Burbank, CA · On-site
$70K - $85K/yr
Project Manager Location: Burbank (On-Site) Schedule: Day Shift, 9a Start Time Position Type: Full-Time, Salaried Compensation Range: $70,000-$85,000 Responsibilities * Oversee localization ...
Burbank, CA · On-site
$70K - $85K/yr
Project Manager Location: Burbank (On-Site) Schedule: Day Shift, 9a Start Time Position Type: Full-Time, Salaried Compensation Range: $70,000-$85,000 Responsibilities * Oversee localization ...
As a Senior Manager, Global Marketing, you will lead Netflix's global marketing localization strategy, ensuring members everywhere experience world-class dubbed audio and expertly crafted subtitles ...
As a Senior Manager, Global Marketing, you will lead Netflix's global marketing localization strategy, ensuring members everywhere experience world-class dubbed audio and expertly crafted subtitles ...
As a Senior Manager, Global Marketing, you will lead Netflix's global marketing localization strategy, ensuring members everywhere experience world-class dubbed audio and expertly crafted subtitles ...
As a Senior Manager, Global Marketing, you will lead Netflix's global marketing localization strategy, ensuring members everywhere experience world-class dubbed audio and expertly crafted subtitles ...
As a Senior Manager, Global Marketing, you will lead Netflix's global marketing localization strategy, ensuring members everywhere experience world-class dubbed audio and expertly crafted subtitles ...
As a Senior Manager, Global Marketing, you will lead Netflix's global marketing localization strategy, ensuring members everywhere experience world-class dubbed audio and expertly crafted subtitles ...
Project Manager Location: Burbank (On-Site) Schedule: Day Shift, 9a Start Time Position Type: Full-Time, Salaried Compensation Range: $70,000-$85,000 Responsibilities * Oversee localization ...
Project Manager Location: Burbank (On-Site) Schedule: Day Shift, 9a Start Time Position Type: Full-Time, Salaried Compensation Range: $70,000-$85,000 Responsibilities * Oversee localization ...
Project & Workflow Management * Plan, schedule, and manage localization workflows for each assigned title, including setting the title-level language strategy and vendor selection, bid management ...
Project & Workflow Management * Plan, schedule, and manage localization workflows for each assigned title, including setting the title-level language strategy and vendor selection, bid management ...
Project & Workflow Management * Plan, schedule, and manage localization workflows for each assigned title, including setting the title-level language strategy and vendor selection, bid management ...
Project & Workflow Management * Plan, schedule, and manage localization workflows for each assigned title, including setting the title-level language strategy and vendor selection, bid management ...
Project & Workflow Management * Plan, schedule, and manage localization workflows for each assigned title, including setting the title-level language strategy and vendor selection, bid management ...
Project & Workflow Management * Plan, schedule, and manage localization workflows for each assigned title, including setting the title-level language strategy and vendor selection, bid management ...
Los Angeles, CA · On-site
$133K - $135K/yr
Project & Workflow Management Plan, schedule, and manage localization workflows for each assigned title, including setting the title-level language strategy and vendor selection, bid management ...
Los Angeles, CA · On-site
$133K - $135K/yr
Project & Workflow Management Plan, schedule, and manage localization workflows for each assigned title, including setting the title-level language strategy and vendor selection, bid management ...
El Segundo, CA · On-site
$29 - $35/hr
Summary of Position The Localization Copy Editor is responsible for writing and editing in-game ... Management has the right to add or change duties and job requirements at any time. Nexon is an ...
El Segundo, CA · On-site
$29 - $35/hr
Summary of Position The Localization Copy Editor is responsible for writing and editing in-game ... Management has the right to add or change duties and job requirements at any time. Nexon is an ...
Los Angeles, CA · On-site
$523K - $920K/yr
The Localization Data Science and Engineering team is at the forefront of removing language barriers and providing a stellar member experience to all our members regardless of their language ...
Los Angeles, CA · On-site
$523K - $920K/yr
The Localization Data Science and Engineering team is at the forefront of removing language barriers and providing a stellar member experience to all our members regardless of their language ...
El Segundo, CA · On-site
$30 - $36/hr
Summary of Position The Simplified Chinese Localization QA Specialist is responsible for evaluating ... Familiarity with machine translation workflows and quality evaluation Management has the right to ...
El Segundo, CA · On-site
$30 - $36/hr
Summary of Position The Simplified Chinese Localization QA Specialist is responsible for evaluating ... Familiarity with machine translation workflows and quality evaluation Management has the right to ...
El Segundo, CA · Remote
$30 - $36/hr
Summary of Position The Simplified Chinese Localization QA Specialist is responsible for evaluating ... Familiarity with machine translation workflows and quality evaluation Management has the right to ...
Quick apply
El Segundo, CA · Remote
$30 - $36/hr
Summary of Position The Simplified Chinese Localization QA Specialist is responsible for evaluating ... Familiarity with machine translation workflows and quality evaluation Management has the right to ...
Los Angeles, CA · On-site
$523K - $920K/yr
The Localization Data Science and Engineering team is at the forefront of removing language barriers and providing a stellar member experience to all our members regardless of their language ...
Los Angeles, CA · On-site
$523K - $920K/yr
The Localization Data Science and Engineering team is at the forefront of removing language barriers and providing a stellar member experience to all our members regardless of their language ...
The Product Manager (North America) will lead product planning and localization for the North American market. This role is responsible for conducting market and competitive analysis, identifying ...
The Product Manager (North America) will lead product planning and localization for the North American market. This role is responsible for conducting market and competitive analysis, identifying ...
In this role, you'll manage producers across localization and content publishing teams and align workflows across teams to enable scale while partnering closely with Development, Product, Content ...
In this role, you'll manage producers across localization and content publishing teams and align workflows across teams to enable scale while partnering closely with Development, Product, Content ...
In this role, you'll manage producers across localization and content publishing teams and align workflows across teams to enable scale while partnering closely with Development, Product, Content ...
In this role, you'll manage producers across localization and content publishing teams and align workflows across teams to enable scale while partnering closely with Development, Product, Content ...
West Hollywood, CA · On-site
$450 - $500/day
Manage integrated creative campaigns involving design, copywriting, motion graphics, video production, sound design, and localization * Manage projects with high scale * Coordinate work across global ...
Quick apply
West Hollywood, CA · On-site
$450 - $500/day
Manage integrated creative campaigns involving design, copywriting, motion graphics, video production, sound design, and localization * Manage projects with high scale * Coordinate work across global ...
Directly manage localization and content operations producers, coaching them to think beyond functional silos and take ownership of full content lifecycles. * Build a team culture grounded in ...
Directly manage localization and content operations producers, coaching them to think beyond functional silos and take ownership of full content lifecycles. * Build a team culture grounded in ...
West Hollywood, CA · On-site
$450 - $500/day
Manage integrated creative campaigns involving design, copywriting, motion graphics, video production, sound design, and localization * Manage projects with high scale * Coordinate work across global ...
West Hollywood, CA · On-site
$450 - $500/day
Manage integrated creative campaigns involving design, copywriting, motion graphics, video production, sound design, and localization * Manage projects with high scale * Coordinate work across global ...
$23.17 - $28.42
4% of jobs
$28.42 - $33.67
8% of jobs
$33.67 - $38.93
3% of jobs
$41.22 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$38.93 - $44.18
21% of jobs
The median wage is $47.46 / hr.
$44.18 - $49.43
21% of jobs
$52.99 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$49.43 - $54.69
25% of jobs
$54.69 - $59.94
13% of jobs
$59.94 - $65.19
2% of jobs
$65.19 - $70.45
1% of jobs
$70.45 - $75.70
1% of jobs
$75.70 - $80.95
0% of jobs
$23
$48
$80
A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.
To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.
Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.
The top searched job categories for Localization Manager jobs in Redondo Beach, CA are:
Cities near Redondo Beach, CA with the most Localization Manager job openings:
Burbank, CA • On-site
$70K - $85K/yr
Full-time
Posted 15 days ago
Sourced by ZipRecruiter
Motion picture and video production
201 - 500 Employees
Burbank, CA, US
2016
