ZipRecruiter

Log In

1

Localization Manager Jobs in Washington (NOW HIRING)

ProteQ

Project Manager, SSW

Arlington, VA · On-site

Provide program management, leadership, and coordination support to Program Officers for Ocean Battlespace programs. * Develop detailed plans for testing, experimentation, and technology ...

MedStar Health

Mammography Technologist

Washington, DC · On-site

$35.68 - $64.71/hr

... localization, and breast ultrasound procedures. Join one of the largest healthcare systems in the ... Collects quality control data for managers, such as film usage, equipment problems, etc. Schedules ...

Appian Corporation

Web Production Specialist

Mclean, VA · On-site

$95K - $95K/yr

Lead webpage localization execution, ensuring timely, accurate, and culturally relevant content for international markets. * Manage workflows between internal teams and external translation agencies.

New

Appian Corporation

Web Production Specialist

Washington, DC

$106K - $107K/yr

Lead webpage localization execution, ensuring timely, accurate, and culturally relevant content for international markets. * Manage workflows between internal teams and external translation agencies.

Appian Corporation

Web Production Specialist

Mclean, VA

$95K - $95K/yr

Lead webpage localization execution, ensuring timely, accurate, and culturally relevant content for international markets. * Manage workflows between internal teams and external translation agencies.

Curbio Inc.

Home Services Project Manager

Potomac, MD · On-site

$150K/yr

Manage full project lifecycle: scoping, estimating, scheduling, coordinating subcontractors, and overseeing quality control. * Build long-term trust with real estate partners, homeowners, and ...

Socket.dev

Project Manager (Onsite in D.C)

Washington, DC · On-site

$100 - $140/hr

Position Summary FYI is seeking a Project Manager to serve as the designated Key Personnel lead for a USCG HR Staffing Support Services task order. This individual will be the single point of contact ...

New

Deloitte

Manager - SAP Concur

Mclean, VA

... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ... Work you'll do As a Manager on the SAP team, you will support clients across the solution lifecycle ...

Elsevier

Technical Project Manger

Bethesda, MD · On-site +1

Technical Project Manager About our Team Clinical Solutions is a technology & information solutions ... localization for client deployments. * Ensure training materials and how-to guides are created and ...

Elsevier

Technical Project Manger

Bethesda, MD · On-site

Technical Project Manager About our Team Clinical Solutions is a technology & information solutions ... localization for client deployments. * Ensure training materials and how-to guides are created and ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLocalization JobsLocalization Manager JobsLocalization Manager Jobs in Washington

Localization Manager information

See Washington salary details

$24

$52

$86

How much do localization manager jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for localization manager in Washington is $52.37, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45.48 and $57.45 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a localization manager do?

A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.

What are some common challenges faced by localization managers, and how do they address them?

Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Washington?

The most popular types of Localization jobs in Washington are:

What are popular job titles related to Localization Manager jobs in Washington?

For Localization Manager jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Localization Manager jobs in Washington look for?

The top searched job categories for Localization Manager jobs in Washington are:

What cities in Washington are hiring for Localization Manager jobs?

Cities in Washington with the most Localization Manager job openings:

Localization Manager jobs near you
Infographic showing various Localization Manager job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 9% Part Time, 2% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 77% Physical, 2% Hybrid, and 21% Remote job distribution, with an average salary of $108,938 per year, or $52.4 per hour.

Project Manager (Onsite in D.C)

FYI - For Your Information, Inc.

Washington, DC • On-site

$90 - $120/hr

Other

Retirement

Posted 11 days ago

Job description

FYI - For Your Information, Inc. is an SBA-certified, Woman-Owned Small Business and GSA schedule holder that is a premier provider of Human Capital, Training, and Information Technology services. We have won awards for being a Great Place to Work and continue to make ground-breaking advancements. For four years in a row, we have been on Inc. Magazine's 5000 list and were recently named one of Inc.'s 2024 Mid-Atlantic Fastest Growing companies.

Position is contingent upon contract award.

Position Summary

FYI is seeking a Project Manager to serve as the designated Key Personnel lead for a USCG HR Staffing Support Services task order. This individual will be the single point of contact for the Contracting Officer (KO) and Contracting Officer's Representative (COR), overseeing technical execution, schedule, and compliance across all task areas.

Key Responsibilities
  • Serve as the Project Manager for the task order, working with company management, the customer's representative, and customer agency representatives; provide operating advice and assistance on administrative and management issues.
  • Manage the task order under the guidance of company management, ensuring technical solutions and schedules are implemented in a timely manner using benchmarking and program metrics.
  • Coordinate task schedules to ensure solutions developed or implemented are consistent with the customer's objectives and the Statement of Work.
  • Ensure compliance with the terms and conditions outlined in the Statement of Work and adhere to financial obligations through financial reporting and analysis.
  • Serve as single point of contact for the KO and COR; be available via telephone between 0800–1630 EST, Monday–Friday, and respond to requests for discussion or resolution of technical problems within 3 hours of notification.
  • Provide a monthly progress report to the COR no later than five (5) business days after the previous month's end, summarizing labor hours, direct costs, technical progress, schedule status, and any concerns or recommendations.
  • Attend a Post-Award Conference with the KO and COR no later than five (5) business days after award.
Required Experience & Qualifications
  • Bachelor's degree and two (2) years of progressive project leadership and management experience; OR
  • Associate's degree and five (5) years of progressive project leadership and management experience.
Additional Requirements
  • Must be able to read, write, speak, and understand English fluently.
  • Must be able to obtain a Common Access Card (CAC) via Mission Partner Identity, Credential and Access Management (MP ICAM) and NBIS.
  • Position is unclassified; no formal security clearance is required.
  • Ability to work onsite/hybrid at USCG Headquarters, Washington, DC, with telework subject to COR approval.
  • Designated as Key Personnel: the Contractor must notify the KO no less than 15 business days in advance of any proposed replacement, with written justification and qualifications of the proposed substitute.
  • Resume required to be submitted with the proposal/quote per RFQ Subfactor A (Key Personnel Resumes).

FYI's Benefits/Incentives: What is in it for you?

  • Opportunity to work a hybrid work schedule
  • A knowledgeable, high-achieving, diverse, experienced, and fun team.
  • The chance to be part of a rapidly growing company and the next success story.
  • A competitive base salary with a loaded benefits package plus 401K.
  • Tuition/education assistance, personal computer allowance, pet insurance.
#J-18808-Ljbffr

Apply