1

Localization Associate Jobs in San Jose, CA (NOW HIRING)

Principal, UX Designer

Hayward, CA · On-site

$143K - $286K/yr

... associates, and partners to the mission: Save Money. Live Better. This multidisciplinary team ... Familiarity with accessibility, localization, and front-end constraints. * Comfort working within ...

Principal, UX Designer

Redwood City, CA · On-site

$143K - $286K/yr

... associates, and partners to the mission: Save Money. Live Better. This multidisciplinary team ... Familiarity with accessibility, localization, and front-end constraints. * Comfort working within ...

Principal, UX Designer

Newark, CA · On-site

$143K - $286K/yr

... associates, and partners to the mission: Save Money. Live Better. This multidisciplinary team ... Familiarity with accessibility, localization, and front-end constraints. * Comfort working within ...

Principal, UX Designer

Cupertino, CA · On-site

$143K - $286K/yr

... associates, and partners to the mission: Save Money. Live Better. This multidisciplinary team ... Familiarity with accessibility, localization, and front-end constraints. * Comfort working within ...

Principal, UX Designer

Castro Valley, CA · On-site

$143K - $286K/yr

... associates, and partners to the mission: Save Money. Live Better. This multidisciplinary team ... Familiarity with accessibility, localization, and front-end constraints. * Comfort working within ...

Principal, UX Designer

Union City, CA · On-site

$143K - $286K/yr

... associates, and partners to the mission: Save Money. Live Better. This multidisciplinary team ... Familiarity with accessibility, localization, and front-end constraints. * Comfort working within ...

Principal, UX Designer

Oakland, CA · On-site

$143K - $286K/yr

... associates, and partners to the mission: Save Money. Live Better. This multidisciplinary team ... Familiarity with accessibility, localization, and front-end constraints. * Comfort working within ...

... associates, and partners to the mission: Save Money. Live Better. This multidisciplinary team ... Familiarity with accessibility, localization, and front-end constraints. * Comfort working within ...

... localization, contextualization and personalization. * Drive applied research in NLP and ... We power innovations that improve the experience of our customers and our 2.2 million associates ...

Senior Android Engineer

Sunnyvale, CA · On-site

$140K - $210K/yr

Experience with internationalization and localization is a plus. Salary Range $140,000.00 - $210 ... For incentive eligible associates, the successful candidate is eligible for an annual incentive ...

Senior Android Engineer

Sunnyvale, CA · On-site

$140K - $210K/yr

Experience with internationalization and localization is a plus. Salary Range $140,000.00 - $210 ... For incentive eligible associates, the successful candidate is eligible for an annual incentive ...

Experience building global products and supporting multi-market product localization is strongly ... part-time associates in Walmart and Sam's Club facilities. Programs range from high school ...

Experience building global products and supporting multi-market product localization is strongly ... part-time associates in Walmart and Sam's Club facilities. Programs range from high school ...

Bachelor's degree, or Associate's degree plus 10+ years of experience in SAP, enterprise resource ... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ...

New

Showing results 41-60

Localization Associate information

What is a localization associate?

Localization Associates are professionals who help adapt content, products, or services for different languages and cultures. They work to ensure that translations are accurate, culturally appropriate, and consistent with the brand’s voice. Their tasks often include coordinating with translators, reviewing translated materials, and managing localization projects. Localization Associates play a vital role in helping organizations reach global audiences effectively.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization associate?

To thrive as a Localization Associate, you need proficiency in at least two languages, strong attention to detail, and a background in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with CAT tools (computer-assisted translation), translation management systems, and QA software is typically expected. Exceptional organizational skills, cultural sensitivity, and effective communication set outstanding candidates apart. These skills ensure accurate, culturally relevant translations and efficient project delivery in a global business environment.

How does a localization associate typically collaborate with product and development teams during a project?

A Localization Associate works closely with product managers, developers, and designers to ensure that translated content fits seamlessly into the product experience. This often involves attending project meetings, clarifying context for translators, and providing feedback on how language choices may affect usability or cultural relevance. Regular communication with cross-functional teams is key to resolving issues quickly, maintaining consistent terminology, and ensuring deadlines are met. This collaborative environment helps ensure that localized content maintains the intent and quality of the original material.

What is the difference between Localization Associate vs Localization Specialist?

AspectLocalization AssociateLocalization Specialist
Required CredentialsTypically a bachelor's degree in linguistics, translation, or related fieldSimilar educational background, often with additional certifications in translation or localization tools
Work EnvironmentCorporate or agency settings, supporting localization projectsMore specialized roles within localization teams, often handling complex projects
Employer & Industry UsageUsed across tech, gaming, e-commerce, and media companiesCommon in similar industries, often with more technical or linguistic focus
Search & Comparison IntentPeople comparing entry-level localization rolesIndividuals seeking more advanced or specialized localization roles

The main difference between a Localization Associate and a Localization Specialist lies in experience and scope. Localization Associates typically handle supporting tasks within localization projects, while Localization Specialists often take on more complex, technical, or linguistic responsibilities. Both roles require similar educational backgrounds and are found in similar industries, but the Specialist role usually demands more expertise and experience.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in San Jose, CA? The most popular types of Localization jobs in San Jose, CA are:
What are popular job titles related to Localization Associate jobs in San Jose, CA? For Localization Associate jobs in San Jose, CA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Associate jobs in San Jose, CA look for? The top searched job categories for Localization Associate jobs in San Jose, CA are:
What cities near San Jose, CA are hiring for Localization Associate jobs? Cities near San Jose, CA with the most Localization Associate job openings:

Principal, UX Designer

Walmart

Hayward, CA • On-site

$143K - $286K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 12 days ago


Walmart rating

6.0

Company rating: 6.0 out of 10

Based on 22,380 frontline employees who took The Breakroom Quiz

25th of 39 rated national retailers


Job description

Position Summary... What you'll do...You are a Principal Visual and Communications Designer; a creative leader who defines the visual voice for Walmart's highest-stakes, highest-visibility moments. You bring exceptional visual, typographic, editorial, and motion craft — and the pragmatic production discipline to deliver work fast — alongside the executive presence to operate comfortably at the C-suite level, shaping narratives and influencing decisions. You set the standard for communications design across the enterprise, working with autonomy, authority, and a relentless commitment to world-class craft.
About the team:
Walmart’s Global Design organization creates impactful experiences that connect customers, associates, and partners to the mission: Save Money. Live Better. This multidisciplinary team includes product designers, researchers, content designers, technologists, and operators across Walmart US, Sam’s Club, International, and Enterprise. Focused on strategic, craft-based design, the team enhances every customer touchpoint through collaboration with stakeholders. Emphasizing rigorous research, prototyping, and clear communication, members develop innovative, user-centered solutions that improve interaction, usability, and visual design across all Walmart platforms and services.
  Immigration Sponsorship support is NOT available for this role* What you'll do:
Visual identity & craft
  • Define and lead visual and editorial identity for the highest-visibility org-level communications: executive presentations, events, and all-hands.
  • Set art direction at world-class standards: typography, layout, editorial systems, and motion that are refined, expressive, and authoritative.
Production & delivery
  • Deliver production-ready assets and support end-to-end delivery for events.
Systems & scale
  • Architect reusable templates, editorial frameworks, and toolkits that enable consistent outputs by non-designers across the enterprise.
Strategic partnership
  • Serve as the trusted visual design partner for senior executives, translating strategy into compelling visual narratives.
  • Define standards and craft guidelines; mentor and elevate the broader design community.
What you'll bring:
  • Experience in Graphic/Visual design, brand identity, motion design, or studio/agency art direction.
  • Portfolio demonstrating world-class typography, editorial design, brand systems, executive communications, and motion.
  • Advanced craft across typographic systems, layout, color, iconography, and motion.
  • Proven ability to build relationships and influence C-suite executives.
  • Strong production discipline: Figma, After Effects (or equivalent), clean file systems and documentation.
Preferred qualifications 
  • Experience building templates and reusable visual toolkits for large, complex organizations.
  • Background in event/streaming, stage, or broadcast graphics.
  • Familiarity with accessibility, localization, and front-end constraints.
  • Comfort working within and extending design systems; experience applying brand standards across communication formats.

At Walmart, we offer competitive pay as well as performance-based bonus awards and other great benefits for a happier mind, body, and wallet. Health benefits include medical, vision and dental coverage. Financial benefits include 401(k), stock purchase and company-paid life insurance. Paid time off benefits include PTO (including sick leave), parental leave, family care leave, bereavement, jury duty, and voting. Other benefits include short-term and long-term disability, company discounts, Military Leave Pay, adoption and surrogacy expense reimbursement, and more. You will also receive PTO and/or PPTO that can be used for vacation, sick leave, holidays, or other purposes. The amount you receive depends on your job classification and length of employment. It will meet or exceed the requirements of paid sick leave laws, where applicable. For information about PTO, see https://one.walmart.com/notices. Live Better U is a Walmart-paid education benefit program for full-time and part-time associates in Walmart and Sam's Club facilities. Programs range from high school completion to bachelor's degrees, including English Language Learning and short-form certificates. Tuition, books, and fees are completely paid for by Walmart.
Eligibility requirements apply to some benefits and may depend on your job classification and length of employment. Benefits are subject to change and may be subject to a specific plan or program terms.
For information about benefits and eligibility, see One.Walmart.
The annual salary range for this position is $143,000.00 - $286,000.00 Additional compensation includes annual or quarterly performance bonuses. Additional compensation for certain positions may also include :
- Stock

‎ 

Minimum Qualifications...

Outlined below are the required minimum qualifications for this position. If none are listed, there are no minimum qualifications.

Option 1: Bachelor's degree in UI/UX design, graphic design, visual communication, product design, computer science, information technology, or related area and 5 years’ experience in UI/UX, interactive and visual design, electronics art, multimedia design, or related area. Option 2: 7 years’ experience in UI/UX, interactive and visual design, electronics art, multimedia design, or related area. Preferred Qualifications...

Outlined below are the optional preferred qualifications for this position. If none are listed, there are no preferred qualifications.

Design certification (for example, IDEOU - Foundations in Design Thinking Certificate), Driving product development in a user experience area, Master's degree in UI/UX Design, Interactive and Visual Design, Product Design, or related area, Related industry experience (for example, retail, supply chain, eCommerce, healthcare), UI/UX, Interactive and Visual Design, Electronics Art, Multimedia Design, or related area, We value candidates with a background in creating inclusive digital experiences, demonstrating knowledge in implementing Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 AA standards, assistive technologies, and integrating digital accessibility seamlessly. The ideal candidate would have knowledge of accessibility best practices and join us as we continue to create accessible products and services following Walmart’s accessibility standards and guidelines for supporting an inclusive culture. Masters: Architecture, Masters: Artificial Intelligence, Masters: Business, Masters: Cognitive Science, Masters: Computer Science Primary Location... 850 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066-3031, United States of America Walmart and its subsidiaries are committed to maintaining a drug-free workplace and has a no tolerance policy regarding the use of illegal drugs and alcohol on the job. This policy applies to all employees and aims to create a safe and productive work environment.

What Walmart employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Walmart logo

About Walmart

Sourced by ZipRecruiter

From our humble beginnings as a small discount retailer in Rogers, Ark., Walmart has opened thousands of stores in the U.S. and expanded internationally. Through innovation, we're creating a seamless experience to let customers shop anytime and anywhere online and in stores. We are creating opportunities and bringing value to customers and communities around the globe. Walmart operates approximately 10,500 stores and clubs in 19 countries and eCommerce websites. We employ 2.1 million associates around the world — nearly 1.6 million in the U.S. alone.

Industry

Retail and transportation and warehousing

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Bentonville, AR, US

Social media