1

Localization Program Manager Jobs in Colorado Springs, CO

Diagnostic Medical Sonographer

Colorado Springs, CO · On-site

$34.50 - $44.25/hr

... program management areas. Summary: Goldbelt Glacier Health Services is looking for a Diagnostic ... intraoperative localization of lesions, or steroid injections similar procedures. * Identify ...

Localization Program Manager information

See Colorado Springs, CO salary details

$21

$45

$75

How much do localization program manager jobs pay per hour?

As of Jul 13, 2026, the average hourly pay for localization program manager in Colorado Springs, CO is $45.57, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.57 and $50.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by Localization Program Managers when coordinating global projects?

Localization Program Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality across languages, and aligning stakeholders from different regions and departments. They must also navigate technical hurdles, like integrating localization tools with existing content management systems. Effective communication, strong project management skills, and a solid understanding of both local cultures and global business objectives are essential for overcoming these challenges.

What are Localization Program Managers?

Localization Program Managers are professionals responsible for overseeing and coordinating the process of adapting products, services, or content to meet the linguistic, cultural, and regulatory requirements of different target markets. They manage cross-functional teams, set timelines and budgets, and ensure quality and consistency across all localized materials. Their role often involves collaborating with translators, developers, and marketing teams to deliver products that resonate with local audiences while maintaining brand integrity.

What is the difference between Localization Program Manager vs Localization Specialist?

AspectLocalization Program ManagerLocalization Specialist
CredentialsTypically requires project management experience, certifications like PMP, and language skillsRequires language proficiency, translation experience, and sometimes certification in translation tools
Work EnvironmentManages multiple projects, coordinates teams, and oversees localization strategiesFocuses on translation, editing, and quality assurance of localized content
Employer & Industry UsageUsed in global companies, tech, and media industriesCommon in translation agencies, corporate localization teams, and content providers
Search & Comparison IntentOften searched for in relation to managing localization projects and programsOften searched for in relation to translation tasks and content localization

The Localization Program Manager oversees the entire localization process, coordinating teams and managing projects, while the Localization Specialist focuses on translating and editing content. Both roles are essential but differ in scope and responsibilities within the localization industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Program Manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Program Manager, you need strong project management skills, fluency in multiple languages, and a background in localization or translation, often supported by a relevant degree. Familiarity with localization management tools (such as SDL Trados, memoQ, or Smartling), CAT tools, and content management systems is typically required. Exceptional communication, cross-cultural awareness, and organizational skills make someone stand out in this position. These skills and qualities are essential for ensuring accurate, timely, and culturally appropriate delivery of localized content across global markets.
What job categories do people searching Localization Program Manager jobs in Colorado Springs, CO look for? The top searched job categories for Localization Program Manager jobs in Colorado Springs, CO are:
What cities near Colorado Springs, CO are hiring for Localization Program Manager jobs? Cities near Colorado Springs, CO with the most Localization Program Manager job openings:
Diagnostic Medical Sonographer

Diagnostic Medical Sonographer

Goldbelt Glacier Health Services

Colorado Springs, CO

$34.50 - $44.25/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 12 days ago


Job description

Overview

Please note that this position is contingent upon the successful award of a contract currently under bid.

Goldbelt Glacier is accelerating healthcare delivery and providing superior force health readiness across the military, federal, and civilian landscapes. Goldbelt Glacier is committed to providing transformative and comprehensive health operational capabilities to support customers across scientific, clinical, technological, and program management areas.

Summary:

Goldbelt Glacier Health Services is looking for a Diagnostic Medical Sonographer (ARDMS/ARRT).

Responsibilities

Essential Job Functions:

  • Receive patients, verify accuracy of personally identifiable information (PII), explain procedures, and provide appropriate care. Correctly position the patient for the examination and make adjustments necessary for the required examination. Determine if any special patient preparation is required.
  • Operate ultrasound scanners. Operate the linear, sector, 3D, and endovaginal probes as well as pulse and color Doppler capabilities of provided scanners.
  • Receive and interpret requests or instructions for diagnostic ultrasound scans; perform assigned quality control checks of the ultrasound scanners.
  • Perform, independently, in accordance with established standards and protocols, a full range of diagnostic sonography examinations including but not limited to: obstetrical sonography, including imaging of all fetal anatomy including limited fetal echocardiogram views in order to obtain accurate dating and growth parameters and evaluate for fetal abnormalities and problems with the pregnancy; pelvic sonography, including imaging of all pelvic anatomy to acquire accurate assessment of suspected pathology; and endovaginal sonography exams to obtain accurate assessment of suspected pelvic pathology; abdominal sonography to include all major organs and systems of the abdomen; elastography, invasive, musculoskeletal, and small parts sonography to include scans of the breast, thyroid and testicles; and vascular sonography to include carotid, aortic and lower extremity venous duplex scans.
  • Must be able to work independently.
  • Performs six upper numerous complex sonographic scanning on all anatomical areas for in-utero, neonatal, pediatric, adolescent, adult and geriatric patients, adhering to the facility's established policies, guidelines and SOPs. Assists radiologists and/or other physicians in performing invasive diagnostic techniques such as biopsies, aspirations and intraoperative localization of lesions, or steroid injections similar procedures.
  • Identify abnormalities during exam and determine need for additional scans of affected area.
  • Recognize anatomic variants and determine which other area(s) of the body should be scanned.
  • Use a detailed understanding of diseases of anatomy to accomplish effective ultrasound scanning.
  • Advise the physician of results of the examination and provide them with a preliminary diagnosis.
  • Notify physicians of exams requiring immediate attention, to include critical findings.
  • Maintain and clean ultrasound equipment on a regular basis in accordance with departmental standards.
  • Stock and maintain an adequate level of supplies required for ultrasound examinations.
  • Recommend necessary repairs when diagnostic quality is degraded.
  • Make minor adjustments on equipment. Differentiate artifacts from normal or pathological processes and recognize electronic equipment limitations. Program the examination equipment, set up the machine and scanning techniques to be employed.
  • Recognize the need for and institute the necessary emergency measures for situations where a person requires resuscitation procedures due to cardiac or respiratory arrest.
  • Correlate the patient's clinical history with the requested examination to be performed and obtain the results from previous pertinent diagnostic tests to correlate with the ultrasound study.
  • Consult with staff and physicians from a variety of specialties such as obstetrics, gynecology, cardiology and surgery regarding the patient's pertinent past medical history, preliminary diagnosis, and condition so it correlates with the ultrasound examination.
  • Recognize normal anatomic variants. Also, recognize anatomic changes created by medical and surgical procedures.
  • Document arrival, departure, and completed tests as required by MTF policy. Send appropriate image series to the radiologist for reading according to MTF protocol.
Qualifications

Necessary Skills and Knowledge:

  • Possess excellent written and verbal communication skills.
  • Possess knowledge and ability to perform simple arithmetic.
  • Possess knowledge of Microsoft Office applications.
  • Possess excellent ability to manage multiple tasks with competing deadlines.

Minimum Qualifications:

  • Degree/Education: Certificate. Graduate from an academic program accredited by the American Registry of Diagnostic Medical Sonographers (ARDMS).
  • Board Certification: Certified by the American Registry for Diagnostic Medical Sonography (ARDMS). Current registration as a Registered Diagnostic Medical Sonographer by the American Registry of Diagnostic Medical Sonographers (ARDMS).
  • Experience: 24 months of full-time experience within the last 36 months in a setting corresponding to the requirements of the task order.
  • Must be a U.S. Citizen

Pay and Benefits

The salary range for this position is $37.99 to $38.95 per hour.

At Goldbelt, we value and reward our team's dedication and hard work. We provide a competitive base salary commensurate with your qualifications and experience. As an employee, you'll enjoy a comprehensive benefits package, including medical, dental, and vision insurance, a 401(k) plan with company matching, tax-deferred savings options, supplementary benefits, paid time off, and professional development opportunities.

Employment Type: FULL_TIME