Project Managers are professionals responsible for overseeing the adaptation of products, content, or services to meet the language and cultural requirements of different markets. They coordinate teams of translators, editors, and technical specialists to ensure that localization projects are completed on time, within budget, and to the desired quality standards. Their role also involves managing project timelines, budgets, communication between stakeholders, and quality assurance processes throughout the localization lifecycle.
What are some typical challenges a localization project manager faces when coordinating multilingual projects?
A Localization Project Manager often encounters challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality and terminology across languages, and aligning expectations between clients, translators, and internal teams. Communication is key, as the role requires bridging cultural and linguistic gaps while monitoring progress on several projects simultaneously. Effective use of localization tools, clear workflows, and strong collaboration skills are essential to overcoming these challenges and delivering projects on time and within budget.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization project manager, and why are they important?
To thrive as a Localization Project Manager, you need strong project management skills, fluency in at least one foreign language, and knowledge of localization processes, often supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and quality assurance software is typically required. Excellent organizational, communication, and problem-solving abilities are crucial for coordinating teams and managing client expectations. These competencies ensure efficient project delivery, high-quality localized content, and successful cross-cultural communication.
What is the difference between Localization Project Manager vs Localization Specialist?
| Aspect | Localization Project Manager | Localization Specialist |
|---|---|---|
| Credentials | Typically requires project management experience, certifications like PMP, and knowledge of localization tools | Requires language proficiency, translation experience, and familiarity with localization software |
| Work Environment | Manages multiple projects, coordinates teams, and oversees timelines | Focuses on translation, editing, and linguistic quality |
| Employer & Industry Usage | Used in global companies, localization agencies, and tech firms | Common in translation agencies, in-house localization teams, and freelance work |
The main difference is that a Localization Project Manager oversees the entire localization process, managing teams and timelines, while a Localization Specialist focuses on linguistic tasks like translation and editing. Both roles are essential in the localization industry but serve different functions.
What are popular job titles related to Localization Project Manager jobs in Rancho Cucamonga, CA?
For Localization Project Manager jobs in Rancho Cucamonga, CA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Project Manager jobs in Rancho Cucamonga, CA look for?
The top searched job categories for Localization Project Manager jobs in Rancho Cucamonga, CA are:
What cities near Rancho Cucamonga, CA are hiring for Localization Project Manager jobs?
Cities near Rancho Cucamonga, CA with the most Localization Project Manager job openings:
Software Development Engineer
Redlands, CA • On-site
Esri •
Scientific Research and Development Services • 1 - 5K employees1,001 - 5,000 employees
9.6
Based on 14 frontline employees who took The Breakroom Quiz
7th of 247 rated software companies
Great coworkers
People enjoy working here
Good employer
Paid breaks
Recommended by parents
Full-time
Re-posted 22 days ago
Job description
Overview
Are you ready to launch your career by building software that makes a real-world impact? As a developer on our team, you will build software leveraging Esri's products and APIs for customers across a wide swathe of sectors.
This is a unique opportunity to grow your technical skills while contributing to projects that matter. You'll work alongside engineers and mentors in a collaborative, cross-functional environment that values learning, innovation and purpose. From building intuitive AI web interfaces to writing Python for geoprocessing tools and AI agents, you'll be exposed to the full development lifecycle and cutting-edge GIS solutions.
Responsibilities
- Develop software for the management, manipulation, and display of raster and imagery data in the web
- Work closely with design teams and product owners to define, design, and implement features
- Implement secure, performant code to develop new user-facing features, spanning a wide range of UX, such as Charting, Forms, Mapping Controls, Navigation Controls, Analysis Tools
- Implement functional and unit tests to maintain the quality of our codebase
- Practice disciplined software engineering such as automated testing, code reviews, and writing beautiful, pragmatic code
- Ensure Components meet accessibility, internationalization, and localization requirement
- Diagnose and fix software issues
- Collaborate with other programmers and developers across teams throughout the development process
Requirements
- One (1) year of experience in the job offered, or one (1) year of experience in a related occupation
- Demonstrate experience in JavaScript, Typescript, HTML, CSS, and RESTful web services
- Bachelor's degree, or foreign equivalent degree, in Computer Science, Engineering, Mathematics, or a related field
Recommended Qualifications
About ESRI
Sourced by ZipRecruiter
Our passion for improving quality of life through geography is at the heart of everything we do. Esri's geographic information system (GIS) technology inspires and enables governments, universities, and businesses worldwide to save money, lives, and our environment through a deeper understanding of the changing world around them.
Industry
Scientific research and development services
Company size
1,001 - 5,000 Employees
Headquarters location
Redlands, CA, US
Year founded
1969
