ZipRecruiter

Log In

1

Localization Manager Jobs in Georgetown, TX (NOW HIRING)

Graphcore

Staff Robotics Engineer

Austin, TX · On-site

Familiarity with 3D localization or VLM-based object detection (e.g., perception/ segmentation). * Experience conducting FAT/SAT validation and managing technical deliverables with partners and ...

DiaSorin

Senior Product Marketing Manager

Austin, TX · Remote

$120K - $158K/yr

... for localization. * Partner with R&D and Product to convert performance data and validation ... Bias for impact: adept at managing multiple priorities, meeting tight deadlines, and delivering ...

ICON

Senior Robotics Software Engineer I

Austin, TX · On-site

$121K - $160K/yr

Hands-on experience with robotic platforms, sensors, actuators, localization, perception, and ... A general understanding of how to manage redundant kinematic chains or stabilize dynamic systems.

USM

UI/UX Developer-----Need GC and USC

Austin, TX

$49.50 - $64.50/hr

Manager will be looking at the profile to see on the different web applications they have worked on ... localization Additional Information If you are interested in the below position please forward your ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization JobsLocalization Manager JobsLocalization Manager Jobs in Georgetown, TX

Localization Manager information

See Georgetown, TX salary details

$20

$42

$71

How much do localization manager jobs pay per hour?

As of Jul 11, 2026, the average hourly pay for localization manager in Georgetown, TX is $42.96, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.31 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Localization Manager do?

A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Localization Manager position, and why are they important?

To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.

What are some common challenges faced by Localization Managers, and how do they address them?

Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.

What job categories do people searching Localization Manager jobs in Georgetown, TX look for? The top searched job categories for Localization Manager jobs in Georgetown, TX are:
What cities near Georgetown, TX are hiring for Localization Manager jobs? Cities near Georgetown, TX with the most Localization Manager job openings:
Localization Manager jobs near you
Infographic showing various Localization Manager job openings in Georgetown, TX as of July 2026, with employment types broken down into 92% Full Time, and 8% Contract. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $89,367 per year, or $43 per hour.

Staff Robotics Engineer

Graphcore

Austin, TX • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 19 hours ago

Job description

About us
Graphcore is one of the world's leading innovators in Artificial Intelligence compute. It is developing hardware, software and systems infrastructure that will unlock the next generation of AI breakthroughs and power the widespread adoption of AI solutions across every industry.
As part of the SoftBank Group, Graphcore is a member of an elite family of companies responsible for some of the world's most transformative technologies. Together, they share a bold vision: to enable Artificial Super Intelligence and ensure its benefits are accessible to everyone.
Graphcore's teams are drawn from diverse backgrounds and bring a broad range of skills and perspectives. A melting pot of AI research specialists, silicon designers, software engineers and systems architects, Graphcore enjoys a culture of continuous learning and constant innovation.
Job Summary
Reporting to the Director of Automation, the Staff Robotics Engineer will provide technical leadership for the design, integration, validation, and deployment of robotic automation systems for data center operations. This role will work closely with internal Graphcore teams, SoftBank Robotics, SoftBank Group affiliates, and external technology partners to turn R&D concepts into scalable, production-ready robotic capabilities. Example systems may include robotic manipulation, material transport, inspection, rack/server handling, autonomous mobile robots, or other automation solutions for data center operations. This role is based in Austin and may require periodic travel to partner, manufacturing, lab, or deployment sites, including occasional collaboration across APAC time zones.
The Team
The automation team is responsible for helping the vision of Softbank Group to automate data center, working with internal Graphcore teams and Softbank Group affiliates. The team works closely with Softbank Robotics and its partners and other third parties to solve complex solutions for data center operations. Our focus is on delivering robust, production-quality systems that bridge cutting-edge research and real-world deployment.
Responsibilities and Duties
  • This role is expected to operate with high autonomy, define technical direction for ambiguous robotics automation problems, influence partner roadmaps, and establish engineering standards for scalable deployment.
  • Align robotics, data center, internal engineering, SoftBank Group, and third-party partner teams to provide scalable autonomy capabilities.
  • Guide and mentor Softbank Group engineers and third-party partners without direct people management responsibilities, elevating technical judgment and Mechatronics best practices.
  • Contribute to technical planning, estimation and delivery of key project milestones.
  • Experience establishing or executing verification and validation processes, including simulation, hardware-in-the-loop testing, FAT/SAT, site validation, or field deployment.
  • Support troubleshooting and root-cause analysis across software, controls, mechanical, and electrical systems.
  • Iterate on end effectors, hardware interfaces, and robotic subsystems with partners.
  • Help build scalable software infrastructure, device management systems, and fleet coordination protocols by collaborating with Softbank Group affiliates and third-party partners.
  • Lead the transition of R&D feasibility studies into production-ready integrated systems.
  • Evaluate emerging technologies, tools and methodologies to improve robotics capabilities and engineering productivity.
  • Produce clear technical documentation and communicate engineering decisions effectively to a range of stakeholders.
Candidate Profile
Essential
  • 8+ years of experience in automation or equipment engineering, with a focus on mechatronic subsystems and modular machine design.
  • Experience taking robotic or automated systems from prototype/R&D into production or field deployment.
  • Experience with material handling systems, automated equipment, or productionized robotic solutions.
  • Familiarity with 3D localization or VLM-based object detection (e.g., perception/ segmentation).
  • Experience conducting FAT/SAT validation and managing technical deliverables with partners and manufacturers.
  • Proven ability to debug the "full-stack": PLC logic, high-level code (C# or Python), and complex mechanical/electrical hardware.
  • Experience with robotics frameworks and middleware such as ROS/ROS 2 and IsaacSIM for modeling robotic interactions and path planning.
  • Strong understanding of robotics fundamentals including perception, localization, mapping, planning or control.
  • Ability to lead technical initiatives and influence engineering direction through expertise and collaboration.
  • Excellent problem-solving and analytical skills.
  • Strong communication skills with the ability to work effectively across multidisciplinary teams.
  • Degree in Mechatronics, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Computer Science, Robotics, Mathematics, or a related technical field, or equivalent practical experience.
Desirable
  • Experience applying machine learning or AI techniques within robotics systems.
  • Experience with simulation environments and digital twin technologies.
  • Knowledge of computer vision, sensor fusion or reinforcement learning techniques.
  • Experience deploying robotics applications to cloud, edge or embedded environments.
  • Familiarity with GPU acceleration, high-performance computing or AI infrastructure.
  • Experience contributing to open-source robotics projects or technical communities.
  • Experience working in research-intensive or advanced technology environments.

Benefits
In addition to a competitive salary, Graphcore offers flexible working and a comprehensive benefits package designed to support your health, wellbeing and financial future. Our benefits include medical, dental and vision coverage, Flexible Spending Accounts (FSAs), Health Savings Accounts (HSAs), disability and life insurance, a 401(k) retirement plan, commuter benefits, wellness services and an Employee Assistance Programme (EAP). We welcome people of different backgrounds and experiences; we're committed to building an inclusive work environment that makes Graphcore a great home for everyone. We offer an equal opportunity process and understand that there are visible and invisible differences in all of us. We can provide a flexible approach to interview and encourage you to chat to us if you require any reasonable adjustments.

Apply