1

Linguist Translation Project Manager Jobs (NOW HIRING)

Providing outputted translation strings to the appropriate internal party, typically the development teams or Project Managers) * Reduce and/or eliminate localization bottlenecks by ensuring the ...

... run linguistic QA processes, manage style guides and glossaries, and resolve translation issues ... What You Bring * 4+ years of experience in localization management, translation project management ...

... run linguistic QA processes, manage style guides and glossaries, and resolve translation issues ... What You Bring * 4+ years of experience in localization management, translation project management ...

$25.75 - $27.50/hr

Meet strict, non-extendable turnaround times for time-sensitive translation and review projects ... Ability to meet strict deadlines and manage time-sensitive assignments reliably. * Strong written ...

Project Manager

Raleigh, NC ยท On-site

$19 - $21/hr

... linguists, communicating with clients, monitoring deadlines and budgets, maintaining quality standards, and ensuring timely project delivery. Key Responsibilities * Manage multiple translation ...

... linguists, communicating with clients, monitoring deadlines and budgets, maintaining quality standards, and ensuring timely project delivery. Key Responsibilities * Manage multiple translation ...

Linguist III

PR ยท Remote

... AI projects, including but not limited to translation tasks. Conduct typological and ... management is a plus self-motivation is a must Working knowledge of international language ...

The linguist will provide language support services including interpretation, translation, and ... translation projects and in maintaining the integrity and meaning of the translated material.

... AI projects, including but not limited to translation tasks. * Conduct typological and ... management is a plus self-motivation is a must Working knowledge of international language ...

Showing results 21-40

Linguist Translation Project Manager information

See salary details

$52K

$73.4K

$95.5K

How much do linguist translation project manager jobs pay per year?

As of Sep 13, 2026, the average yearly pay for linguist translation project manager in the United States is $73,373.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $66,500.00 and $79,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are popular job titles related to Linguist Translation Project Manager jobs?

For Linguist Translation Project Manager jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Linguist Translation Project Manager job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 80% Physical, 2% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $73,373 per year, or $35.3 per hour.

Translation Request Manager

Minneapolis, MN โ€ข On-site

SmartThings
Internet and ITย โ€ขย 51 - 200 employees

Contractor

Re-posted 27 days ago


Job description

Description
As a Translation Request Manager on the SmartThings UX team you will be responsible for requesting and monitoring translations via our internal translations requesting system while working closely with various teams across the organization. You will coordinate localization efforts communicating regularly with our local product teams in the United States as well as with our headquarters located in Suwon South Korea.

Key Responsibilities
  • Receiving and  monitoring translations requests
  • Requesting translations via our internal translation requesting system
  • Monitoring those translations for changes, next steps and completion
  • Providing outputted translation strings to the appropriate internal party, typically the development teams or Project Managers)
  • Reduce and/or eliminate localization bottlenecks by ensuring the final translation strings are delivered to the requestor in a timely manner.

Skills Knowledge and Expertise
  • Fluency in Korean
  • Excellent written and verbal communication skills in the English language
  • Proficiency in Windows operating systems
  • Strong computer processing skills including the Google Suite and Microsoft Office
  • 2+ years of copy editing experience preferred 
  • Ability to remain detailed-oriented and focused when processing potentially large amounts of text
  • Willingness to collaborate with a team of product owners, project managers, designers, and others.