Live In Simultaneous Interpreter Jobs in Rochester, NY

Communities everywhere share the need for clean water. And as they work to meet that need, they're facing new, more complex challenges every day. Our water professionals collaborate to contribute innovative ideas, guided by scientific rigor and a vision for sustainable growth. Every day, we're helping communities improve, reuse, and protect our world's most precious resource.
Join our team to deliver transformational projects that will benefit future generations. Grow with us, H2O+U
Your Opportunity
We are looking for a talented Project Engineer who wants to be part of a purpose-driven organization that's focused on helping our clients, colleagues and communities thrive. Our people are Stantec's most valuable resource, and in joining our team you will be able to leverage your career experiences and expertise within a culture that values inclusion, celebrates shared success, and applauds ambition.
Stantec is at the forefront of the water industry, delivering thousands of projects for hundreds of communities globally. Our purpose is to conceive and develop the most impactful water projects that improve the health, quality of life and sustainability of the communities we live in and serve. From droughts to floods to sanitation systems, Stantec's Water team designs fit for purpose solutions to all facets of the water infrastructure life cycle.
The role of a Project Engineer with our Water Team is a dynamic position well suited to an individual who is good at managing multiple tasks and deadlines and working with multi-disciplinary teams. The candidate may be working independently on smaller projects or providing support to a team of professionals on larger projects. Our group is involved in a wide range of sewer and watermain of both large and small diameter systems including open cut construction, rehabilitation, relining, trenchless and tunneling projects.
Your Key Responsibilities

• Typical projects or design tasks may include the design of sanitary, storm, and watermain projects and overland flow / civil site plan design projects. Manages project technical tasks including completing design work, calculations, writing specifications and technical reports on a wide range of civil infrastructure projects generally involving sanitary & storm sewer and watermain design, pump stations, stormwater management/drainage plans.
• Coordinates design and report deliverable packages for submission to clients and/or approval authorities.
• Coordinate with the Project Manager and attend meetings with the client, team members and sub-consultants.
• Understands and implements industry standards and manuals as well as client and regulatory agencies standards and requirements.
• Assist in the preparation of engineering project documents, client presentations, client contact and communication pertaining to specific project deliverables.
• Coordinate with other disciplines to ensure compatibility with the design intent.
• Prepare engineering documents and contract documents by developing construction specifications, plans and schedules.
• Assist in the review of shop drawings and submittals, responds to request for information, prepares site observation reports, and performs other contract administration tasks.
• Participate in basic cost estimating under the direction of technical leaders to support engineering projects.
• Perform other duties as assigned by senior engineering staff.
• All other duties as required and assigned.

Your Capabilities and Credentials

• Demonstrated efficient task management and technical execution of assigned tasks on multiple concurrent projects.
• Broad, general understanding of many relevant areas of municipal engineering and site development design with respect to materials as well as industry standards.
• General understanding of various construction means and methods and their disturbance impacts on the project site.
• Requisite knowledge, interpretation, and application of design and construction codes.
• Strong understanding of all phases of project document production and the relationship between drawings and specifications.
• Proficient with of Microsoft Office Suite and AutoCAD Civil 3D. Basic understanding of Bentley Microstation is a plus.
• Developing cooperative skills in working efficiently within a team.
• Must have good driving record, and valid driver's license.
• Strong presentation and communication skills.

Education and Experience

• Education: Minimum of Bachelor's degree in Civil or Environmental Engineering
• Experience: Minimum of five years of related work experience
• Licensure: Professional Engineer (PE) license required.

This description is not a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that may be required of the employee and other duties, responsibilities and activities may be assigned or may be changed at any time with or without notice.
Stantec is a place where the best and brightest come to build on each other's talents, do exciting work, and make an impact on the world around us. At Stantec, we live our corporate values every day.

• Stantec was ranked the 5th most sustainable company in the world and the 1st in North America by Corporate Knights for our 2020 performance.
• In February 2021, Stantec announced a pledge to be carbon neutral for 2022 and achieve operational net-zero by 2030.
• Stantec is the only engineering design firm that has been rated a Climate Leader with an A- score by CDP for the last three years.
• Stantec has been named by Forbes as one of the World's Best Employers and America's Best Employers for Women. Additionally, the American Indian Science and Engineering Society selected Stantec as one of the Top 50 workplaces for Indigenous STEM professionals.

Join us and redefine your personal best.
Pay Range:
• Locations in VT, & Various CA, NY Areas - Min Salary $ 88,300.00 - Max Salary $ 128,000.00
• Locations in WA, DC & Various CA, MA areas - Min Salary $ 107,300.00 - Max Salary $ 155,500.00
• Locations in NYC & CA (Bay Area) & NJ (RP)-$114,500.00 - $166,100.00 Annually
Pay Transparency: In compliance with pay transparency laws, pay ranges are provided for positions in locations where required. Please note, the final agreed upon compensation is based on individual education, qualifications, experience, and work location. At Stantec certain roles are bonus eligible. Actual compensation for part-time roles will be pro-rated based on the agreed number of working hours per week.
Benefits Summary: Regular full-time and part-time employees (working at least 20 hours per week) have access to medical, dental, and vision plans, a wellness program, health saving accounts, flexible spending accounts, 401(k) plan, employee stock purchase program, life and accidental death & dismemberment (AD&D) insurance, short-term/long-term disability plans, emergency travel benefits, tuition reimbursement, professional membership fee coverage and paid family leave. Regular full-time and part-time employees will receive ten paid holidays in each calendar year. In addition, employees will be eligible to accrue vacation between 10 and 20 days per year and eligible for paid sick leave (and if more generous, in accordance with state and local law).
Temporary/casual employees have access to 401(k) plans, employee stock purchase program, and paid leave, in accordance with state and local law.
The benefits information listed above may not apply to union positions because benefits for such positions are governed by applicable collective bargaining agreements
Primary Location: United States | MA | Burlington
Organization: BC-1951 Water-US Northeast
Employee Status: Regular
Business Justification: New Position
Travel: Yes
Schedule: Full time
Job Posting: 22/05/2026 04:05:57
Req ID: REQ2500020L
#additional
Stantec provides equal employment opportunities to all qualified employees and applicants for future and current employment and prohibit discrimination on the grounds of race, colour, religion, sex, national origin, age, marital status, genetic information, disability, sexual orientation, gender identity or gender expression. We prohibit discrimination in decisions concerning recruitment, hiring, referral, promotion, compensation, fringe benefits, job training, terminations or any other condition of employment. Stantec is in compliance with laws and regulations and ensures equitable opportunities in all aspects of employment. At Stantec we are committed to ensuring our recruitment process is accessible to all. If you require reasonable adjustments to be made during the recruitment process then please inform a member of our Talent Acquisition team.