ZipRecruiter

Log In

1

Live In Hmong Translator Jobs in California (NOW HIRING)

Sony Corporation

Localization Translator

Santa Monica, CA · On-site

$65K - $75K/yr

March comes in like a lion, Blue Exorcist: Kyoto Saga, ERASED, The Asterisk War, OWARIMONOGATARI ... Experience with live interpretation is a plus Benefits: SCA offers benefits-eligible employees ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLive In Hmong Translator JobsLive In Hmong Translator Jobs in California

Live In Hmong Translator information

What is a live in Hmong translator?

Live In Hmong Translators are language professionals who provide in-person translation and interpretation services for individuals or families who speak Hmong. They typically reside with the client or are available on-site to assist with daily communication needs, such as medical appointments, legal matters, education, or community interactions. Their role is crucial for bridging language barriers and ensuring accurate, effective communication between Hmong speakers and others in various settings.

What is the difference between Live In Hmong Translator vs Hmong Interpreter?

AspectLive In Hmong TranslatorHmong Interpreter
CredentialsFluency in Hmong and English, translation certification often preferredFluency in Hmong and English, interpretation certification often preferred
Work EnvironmentResidential or long-term settings, translating documents or mediaConsecutive or simultaneous interpretation in meetings, medical, or legal settings
Employer & IndustryPrivate clients, agencies, healthcare, legal, community servicesHospitals, courts, government agencies, community organizations

Live In Hmong Translators typically work in long-term or residential settings, focusing on translating documents or media content. Hmong Interpreters usually work in real-time settings like medical appointments, legal proceedings, or meetings. Both roles require fluency in Hmong and English, but the work environment and job functions differ significantly.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a live in Hmong translator, and why are they important?

To thrive as a Live In Hmong Translator, you need fluency in both Hmong and the target language (such as English), a deep understanding of cultural nuances, and prior experience or certification in professional translation or interpretation. Familiarity with interpretation tools, transcription software, and possibly remote communication platforms is also valuable. Strong interpersonal skills, discretion, and adaptability are essential for building trust and effectively facilitating communication in diverse settings. These skills ensure accurate, culturally sensitive translation that supports clear understanding and effective interactions between parties.

What are some common challenges faced by live in Hmong translators, and how can they be managed effectively?

Live In Hmong Translators often encounter challenges such as navigating cultural nuances, maintaining confidentiality in close living arrangements, and managing fatigue from extended periods of interpretation. To manage these, it’s important to set clear boundaries with clients, regularly debrief with supervisors, and engage in ongoing professional development. Building a strong understanding of both Hmong and local cultural norms also greatly enhances interpretation accuracy and client trust.
What are the most commonly searched types of Hmong Translator jobs in California? The most popular types of Hmong Translator jobs in California are:
What cities in California are hiring for Live In Hmong Translator jobs? Cities in California with the most Live In Hmong Translator job openings:
Live In Hmong Translator jobs near you
Infographic showing various Live In Hmong Translator job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 47% Full Time, 29% Part Time, 6% Temporary, and 18% Contract. Highlights an 94% In-person, and 6% Remote job distribution.

Home Care Coordinator- Bilingual (Hmong)

BoldAge PACE

Fresno, CA • On-site

$52K - $62K/yr

Full-time

Medical, Dental, Life, Retirement, PTO

Posted 2 days ago

New

Job description


Join BoldAge PACE and Make a Difference!

Why work with us?

  • A People First Environment: We make what is important to those we serve important to us.
  • Make an Impact: Enhance the quality of life for seniors.
  • Professional Growth: Access to training and career development.

Competitive Compensation:

  • Medical/Dental
  • Generous Paid Time Off
  • 401K with Match*
  • Life Insurance
  • Tuition Reimbursement
  • Flexible Spending Account
  • Employee Assistance Program

BE PART OF OUR MISSION!

Are you passionate about helping older adults live meaningful, independent lives at home with grace and dignity? BoldAge PACE is an all-inclusive program of care, personalized to meet the individual health and well-being needs of our participants. Our approach is simple: We listen to our participants and their caregivers to truly understand their needs and desires.


Home Care Coordinator


JOB SUMMARY 

The Homecare Coordinator is a core member of the PACE Interdisciplinary Team responsible for coordinating, overseeing, and monitoring homecare services delivered by internal staff and contracted vendor agencies. This role ensures that authorized homecare services are delivered in accordance with participant care plans, regulatory expectations, and organizational policies.

The Homecare Coordinator actively participates in IDT care planning, assessment, and reassessment processes; monitors service delivery and aide performance; identifies care gaps or changes in participant status; and facilitates timely care plan modifications.

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES: 

Essential Responsibilities – IDT Participation & Care Planning

  • Serves as an active and consistent member of the PACE Interdisciplinary Team.
  • Participates in initial, annual, semi‑annual, unscheduled, and Significant Change in Condition (SDR) assessments.
  • Collaborates with nursing, therapy, social work, and providers to develop and update care plans.
  • Identifies changes in participant status and initiates IDT reassessment discussions.

Homecare Service Coordination, Care & Oversight, Center Support

  • Coordinates authorized homecare services in alignment with approved care plans.
  • Oversees internal and vendor‑provided aide services.
  • Monitors timeliness, consistency, and adherence to care plant asks.
  • Serves as the primary point of contact for scheduling and coverage issues.
  • Provides direct care in home to support participant needs when necessary.
  • Serves as assist for in-center activities or participant care if delegated by Center Leadership.

Documentation, Authorization & Compliance

  • Ensures accurate and timely completion of aide documentation.
  • Reviews records for consistency with authorized services.
  • Communicates missed care or refusals to the IDT.
  • Creates and updates homecare authorizations as needed.

Aide Onboarding, Education & Support

  • Coordinates onboarding and orientation for internal aides and resource for vendor.
  • Provides ongoing coaching and support for complex cases.
  • Identifies education gaps and facilitates training.

Vendor Agency Coordination

  • Serves as liaison between the PACE program and contracted agencies.
  • Communicates care plans, schedules, and expectations.
  • Monitors vendor performance and escalates concerns.

Quality, Incident & Grievance Management

  • Monitors and reports incidents, grievances, and aide change requests.
  • Participates in audits and quality improvement activities.
  • Supports participant satisfaction follow‑up.

EXPERIENCE AND EDUCATION:

  • Bilingual w/ fluency in Hmong
  • Experience in mentorship, lead roles, or team coordination (preferred)
  • CNA, HHA, or equivalent experience required, LPN or supervision experience strongly preferred or other related experience working within a care team model.
  • 1–3 years homecare or PACE experience preferred.
  • Experience providing personal care to frail elderly adults (strongly preferred)

PRE-EMPLOYMENT REQUIREMENTS:  

  • Must have reliable transportation, a valid driver's license, and the minimum state required liability auto insurance.   
  • Be medically cleared for communicable diseases and have all immunizations up to date before engaging in direct participant contact.   
  • Pass a comprehensive criminal background check that may include, but is not limited to, federal and state Medicare/Medicaid exclusion lists, criminal history, education verification, license verification, reference check, and drug screen. 

BoldAge PACE provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

* Match begins after one year of employment


Monday- Friday 8am-4:30pm
Monday- Friday 8am-4:30pm