1

Localization Manager Jobs in British Columbia (NOW HIRING)

Showing results 21-21

Localization Manager information

See British Columbia salary details

$13

$38

$72

How much do localization manager jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for localization manager in British Columbia is $38.91, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.88 and $48.32 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a localization manager do?

A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.

What are some common challenges faced by localization managers, and how do they address them?

Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in British Columbia?

The most popular types of Localization jobs in British Columbia are:

What are popular job titles related to Localization Manager jobs in British Columbia?

For Localization Manager jobs in British Columbia, the most frequently searched job titles are:

What cities in British Columbia are hiring for Localization Manager jobs?

Cities in British Columbia with the most Localization Manager job openings:

Infographic showing various Localization Manager job openings in British Columbia as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 9% Part Time, and 5% Temporary. Highlights an 77% In-person, 5% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $80,926 per year, or $38.9 per hour.

Software Developer in Test II

Motorola

Vancouver, BC

Full-time

Posted 10 days ago


Motorola Solutions rating

8.7

Company rating: 8.7 out of 10

Based on 40 frontline employees who took The Breakroom Quiz

19th of 157 rated electronics manufacturers


Job description

Company Overview

At Motorola Solutions, we believe that everything starts with our people. We're a global close-knit community, united by the relentless pursuit to help keep people safer everywhere. We build and connect technologies to help protect people, property and places. Our solutions foster the collaboration that's critical for safer communities, safer schools, safer hospitals, safer businesses, and ultimately, safer nations. Connect with a career that matters, and help us build a safer future.

Apercu de l'entreprise

Chez Motorola Solutions, nous pensons que tout commence par nos employes. Nous sommes une communaute mondiale soudee, unie par la volonte incessante de contribuer a la securite des personnes partout dans le monde. Nous concevons et connectons des technologies qui contribuent a proteger les personnes, les biens et les infrastructures. Nos solutions favorisent la collaboration essentielle pour ameliorer la securite des populations, des ecoles, des hopitaux, des entreprises et, finalement, des nations. Connectez-vous a une carriere qui compte et aidez-nous a batir un avenir plus sur.


Department OverviewMotorola Solutions' Video Division is defining the future of the security industry through innovative end-to-end solutions. We aren't just adding AI features to our products-we are pioneering an AI-First software engineering culture. From advanced, award-winning video analytics like Appearance Search and Visual Alerts, we architect our systems from the ground up to maximize the power of Artificial Intelligence. We are transforming the surveillance landscape, and our team is leading the charge by integrating intelligent, data-driven capabilities into the very fabric of our software ecosystem.
Job Description

We are seeking a Software Developer in Test II (SDET) who shares an AI-First mindset to champion quality and reliability across our systems. In this role, you will leverage your expertise to design and build scalable automated test frameworks and seamlessly integrate them into modern CI/CD pipelines. Beyond just writing test scripts, you will partner directly with engineering leadership to ensure applications are built with testability, observability, and high performance in mind from day one. This position is based in Vancouver, BC, and the candidate must reside in the Greater Vancouver area, as you will be required to go into the office on a hybrid work schedule.

Responsibilities include:
  • Test Automation & Framework Design: With developers as customers, design systems to be used and extended by the whole team. Apply software design patterns to test such as mocks, simulators, stubs to reduce dependency on other teams. Integrate with TCMS to ensure we have a single source of truth for quality.

  • Shift-Left Quality & Testability: Partner directly with software engineers and product managers throughout the entire development process including design and architecture phases. Review system designs to define clear acceptance criteria and ensure applications are built with testability and observability in mind from day one. Help teams build appliance scale setups and help execute tests when required.

  • AI-Enhanced Quality Engineering: Leverage an AI-first mindset to accelerate test development. Utilize AI coding assistants and intelligent tools for test data generation, predictive failure analysis, and identifying edge cases. Actively explore modern solutions like spec driven development to ensure behavior is consistent during ai assisted refactoring.

  • CI/CD Integration & Systems Testing: Integrate automated test suites seamlessly into modern CI/CD pipelines (e.g., GitHub Actions, GitLab CI) to establish reliable, automated quality gates. Write and execute load, performance, and API stress tests to understand system limits. Utilize observability telemetry (logs, metrics, tracing) to isolate bottlenecks in lower environments. Ensure NFR's, security, localization and performances are gated.

  • Hands-On Engineering & Code Quality: Write clean, efficient, and maintainable production-grade code. Actively participate in code reviews for both the test framework and the core application, holding the team to high standards for coding practices.

  • Quality Culture & Collaborative Partnership: Act as a champion for quality within your immediate Agile team, influencing developers to adopt a "quality-first" mindset. Participate or lead in learning sessions such as RCAs, bug hunts, and story. Hold the quality bar on development including reviewing and approving test strategies.

  • Communication & Mentorship: Provide honest, data-driven visibility into test coverage, open defects, customer feedback, and release readiness. Provide actionable, respectful feedback during code reviews. Mentor the development team on different testing types and approaches.

Qualifications:
  • Bachelor's degree in Computer Science or a related field

  • 3-5 years of experience as an SDET or QA Automation Engineer

  • Proficiency in modern programming languages (e.g., Python, Java, TypeScript, C#, or C++)

  • Experience building automated testing frameworks from the ground up

  • Solid understanding of CI/CD pipelines, and DevOps practices

  • Excellent written and oral communication skills

  • Practical experience using an AI-first approach to software development and testing workflows

  • Experience with load, performance, and API stress testing tools

  • Experience testing large-scale public-facing applications or distributed systems that are mission critical for customers

  • Experience with test management tools such as TestRail

  • Familiarity with leveraging observability platforms to debug complex system failures

  • Experience developing test suites for applications in Cloud environments using virtualization tools such as docker

Target Base Salary Range: $90,000 - 110,000 CAD

Consistent with Motorola Solutions values and applicable law, we provide the following information to promote pay transparency and equity. Pay within this range varies and depends on job-related knowledge, skills, and experience. The actual offer will be based on the individual candidate.

#LI-CA1


Basic Requirements
  • 3+ years of experience in QA or testing

Travel RequirementsNone
Relocation ProvidedNone
Position TypeExperienced
Referral Payment PlanNo


EEO Statement

Motorola Solutions is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion or belief, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status or any other legally-protected characteristic.

We are proud of our people-first and community-focused culture, empowering every Motorolan to be their most authentic self and to do their best work to deliver on the promise of a safer world. If you'd like to join our team but feel that you don't quite meet all of the preferred skills, we'd still love to hear why you think you'd be a great addition to our team.

We're committed to providing an inclusive and accessible recruiting experience for candidates with disabilities, or other physical or mental health conditions. To request an accommodation, please complete thisReasonable Accommodations Formso we can assist you.

Motorola Solutions adopte, favorise et promeut les principes de diversite, d'equite et d'inclusion. Nous encourageons et accueillons les candidatures de toutes les personnes qualifiees, quelles que soient leur race, origines ethnique, religion ou croyance, orientation sexuelle, identite et expression sexuelle, statut d'anciens combattants ou tout autre statut protege par la Loi.

Nous sommes fiers de notre culture axee sur les personnes et les communautes, encourageant ainsi chaque Motorolan d'etre la version la plus authentique de lui-meme dans ses responsabilites afin de tenir la promesse d'un monde plus securitaire.

Si vous souhaitez vous joindre a notre communaute mais croyez que vous ne possedez pas toutes les exigences requises pour le poste convoite, nous aimerions tout de meme connaitre les raisons pour lesquelles vous pensez etre un excellent candidat pour notre equipe.

Nous offrons egalement des mesures d'adaptation pendant toutes les etapes du processus d'embauche afin de favoriser l'inclusion des personnes vivant avec un handicap physique et/ou mental. Pour demander un amenagement, veuillez remplir ce formulaire d'amenagement raisonnable afin que nous puissions vous aider.


What Motorola Solutions employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Motorola Solutions logo

About Motorola Solutions

Sourced by ZipRecruiter

At Motorola Solutions, we believe that everything starts with safety. It's the constant that empowers people to confidently move forward. It can fill a flight or sell out a stadium. It can care for a patient or graduate a class. As a global leader in public safety and enterprise security, we create and connect the technologies that help to keep people safe where they live, learn, work and play. Our integrated technology ecosystem unifies critical communications, video security and access control, and command center software, enabling collaboration in more powerful ways. At Motorola Solutions, we're ushering in a new era in public safety and security. Bring your passion, potential and talents to a career that matters.

Industry

Technology, communication and media

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Chicago, IL, US

Year founded

1928