ZipRecruiter

Log In

1

Localization Engineer Jobs in North Carolina (NOW HIRING)

WilsonCTS

Procurement Associate

Charlotte, NC · On-site

$24 - $26.50/hr

This role will work closely with suppliers, Supply Chain, Planning, Engineering, Quality, Product ... Support supplier identification, evaluation, selection, onboarding, and localization activities.

Itron, Inc

Technical Writer

Raleigh, NC · Hybrid

$60K - $81K/yr

Collaborate closely with cross-functional teams-including engineering, product management, support ... Prepare and structure documentation for localization, ensuring global accessibility for diverse ...

Black & Veatch

Survey Party Chief

Garner, NC

From field engineering to project management to quality and startup, you'll work with cuttingedge ... Site calibration/localization. * Analyze survey objectives and specifications to prepare survey ...

Carrier

Specialist, Procurement

Charlotte, NC · On-site

$79K - $158K/yr

... engineering, quality, and product management in the aftermarket network. • Category Strategy ... Lead supplier identification, evaluation, selection, localization, and relationship activities.

Atlas Copco

... Localization * Source and evaluate alternative suppliers, with a focus on those capable of ... Work closely with Engineering, Planning, Transportation, and other cross-functional teams to align ...

Atlas Copco

Strategic Sourcing Specialist

Charlotte, NC · On-site

... Localization * Source and evaluate alternative suppliers, with a focus on those capable of ... Work closely with Engineering, Planning, Transportation, and other cross-functional teams to align ...

Dukehealth.org

Radiation Therapist - PRN

Durham, NC · On-site

Perform simulations. * Assist in tumor localization procedures, preparation of immobilization ... or Medical Engineer. * Participate in departmental PI (Performance Improvement) activities ...

Duke Health

Radiation Therapist

Raleigh, NC

Perform simulations. * Assist in tumor localization procedures, preparation of immobilization ... or Medical Engineer. * Participate in departmental PI (Performance Improvement) activities ...

Duke University

Radiation Therapist

Raleigh, NC · On-site

Perform simulations. * Assist in tumor localization procedures, preparation of immobilization ... or Medical Engineer. * Participate in departmental PI (Performance Improvement) activities ...

Duke Health

Radiation Therapist

Durham, NC

Perform simulations. * Assist in tumor localization procedures, preparation of immobilization ... or Medical Engineer. * Participate in departmental PI (Performance Improvement) activities ...

Duke Health

Radiation Therapist

Durham, NC · On-site

Perform simulations. * Assist in tumor localization procedures, preparation of immobilization ... or Medical Engineer. * Participate in departmental PI (Performance Improvement) activities ...

Duke Health

Radiation Therapist

Durham, NC · On-site

Perform simulations. * Assist in tumor localization procedures, preparation of immobilization ... or Medical Engineer. * Participate in departmental PI (Performance Improvement) activities ...

Duke University

Radiation Therapist

Durham, NC

Perform simulations. * Assist in tumor localization procedures, preparation of immobilization ... or Medical Engineer. * Participate in departmental PI (Performance Improvement) activities ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLocalization Engineer JobsLocalization Engineer Jobs in North Carolina

Localization Engineer information

See North Carolina salary details

$54.1K

$101.5K

$184.5K

How much do localization engineer jobs pay per year?

As of Aug 7, 2026, the average yearly pay for localization engineer in North Carolina is $101,451.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $73,200.00 and $120,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization engineer?

To thrive as a Localization Engineer, you need a strong background in computer science, programming (such as Python, Java, or C++), and familiarity with globalization and localization processes. Experience with translation management systems (TMS), CAT tools, version control systems, and possibly certifications like SDL Trados or Agile methodologies is highly valued. Strong problem-solving, attention to detail, and cross-cultural communication skills help you excel when collaborating with global teams. These qualifications are critical for ensuring software and content are accurately adapted for diverse international markets while maintaining functionality and quality.

What does a localization engineer do?

A Localization Engineer is responsible for preparing, managing, and optimizing content for translation and localization. They work with tools like CAT (Computer-Assisted Translation) software, scripts, and automation to ensure content is accurately adapted for different languages and regions. Their role includes file preparation, bug fixing, integration of localized assets, and troubleshooting technical issues in the localization process. They collaborate with linguists, project managers, and developers to streamline workflows and ensure a smooth translation process.

What are popular job titles related to Localization Engineer jobs in North Carolina? For Localization Engineer jobs in North Carolina, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Engineer jobs in North Carolina look for? The top searched job categories for Localization Engineer jobs in North Carolina are:
Localization Engineer jobs near you
Infographic showing various Localization Engineer job openings in North Carolina as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, 14% Temporary, and 15% Contract. Highlights an 94% In-person, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $101,451 per year, or $48.8 per hour.

Procurement Associate

WilsonCTS

Charlotte, NC • On-site

$24 - $26.50/hr

Full-time

Posted 29 days ago

Job description

Job Title: Procurement Associate - Aftermarket Parts
Work Location: Charlotte, North Carolina
Work Arrangement: Onsite with some flexibility
Schedule: Monday to Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
Hours: 40 hours per week
Pay Rate: $24.00-$26.50 per hour
Job Type: Contract (13-months)
Travel: Up to 20% within North America; international travel may be required as needed

Position Summary

We are seeking a motivated Procurement Associate to support supplier account management, supplier administration, sourcing activities, and supplier negotiations within an aftermarket parts business.

The successful candidate will help build and support both short-term and long-term aftermarket procurement strategies. This role will work closely with suppliers, Supply Chain, Planning, Engineering, Quality, Product Management, and Operations to ensure the business has access to high-quality parts, materials, components, and products at competitive pricing and within required timelines.

This position is well suited for someone with a Supply Chain, Business, or Engineering background who is analytical, organized, and comfortable working with suppliers and cross-functional teams. Recent graduates with a Supply Chain degree may also be considered.

Key Responsibilities

Category Strategy and Market Analysis
  • Support the development and execution of category strategies for aftermarket parts.
  • Align sourcing and procurement activities with business objectives, customer needs, and supply chain priorities.
  • Conduct market research to identify supplier capabilities, industry trends, cost-saving opportunities, and potential supply risks.
  • Analyze aftermarket HVAC industry trends and supplier market conditions to support sourcing decisions.
  • Assist in identifying new opportunities to improve supplier coverage, pricing, delivery, and overall procurement performance.
Supplier Management
  • Support supplier identification, evaluation, selection, onboarding, and localization activities.
  • Build and maintain effective relationships with suppliers and regional vendors.
  • Partner with suppliers to ensure quality, competitive pricing, and timely delivery of parts, materials, components, and products.
  • Assist in supplier administration, supplier account support, and ongoing supplier relationship management.
  • Work with assigned aftermarket vendors to resolve issues related to pricing, delivery, documentation, and performance.
  • Collaborate with internal stakeholders to ensure supplier capabilities align with business requirements.
Negotiation and Contract Support
  • Support supplier negotiations related to pricing, terms, conditions, and service expectations.
  • Assist with pricing management for regional vendors to protect business interests and support cost-control objectives.
  • Partner with cross-functional teams during sourcing discussions and vendor negotiations.
  • Help ensure supplier agreements promote mutually beneficial partnerships while supporting business and procurement goals.
  • Maintain accurate supplier and pricing documentation.
Cost Optimization and Continuous Improvement
  • Support cost-reduction initiatives across the aftermarket parts category.
  • Monitor supplier pricing, market changes, and category trends to identify savings opportunities.
  • Assist in evaluating supplier performance and cost competitiveness.
  • Support continuous improvement initiatives that improve efficiency, quality, supplier performance, and cost control.
  • Help identify opportunities to reduce procurement risk without compromising product quality or service levels.
Cross-Functional Collaboration
  • Work closely with Planning, Supply Chain, Engineering, Product Development, Quality, Operations, and Product Management teams.
  • Gather business requirements and ensure procurement activities are aligned with internal stakeholder needs.
  • Communicate supplier updates, risks, opportunities, and recommendations to relevant stakeholders.
  • Support cross-functional sourcing activities and help drive alignment between procurement strategy and business priorities.
  • Participate in meetings, reporting, and presentations related to supplier performance, sourcing activities, and category strategy.
Supplier Performance Management
  • Support the development and tracking of supplier key performance indicators.
  • Monitor supplier performance related to delivery, quality, cost, responsiveness, and service.
  • Assist in identifying supplier performance issues and support corrective-action discussions.
  • Work collaboratively with suppliers and internal teams to improve performance and resolve recurring issues.
  • Help maintain supplier data, reports, and documentation to support decision-making.
Required Qualifications
  • Bachelor's degree in Supply Chain, Business, Engineering, or a related field.
  • Recent graduates with a Supply Chain degree may be considered.
  • Two or more years of experience in Supply Chain, Sourcing, Procurement, or a related function is preferred, ideally within a large or international organization.
  • Experience or exposure to aftermarket, resale, HVAC, manufacturing, or parts-related business environments is an asset.
  • Advanced working knowledge of Microsoft Excel and Microsoft Word.
  • Experience with SAP and Power BI is preferred.
  • Strong analytical, organizational, and problem-solving skills.
  • Ability to conduct research, review data, and support sourcing recommendations.
  • Strong written and verbal communication skills in English.
  • Ability to work effectively with suppliers and internal cross-functional teams.
  • Ability to manage multiple priorities and follow through on supplier and business requirements.
  • Ability to travel up to 20% within North America, with possible international travel as needed.
Preferred Qualifications
  • Master's degree in Supply Chain, Business, Engineering, or a related discipline.
  • Three or more years of experience in Sourcing, Procurement, or Supply Chain within an aftermarket or resale business.
  • Experience supporting supplier negotiations, vendor pricing, supplier optimization, or contract-management activities.
  • Demonstrated ability to support cost-savings initiatives through sourcing, supplier evaluation, and procurement strategy.
  • Strong market-research skills with the ability to identify opportunities and mitigate supply chain risks.
  • Experience working in HVAC, manufacturing, aftermarket parts, or industrial products.
  • Experience using SAP, Power BI, and advanced Excel reporting.
  • Strong presentation skills with the ability to influence stakeholders at different levels.
  • Six Sigma or Lean Manufacturing certification is considered an asset.

Apply