1

Localization Associate Jobs in Garfield, NJ (NOW HIRING)

Manager, Retail Planning

Manhattan, NY · On-site

$110 - $150/hr

No matter your style, we've got your perfect fit covered with a 30% Associate Discount across ... localization, and size optimization (footwear-specific) * Functioned in both field and corporate ...

New

Manager, Retail Planning

Manhattan, NY · On-site

$95K - $118K/yr

No matter your style, we've got your perfect fit covered with a 30% Associate Discount across ... localization, and size optimization (footwear-specific) * Functioned in both field and corporate ...

Associates or Bachelor's Degree in Education, Human Services, Nonprofit Management, Youth ... Additional site-specific requirements listed in the Localization Addendum. Skills & Abilities

School Site Director

Garfield, NJ · On-site

$20 - $25/hr

Associates or Bachelor's Degree in Education, Human Services, Nonprofit Management, Youth ... Additional site-specific requirements listed in the Localization Addendum. Skills & Abilities

Execute merchant strategies with appropriate advocacy and localization for the store customer ... Drive store associate engagement by building teams committed to a diverse and inclusive environment ...

Execute merchant strategies with appropriate advocacy and localization for the store customer ... Drive store associate engagement by building teams committed to a diverse and inclusive environment ...

Assistant General Manager

Manhattan, NY · On-site

$118K - $197K/yr

Execute merchant strategies with appropriate advocacy and localization for the store customer ... Drive store associate engagement by building teams committed to a diverse and inclusive environment ...

Bachelor's degree, or Associate's degree plus 10+ years of experience in SAP, enterprise resource ... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ...

Bachelor's degree, or Associate's degree plus 10+ years of experience in SAP, enterprise resource ... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ...

Senior Consultant - SAP Concur

New York, NY · On-site

$69 - $94/hr

Bachelor's degree, or Associate's degree plus 6+ years of experience in SAP, enterprise resource ... and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance, SAP financial posting ...

Senior Consultant - SAP Concur

Morristown, NJ

$64.75 - $88.50/hr

Bachelor's degree, or Associate's degree plus 6+ years of experience in SAP, enterprise resource ... and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance, SAP financial posting ...

Director, Brand - CHANEL

Manhattan, NY · On-site

$118K - $197K/yr

Execute CHANEL strategies with appropriate advocacy and localization for the store customer ... Drive store associate engagement by building teams committed to a diverse and inclusive environment ...

Execute CHANEL strategies with appropriate advocacy and localization for the store customer ... Drive store associate engagement by building teams committed to a diverse and inclusive environment ...

Showing results 21-38

Localization Associate information

What is a localization associate?

Localization Associates are professionals who help adapt content, products, or services for different languages and cultures. They work to ensure that translations are accurate, culturally appropriate, and consistent with the brand’s voice. Their tasks often include coordinating with translators, reviewing translated materials, and managing localization projects. Localization Associates play a vital role in helping organizations reach global audiences effectively.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization associate?

To thrive as a Localization Associate, you need proficiency in at least two languages, strong attention to detail, and a background in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with CAT tools (computer-assisted translation), translation management systems, and QA software is typically expected. Exceptional organizational skills, cultural sensitivity, and effective communication set outstanding candidates apart. These skills ensure accurate, culturally relevant translations and efficient project delivery in a global business environment.

How does a localization associate typically collaborate with product and development teams during a project?

A Localization Associate works closely with product managers, developers, and designers to ensure that translated content fits seamlessly into the product experience. This often involves attending project meetings, clarifying context for translators, and providing feedback on how language choices may affect usability or cultural relevance. Regular communication with cross-functional teams is key to resolving issues quickly, maintaining consistent terminology, and ensuring deadlines are met. This collaborative environment helps ensure that localized content maintains the intent and quality of the original material.

What is the difference between Localization Associate vs Localization Specialist?

AspectLocalization AssociateLocalization Specialist
Required CredentialsTypically a bachelor's degree in linguistics, translation, or related fieldSimilar educational background, often with additional certifications in translation or localization tools
Work EnvironmentCorporate or agency settings, supporting localization projectsMore specialized roles within localization teams, often handling complex projects
Employer & Industry UsageUsed across tech, gaming, e-commerce, and media companiesCommon in similar industries, often with more technical or linguistic focus
Search & Comparison IntentPeople comparing entry-level localization rolesIndividuals seeking more advanced or specialized localization roles

The main difference between a Localization Associate and a Localization Specialist lies in experience and scope. Localization Associates typically handle supporting tasks within localization projects, while Localization Specialists often take on more complex, technical, or linguistic responsibilities. Both roles require similar educational backgrounds and are found in similar industries, but the Specialist role usually demands more expertise and experience.

Infographic showing various Localization Associate job openings in Garfield, NJ as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 69% Full Time, 28% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution.

$70 - $90/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 3 days ago

New


Job description

About Us

CarePoint Health is one of New Jersey’s leading health care systems comprised of three long-standing and highly-regarded hospitals – Christ Hospital in Jersey City, Hoboken University Medical Center and Bayonne Medical Center. CarePoint united three area hospitals to provide 360-degree-coordinated care by integrating the medical facilities and physician networks associated with these institutions. With over 4,500 employees, CarePoint is the largest private employer in Hudson County, New Jersey and each year provides care to over 300,000 individuals. CarePoint prides itself on its patient-focused approach to care delivery, with an emphasis on preventative medicine, health education, and disease management. Leveraging its vast network of physicians and healthcare experts, CarePoint is quickly becoming recognized as a leader in the broader healthcare landscape as it pioneers creative solutions to address urgent population health needs.

What You'll Be Doing

To administer radiation therapy treatments in accordance with the prescriptions and instructions of the Radiation Oncologists; to assist with treatment planning.

What We're Looking For
  • EDUCATION: Graduate of Approved School of Radiation Therapy
  • EXPERIENCE: Able to perform all localization procedures and treatment techniques in the use of radiation.
  • LICENSURE/QUALIFICATIONS: ARRT (RT) and NJ License
  • PHYSICAL REQUIREMENTS: Occasional lifting of heavy patients/equipment/supplies
What We Offer
  • Competitive pay
  • Medical, dental, and vision insurance
  • 401(k) with company match
  • Generous paid time off
  • Paid holidays
  • Tuition reimbursement
  • Advancement and career development opportunities

CarePoint Health is an Equal Opportunity Employer encouraging diversity in the workplace. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, national origin, gender, age, religion, disability, sexual orientation, veteran status, marital status, or any other characteristic protected by law.

#J-18808-Ljbffr