ZipRecruiter

Log In

1

Linguistics Project Manager Jobs (NOW HIRING)

Translation Excellence, Inc.

Project Manager

Aurora, CO · On-site

$45K - $55K/yr

By recruiting the world's best linguists we help people bridge the gaps in their communication and ... What you'll do The Project Manager is a member of TE's Project Management team.The ideal candidate ...

Global Impact Group LLC

Project Manager

Raleigh, NC · On-site

$19 - $21/hr

Position Summary The Project Manager will oversee multiple language service projects from ... This position is responsible for coordinating linguists, communicating with clients, monitoring ...

Global Language System

Project Manager

Raleigh, NC · On-site

$60 - $80/hr

Position Summary The Project Manager will oversee multiple language service projects from ... This position is responsible for coordinating linguists, communicating with clients, monitoring ...

Propio

Translation Project Manager

Overland Park, KS · On-site

The Project Manager will work closely with clients, internal teams, and freelance translators to ... Manage linguists engaged by reviewing work quality and providing feedback to ensure Propio and ...

Prosum Inc.

Project Manager

Phoenix, AZ · On-site

Project Manager Our client in North Phoenix, AZ is seeking a direct hire Project Manager. This role ... Establish translation standards and linguistic guidelines to ensure consistency across products and ...

Prosum

Project Manager

Phoenix, AZ · On-site

Establish translation standards and linguistic guidelines to ensure consistency across products and ... Cross-Functional Project Management * Coordinate localization activities across software ...

LILT (Production)

$15 - $18/hr

Manage linguist communication for all projects. * Able to define and delegate admin work to PCs Interns. * Train supporting resources on key production processes and methodology. * Quality, Risk ...

Epitec

Localization Project Manager II

Cupertino, CA · On-site

$70.88/hr

Localization Project Manager II Location : Cupertino, CA Work Arrangement : Onsite Employment Type ... testing, software QA, or linguistic quality assurance who thrive in fast-paced, highly ...

ProSearch

Project Manager

Works closely with PS's and the linguistics team. * Stays up to date with industry best practices ... Manages and prioritizes multiple projects. * Excellent written and verbal communication skills.

Dayforce

$100 - $125/hr

Bachelor's degree in Localization, Linguistics, or a related field. * 3+ years of experience in localization, linguistic services, global content operations, project management, or a related field ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnology JobsProject Management JobsProject Manager JobsLinguistics Project Manager Jobs

Linguistics Project Manager information

See salary details

$45K

$105K

$169.5K

How much do linguistics project manager jobs pay per year?

As of Sep 9, 2026, the average yearly pay for linguistics project manager in the United States is $105,026.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $83,000.00 and $128,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a linguistics project manager?

Linguistics Project Managers are professionals who oversee projects related to language services, such as translation, localization, or linguistic research. They coordinate teams of linguists, translators, editors, and other specialists to ensure projects are completed on time and meet quality standards. Their responsibilities include planning workflows, managing budgets, communicating with clients, and resolving issues that arise during the project lifecycle. Strong organizational, communication, and problem-solving skills are essential for this role.

How does a linguistics project manager typically collaborate with linguists and technical teams during a project?

A Linguistics Project Manager acts as a bridge between linguists, translators, and technical teams to ensure project milestones are met efficiently. They organize regular meetings, clarify project requirements, and manage workflows to resolve language-specific or technical challenges. Strong communication and coordination skills are essential, as the manager must balance linguistic quality with technical constraints and deadlines. This collaborative approach fosters a productive environment and ensures successful project delivery.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a linguistics project manager, and why are they important?

To thrive as a Linguistics Project Manager, you need a background in linguistics or language studies, strong project management experience, and familiarity with translation or localization workflows. Proficiency in project management tools (such as Jira or Trello), CAT tools, and quality assurance systems is typically required, along with certifications like PMP being advantageous. Excellent organizational skills, attention to detail, and the ability to communicate effectively across multicultural teams are vital soft skills. These competencies are essential for delivering projects on time, ensuring linguistic quality, and fostering collaboration in diverse environments.

What is the difference between Linguistics Project Manager vs Language Program Coordinator?

AspectLinguistics Project ManagerLanguage Program Coordinator
Required CredentialsBachelor's or Master's in Linguistics, Project Management certification often preferredBachelor's in Linguistics, Education, or related field; certifications vary
Work EnvironmentResearch labs, universities, language technology companiesEducational institutions, language centers, nonprofit organizations
Employer & Industry UsageAcademic, tech, or research sectors focusing on language projectsEducational and nonprofit sectors managing language programs
Common Search & ComparisonOften compared for project scope and technical focusCompared for program management and educational coordination

The main difference is that a Linguistics Project Manager oversees language-related projects, often with a focus on research or technology, while a Language Program Coordinator manages language education programs and curricula. Both roles require strong organizational skills and a background in linguistics, but their work environments and primary responsibilities differ.

What are popular job titles related to Linguistics Project Manager jobs?

For Linguistics Project Manager jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Linguistics Project Manager job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 12% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 86% Physical, 2% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $105,026 per year, or $50.5 per hour.

Project Manager

Aurora, CO • On-site

Translation Excellence, Inc.
Translation Services • 1 - 10 employees
Learn more about Translation Excellence, Inc.external

$45K - $55K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 13 days ago

Job description


Who we are
Translation Excellence is a global leader in providing world-class language services.We serve corporations, governments, non-profits, educational institutions and individual consumers worldwide.By recruiting the world's best linguists we help people bridge the gaps in their communication and cultural barriers.
On our journey of providing excellent service, we focus on the values, attitudes and beliefs of our team members and our clients, always keeping in mind that they are our driving force.We make sure to instill a sense of community in our company, something that is also exercised when communicating with our clients and linguists.
What you'll do
The Project Manager is a member of TE's Project Management team.The ideal candidate must be highly detail-oriented and organized with excellent analytic and problem-solving abilities. You monitor and ensure that all functions are completed accurately and efficiently with excellent customer service. The Project Manager will work with the PM team to ensure projects are completed properly and on time.Proofreading skills and attention to details on a printed page are critical to success.
Finally, The Production Coordinator must be tech savvy and willing to learn and use new technology.
Specific Responsibilities
  • Coordinates all aspects of project setup: Data Entry, Scheduling, Linguist selection, Communicating with clients, etc..
  • Examines original client documents to determine if pre-formatting or desktop publishing is necessary
  • Selects the appropriate linguists for projects based project needs and their skills
  • Reviews linguists and formatters work and communicates errors in a constructive manner
  • Compares documents and ensures all target files match the source files
  • Performs final reviews on translated documents to ensure quality and consistency
  • Discusses/resolves any service related issues with immediate supervisor
  • Be well organized and detail-oriented
  • Knowledgeable of various computer programs
  • Troubleshoot basic problems and issues in the workflow following escalation procedure and maintaining client communication.
  • Additional duties as needed and assigned by Supervisor(s).

Requirements
Job Requirements
  • Must be willing to work in Aurora, CO
  • Must submit an attestation disclosing your COVID-19 vaccination status and, if partially or fully vaccinated, submitting your vaccination record no later than 7 days following commencement of employment.
  • Must be fully vaccinated against COVID-19 at the commencement of employment or must undergo regular COVID-19 testing if the Company determines your job position requires accessing an TE worksite.
  • Must be willing to adhere to all Company COVID-19 workplace safety policies and protocols.
  • 2+ years of experience in a job or school related activity using computers and software applications including Google Workspace, MS outlook, MS Word, & MS Excel

Benefits
Compensation:
This is a professional position with a competitive compensation and comprehensive benefits package that includes travel opportunities, professional development stipend, certification sponsorship, health insurance (health, dental, vision), 401K, educational saving account, generous vacation package, and paid sick leave.
Equal Employment Opportunity:
Translation Excellence, Inc. is an Equal Opportunity, Affirmative Action Employer.
Job Type: Full-time
Salary:
$45,000 - $55,000 Annually with annual salary review.
Benefits:
  • 401(k)
  • Dental insurance
  • Health insurance
  • Paid time off
  • Vision insurance

Schedule:
  • 8 hour shift 9AM-5PM

Apply